立法院第10屆第1會期第1次臨時會第3次會議紀錄

討論事項

國民參與刑事審判法草案─逐條討論─　　　　　　　　　　　　　（頁次：１４５－５０３）

發言者

游錫堃（主席）、蔡其昌（主席）、曾銘宗、林奕華、周春米、王婉諭、賴香伶、

邱顯智、邱臣遠、李貴敏、賴士葆、高虹安、羅明才、翁重鈞、柯建銘、謝衣鳯、

張其祿、林德福、楊瓊瓔、陳椒華、孔文吉、吳怡玎、羅明才、翁重鈞、廖國棟、

管碧玲、蔣萬安、洪孟楷、徐志榮、莊瑞雄、張育美、陳以信、陳超明、李德維、

徐志榮、廖婉汝、吳秉叡、許淑華、鄭正鈐、林為洲、黃世杰、陳玉珍、林思銘、

溫玉霞、葉毓蘭、鄭麗文、鄭天財Sra Kacaw、江啟臣、馬文君、蔡易餘

國民法官法─完成三讀─　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（頁次：５０３－５１４）

發言者

游錫堃（主席）、蔡其昌（主席）、周春米、賴香伶、邱顯智、陳椒華、王婉諭、

蔡壁如、高虹安

鑑於護照為國人國際旅行重要之身分證明文件，查我國護照封面登載我國國名為中華民國REPUBLIC OF CHINA，雖在2003年加註「TAIWAN」，以與中國有所區隔，但是我國護照仍時有遭誤認為中國。近來，因中國隱匿嚴重特殊傳染性肺炎（簡稱武漢肺炎）在其國內之疫情，導致武漢肺炎肆虐全球，至今已造成數百萬人確診、數十萬人死亡，進而使得全球經濟大衰退，引發世界各國對中國大加撻伐，也頻傳亞裔人士因此遭受歧視。而我國人入境他國時，更常因護照封面文字「CHINA」造成他國無法清楚辨識，進而被誤認為來自中國。為避免與中國混淆或被國際社會誤認來自中國而遭刁難，爰請作成以下決議：「行政部門應就如何進一步提升我國護照之『台灣』、『TAIWAN』辨識度研提具體作法，以維護國人尊嚴，以及確保國際旅行之便利與安全。」。是否有當？請公決案─通過─　　　　　　　　　　　　　（頁次：５１４－５１８）

發言者

游錫堃（主席）、蔡其昌（主席）、邱顯智、陳柏惟、陳椒華

有鑑於中華航空（CHINA AIRLINES）（以下簡稱華航）在世界各國被誤認為來自中國的中國國際航空（AIR CHINA），屢屢造成混淆，為強化我國之國際識別，爰提案建請本院作成如下決議：「交通部應積極研提強化華航之國際識別等相關政策，以避免與中國籍航空公司混淆之短中長期措施：一、華航於國際上被誤認為是來自中國籍航空，造成國際形象混淆，交通部應以確保台灣國家利益為前提，強化華航台灣意象之國際辨識性。二、交通部應研提分期可行之華航改名計畫。前期以不涉及改約航權談判之飛機塗裝重新設計為主，如加強TAIWAN或台灣意象設計等方式，由交通部邀集相關單位研議更改華航英文譯名及華航改名的各項可行方案與配套措施。」。是否有當？請公決案─通過─　　　　　 （頁次：５１８－５２４）

發言者

游錫堃（主席）、蔡其昌（主席）、邱顯智、賴香伶