{"billNo":"202110203100000","相關附件":[{"網址":"https://ppg.ly.gov.tw/ppg/download/agenda1/02/pdf/11/05/06/LCEWA01_110506_00030.pdf","名稱":"關係文書PDF"},{"網址":"https://ppg.ly.gov.tw/ppg/download/agenda1/02/word/11/05/06/LCEWA01_110506_00030.doc","名稱":"關係文書DOC"}],"議案流程":[{"會期":"11-05-06","院會/委員會":"院會","狀態":"排入院會 (交經濟、社會福利及衛生環境兩委員會)","日期":["2026-04-10","2026-04-14"],"會議代碼":"院會-11-5-6"},{"會期":"11-05-06","院會/委員會":"院會","狀態":"交付審查","日期":["2026-04-10","2026-04-14"],"會議代碼":"院會-11-5-6"}],"關連議案":[],"議案名稱":"「農民健康保險條例增訂第五條之二條文草案」，請審議案。","提案單位/提案委員":"本院委員伍麗華Saidhai Tahovecahe等16人","議案狀態":"交付審查","提案人":["伍麗華Saidhai‧Tahovecahe","徐富癸","邱志偉"],"連署人":["陳亭妃","陳秀寳","王美惠","陳俊宇","林月琴","賴惠員","郭昱晴","黃捷","邱議瑩","林岱樺","林俊憲","許智傑","吳沛憶"],"議案類別":"法律案","提案來源":"委員提案","屆期":11,"會期":5,"meet_id":"院會-11-5-6","laws":["01181"],"mtime":"2026-04-21T18:18:14+08:00","字號":"院總第20號委員提案第11020310號","提案編號":"20委11020310","案由":"本院委員伍麗華Saidhai Tahovecahe、徐富癸、邱志偉等16人，有關部分高齡農民曾短暫就業，投保勞保後，因不諳各社會保險制度之轉銜及老年給付規定，而領取極少數額之勞工保險老年給付，而後衍生雖有實際務農事實，卻未能符合農保加保資格，亦因超過法定年齡，而無法納入國民年金保險，導致部分高齡農民無法享有社會保險保障及老年農民福利津貼之權益。次查，勞動部勞工保險局資料「年滿65歲以上申請參加農保者因已領社會保險老年給付致無法加保」的人數，發現從111年至113年合計也不過739人，每年平均逾2百多位有心從農的長者遭遇此一窘境！為以資配套，本席亦配合修正老年農民福利津貼暫行條例第三條相關規定，針對此一情況之老農可排除加保年資之適用而逕為請領老農津貼，以落實社會福利之立法意旨，爰擬具「農民健康保險條例增訂第五條之二條文草案」。是否有當？敬請公決。","對照表":[{"law_id":"01181","law_name":"農民健康保險條例","立法種類":"增訂條文","title":"農民健康保險條例增訂第五條之二條文草案","rows":[{"說明":"一、本條新增。\n二、有關部分高齡農民曾短暫就業，投保勞保後，因不諳各社會保險制度之轉銜及老年給付規定，而領取極少數額之勞工保險老年給付，而後衍生雖有實際務農事實，卻未能符合農保加保資格，亦因超過法定年齡，而無法納入國民年金保險，導致部分高齡農民無法享有社會保險保障及老年農民福利津貼之權益。\n\n三、次查，勞動部勞工保險局資料「年滿65歲以上申請參加農保者因已領社會保險老年給付致無法加保」的人數，發現從111年至113年合計也不過739人，每年平均逾2百多位有心從農的長者遭遇此一窘境！為以資配套，本席亦配合修正老年農民福利津貼暫行條例第三條相關規定，針對此一情況之老農可除排加保年資之適用而逕為請領老農津貼，以落實社會福利之立法意旨。","增訂":"第五條之二　原住民已領取之社會保險老年給付屬一次金給付，且符合下列情形者，得依第五條規定申請參加本保險，不受該條第一項及第二項所定未領取相關社會保險老年給付之限制：\n\n一、曾參加本保險。\n\n二、一次領取之相關社會保險老年給付總額未達新臺幣五十萬元。"}]}],"first_time":"2026-04-10","last_time":"2026-04-14","ppg_url":"https://ppg.ly.gov.tw/ppg/bills/202110203100000/details"}