{"id":141335,"url":"https://ivod.ly.gov.tw/Play/Clip/1M/141335","video_url":"https://ivod-lyvod.cdn.hinet.net/vod/_definst_/mp4:1MClips/b3e866f97fc84e58e1e2835e8e19e586ea00c0b0171a32873a3a0c94f5af98acb850eed1fd1b92d45ea18f28b6918d91.mp4/playlist.m3u8","委員名稱":"溫玉霞","委員發言時間":"09:37:12 - 09:48:05","影片長度":"00:10:53","會議時間":"2022-10-26T09:00:00+08:00","會議名稱":"立法院第10屆第6會期外交及國防委員會第9次全體委員會議（事由：邀請外交部部長吳釗燮報告業務概況，並備質詢。）","meet":{"tmpMeeting":null,"term":10,"type":"委員會","sessionPeriod":6,"sessionTimes":9,"committees":[35],"id":"委員會-10-6-35-9","title":"第10屆第6會期外交及國防委員會第9次全體委員會議"},"date":"2022-10-26","duration":653,"end_time":"2022-10-26T09:48:05+08:00","start_time":"2022-10-26T09:37:12+08:00","features":["gazette"],"type":"Clip","gazette":{"lineno":148,"blocks":[["溫委員玉霞：（9時37分）部長早，有幾件事要請教你，中共在二十大之後，針對外交人事布局，我相信臺灣的處境會更加困難，在面對中共對我們國際空間的打壓，部長與外交人員都非常辛苦，我就鼓勵一下。"],["主席：請外交部吳部長說明。"],["吳部長釗燮：是，謝謝委員。"],["溫委員玉霞：我還要再請問部長，美國11月中要舉行期中選舉，萬一選舉結果民主黨不夠理想的話，拜登在美中外交談判會不會處於不利呢？再加上習近平要加強反臺獨，我們是否做好準備呢？中共有可能再來拉我們的14個邦交國呢？"],["吳部長釗燮：兩件事情，第一是美國的選舉，我們非常關注，因為選舉結果有可能牽動臺灣與美國之間的關係，甚至是美國與其他國家的關係，所以我們在密切關注當中。由於選舉還有幾個禮拜的時間，我們這邊不會做任何事前的預判，也只會密切關注。最重要的是我們與美國的關係，對我們來講太重要了，所以我們一定要想盡辦法，讓臺灣與美國的關係能夠維持。","第二點，就是委員提到二十大之後，中國在外交上會不會有更多動作？在我的報告裡面，也有提到這是我們擔心的，有可能中國對臺灣的攻勢、威脅會增加，尤其是在外交的場域，他們的攻擊及威脅有可能會增加。"],["溫委員玉霞：9月下旬時，友邦巴拉圭總統阿布鐸訪美期間，他接受英國金融時報訪問，呼籲臺灣要再投資10億美元，希望我們投資幫助他抵抗外交上承認中國的壓力。請問部長，巴拉圭總統的呼籲應該不會只有一次，還會繼續嘛！在這種說法之後，9月28日國合會發布一則新聞，我們有準備500萬美元推動援助，也就是「女性微小中型企業信用保證基金」，這是我們第一次推動這種信用保證基金，而雙方的合作一定會再持續，在此想請教部長，他們的目標訂得這麼高，但我們只有500萬美元，在這種情況下，他們有什麼反應？最後他們會怎麼做？比如用其他方式來要求我們或是改變邦交關係，他們會採取這種行動嗎？他們一直說臺巴友誼不會改變，請問這個可信度有多大？"],["吳部長釗燮：跟委員報告，巴拉圭總統阿布鐸在接受媒體訪問之後，他和他們的外交部長也瞭解這可能引起誤解，以為他們和我們的邦交是有附帶條件的，因此他們很快加以澄清，不只是他們的外交部長及總統府秘書長，甚至阿布鐸總統本人都有出來澄清臺灣和巴拉圭之間的邦交是很穩固的，只要在他任內，臺灣就不用擔心，他只是表達雖然兩國的邦交關係很好，但是臺灣有很多到其他國家的投資，他也希望臺灣能夠到他們那邊去投資，只是這樣子闡述而已。他講這些話的時候，其實我們也有一個考察團在那邊，希望就地考察相關投資環境，也希望能夠到那邊去投資。針對友邦國家對於臺灣去那邊投資的期待，其實我們都很嚴肅在看待，也希望鼓勵臺灣的企業界能夠去投資。但委員也知道，臺灣是民主國家，我們也不能要求他們一定要去，我們不會做這種事情。"],["溫委員玉霞：我現在擔心的是他們一開口就是10億，因為上次立陶宛……"],["吳部長釗燮：不是這樣的，他們已經澄清了。"],["溫委員玉霞：我比較擔心的是，上次針對立陶宛我們編列了2億的特別基金及10億的貸款基金，現在大家一開口都是10億，究竟我們的口袋有多深？我們真的那麼有錢嗎？大家一開口都是10億，這對我們來講是不是很大的威脅？"],["吳部長釗燮：不會的，關於立陶宛的事情，在此也向委員報告一下……"],["溫委員玉霞：現在立陶宛的新聞還說我們的承諾到現在都還沒有兌現。"],["吳部長釗燮：這就是我要向委員報告的，我們的投資……"],["溫委員玉霞：我是擔心我們與立陶宛或巴拉圭的關係，到時候會不會因為金錢上的因素……"],["吳部長釗燮：應該是不會有問題，在此要跟委員報告，我們去立陶宛投資的公司必須經過很嚴謹的審查程序，我們也預期很快就會有投資案的宣布，讓大家知道我們和立陶宛的關係這麼好，而且有一些國內的廠商及投資單位相中他們值得投資的項目。"],["溫委員玉霞：目前看起來我們的輸出比輸入少，所以他們希望我們可以加強，但這個問題在這邊一下子也講不清楚。","現在我想請教部長另外一個問題，前部長陳時中及指揮中心曾多次表示外交部應積極向日本爭取承認高端，甚至在3月份的時候，陳前部長還強調「為期不遠」，但目前看起來根本不可能，因為日本不承認高端疫苗，請問我們的駐日代表謝代表有認真協調這件事情嗎？到現在都已經經過兩年多了。"],["吳部長釗燮：日本在開放邊境的時候有一些疫苗的相關條件，我們看到這些相關條件的時候，都有透過東京那邊和臺北這邊與日方逕洽，對我們來講，最辛苦的部分在於高端並沒有WHO的EUA，如果沒有WHO認證的話，可能其他國家開放的程度就不會到達理想的階段，所以源頭應該是WHO這邊。"],["溫委員玉霞：回過頭來講，我們在巴拉圭有做第三期試驗對嗎？"],["吳部長釗燮：有。"],["溫委員玉霞：但卻是不了了之，根本沒有結果不是嗎？"],["吳部長釗燮：第三期試驗報告已經送回高端這邊，結果看起來是不錯的。"],["溫委員玉霞：之前我們有援助其他國家，這些接受援助的國家有什麼反應嗎？這是什麼人的建議？購買高端相關經費是由衛福部出錢還是由外交部出錢？"],["吳部長釗燮：關於我們援助其他國家的疫苗，其實大部分都是從其他國家去調的，所以外交部雖然有一些……"],["溫委員玉霞：我是指高端，其他國家當然有標準啊！"],["吳部長釗燮：高端沒有。"],["溫委員玉霞：我們沒有援助其他國家高端疫苗嗎？"],["吳部長釗燮：高端沒有，因為其他國家需要的期間正是臺灣最需要的期間，所以在我們急需的時候，我們不可能把我們自己的疫苗騰下來送給其他國家，所以高端是沒有的。"],["溫委員玉霞：知名國際政治觀察家同時也是前共和黨亞太區主席方恩格在9月中發布一篇文章，他說現在全世界都在看臺灣，可是臺灣外交部的英文網頁卻落後六天，本席也有去查，我在10月24日上網觀看，結果發現真的落後六天，在10月24日的時候，英文網頁竟然只有到10月18日而已，甚至在10月22日的時候，國際新聞稿也只有到10月11日而已，我們還停留在美國聯邦眾議員訪問團的新聞，包括新聞參考資料也落後七個月之久。請問部長，新聞網頁……"],["吳部長釗燮：委員可能要看仔細一點，你這樣講的話，對於外交部認真辛苦的同仁而言很不公平。"],["溫委員玉霞：但就是這樣啊！新聞網頁就是……"],["吳部長釗燮：委員你再看一下，我們已經更新到10月22日了，因為英文需要翻譯、審核，所需時間比較多，但你看我們最新的消息是更新到10月22日。"],["溫委員玉霞：是什麼時候更新的？我是10月24日上去看的，9月份……"],["吳部長釗燮：我們的同仁工作都非常辛苦，大家都沒日沒夜的，如果還說我們落後半年的話，這樣不公平啦！"],["溫委員玉霞：現在全世界都在看臺灣，所以我們的手腳要快一點。"],["吳部長釗燮：我知道，我們很賣力在做。"],["溫委員玉霞：對你們來講，這種翻譯並不是很困難，所以速度是不是應該要快一點、加強一點？"],["吳部長釗燮：我們會加速，但因為我們的人力還是很有限，所以只能在有限的人力之下儘量來做，我們會儘量catch up。"],["溫委員玉霞：好的。"],["吳部長釗燮：謝謝委員。"],["主席：請邱委員臣遠發言。"]],"agenda":{"page_end":112,"meet_id":"委員會-10-6-35-9","speakers":["馬文君","江啟臣","林昶佐","溫玉霞","邱臣遠","吳斯懷","羅致政","林靜儀","廖婉汝","何志偉","王定宇","趙天麟","林淑芬","陳以信","羅美玲","蔡適應","高嘉瑜","陳椒華","陳明文","楊瓊瓔"],"page_start":57,"meetingDate":["2022-10-26"],"gazette_id":"1119701","agenda_lcidc_ids":["1119701_00003"],"meet_name":"立法院第10屆第6會期外交及國防委員會第9次全體委員會議紀錄","content":"邀請外交部部長吳釗燮報告業務概況，並備質詢","agenda_id":"1119701_00002"}},"transcript":null}