{"error":false,"id":["149430"],"data":{"IVOD_ID":149430,"IVOD_URL":"https://ivod.ly.gov.tw/Play/Clip/1M/149430","日期":"2024-03-06","會議資料":{"會議代碼":"委員會-11-1-26-3","會議代碼:str":"第11屆第1會期社會福利及衛生環境委員會第3次全體委員會議","屆":11,"會期":1,"會次":3,"臨時會會次":null,"種類":"委員會","委員會代碼":[26],"委員會代碼:str":["社會福利及衛生環境委員會"],"標題":"第11屆第1會期社會福利及衛生環境委員會第3次全體委員會議"},"影片種類":"Clip","開始時間":"2024-03-06T13:15:53+08:00","結束時間":"2024-03-06T13:20:59+08:00","影片長度":"00:05:06","支援功能":["ai-transcript","gazette"],"video_url":"https://ivod-lyvod.cdn.hinet.net/vod_1/_definst_/mp4:1MClips/aa454a369d2b172f739d2a54f617b29e1e2be856f0c9cef9f8ba9b0039caa7a64247f7ad8659320c5ea18f28b6918d91.mp4/playlist.m3u8","委員名稱":"羅智強","委員發言時間":"13:15:53 - 13:20:59","會議時間":"2024-03-06T09:00:00+08:00","會議名稱":"立法院第11屆第1會期社會福利及衛生環境委員會第3次全體委員會議（事由：邀請勞動部部長、外交部、勞動力發展署、衛生福利部、內政部、國家安全局就「我國開放印度移工對本國勞工就業市場之衝擊」進行專題報告，並備質詢。）","gazette":{"lineno":1648,"blocks":[["羅委員智強：（13時16分）主席，有請部長。"],["主席：好，請許部長。"],["許部長銘春：羅委員好。"],["羅委員智強：部長，在開放印度移工這個問題上，實際上，外界很關心的就是過去失聯移工的狀況，我想請問你，在政府的努力之下，我們失聯移工的狀況有改善嗎？"],["許部長銘春：報告委員，在疫情前其實已經有降低，可是疫情之後供需失調，因為邊境管制，移工進不來，在111年的時候，移工失聯率飆升到5.96%，那一年失聯人數有4.1萬……"],["羅委員智強：我來問您數字好了，2023年1月，我們的失聯移工總數是多少？我跟你講，是80,643人。那2024年1月是多少？我告訴你，是85,947人。所以嚴格來講，失聯移工的問題越來越嚴重，光這一年的差別，就增加了5,304人。"],["許部長銘春：委員，因為進來的人數多，我們應該看失聯率這個比較準，失聯率是降低了。"],["羅委員智強：好，沒關係，我也知道，用單一期間來講，你可能會有意見，那我要講，從蔡英文政府上來之後，就是從2016年5月上台至今，失聯移工一共增加多少人，你知道嗎？2016年5月是51,733人，2024年1月是85,947人，所以總共增加了34,214人，失聯移工在這8年增加的數字是1.66倍。所以外界為什麼今天對於印度移工的問題跟失聯移工的問題會有那麼大的關切，就是因為對政府處理失聯移工的政策、狀況沒有信心嘛！"],["許部長銘春：報告委員，應該這麼說，引進新的來源跟失聯移工是兩個議題……"],["羅委員智強：你怎麼會算是兩個議題呢？事實上，你源頭是讓移工進來，我們當然不反對移工進來，可是問題是，如果政府今天的效能不夠，就像我們今天需要水，放到水盆裡面，你水龍頭一直開，但是一直漏水，就像移工一直進來，但是失聯移工一直在增加。"],["許部長銘春：委員，我剛剛在講說，因為主要是三年的疫情導致供需失調，所以我們現在已經慢慢地有一些措施，希望能夠把失聯率降低。"],["羅委員智強：部長，我跟你說，但是數字看起來就是增加1.66倍啊，所以我是要勉勵你，你要開放移工，可以，但是你失聯移工的狀況處理得讓大家這麼沒有信心，我只是覺得，印度移工進來以後，如果政府效能不夠，會讓失聯移工的問題更嚴重，這才是我們今天關切的問題。","當然我也覺得今天我們不要去歧視任何國籍、種族的移工，但是失聯移工所引發的問題本身還是要解決。"],["許部長銘春：是，這個我們一定要來面對、一定要積極……"],["羅委員智強：接下來，你覺得你們已經做好萬全的準備，來開放印度的移工嗎？"],["許部長銘春：報告委員，我們現在MOU是雙方有合作的意向，之後工作層級會議……"],["羅委員智強：我光講一點，為了你好，準備要充足。那請問部長，印度最主要使用哪兩個語言？你看，你也不知道。印地語跟英語。那麼憲法附表當中規定的語言有多少？有22種。我想請問部長，報告裡說臺灣能包容多元文化，那我想請問，你已經準備好包容印度的多元語言了嗎？"],["許部長銘春：報告委員，我們現在初期……"],["羅委員智強：我舉個例子，這是最現實的，你知道司法院特約通譯名冊裡面有涵蓋到任何一位印度語言的通譯嗎？我告訴你，雖然分類裡有印地語跟烏爾都語，但是目前都查無通譯，我只舉一個例子，印度移工進來以後，牽一髮而動全身，希望我們的部長能夠做好萬全準備，協調部會做好萬全準備。以上。"],["許部長銘春：是，好，謝謝。"],["主席：我們謝謝羅智強委員的質詢。","接下來，我們請陳瑩委員進行質詢。"]],"agenda":{"page_end":214,"meet_id":"委員會-11-1-26-3","speakers":["王育敏","蘇清泉","林月琴","陳昭姿","陳菁徽","涂權吉","邱鎮軍","王正旭","廖偉翔","黃秀芳","盧縣一","楊曜","劉建國","林淑芬","謝衣鳯","李彥秀","楊瓊瓔","吳思瑤","洪申翰","游顥","洪孟楷","蔡易餘","羅智強","陳瑩","王鴻薇","陳冠廷"],"page_start":125,"meetingDate":["2024-03-06"],"gazette_id":"1130701","agenda_lcidc_ids":["1130701_00004"],"meet_name":"立法院第11屆第1會期社會福利及衛生環境委員會第3次全體委員會議紀錄","content":"邀請勞動部部長、外交部、勞動力發展署、衛生福利部、內政部、國家安全局就「我國開放印度\n移工對本國勞工就業市場之衝擊」進行專題報告，並備質詢","agenda_id":"1130701_00003"}},"transcript":{"pyannote":[{"speaker":"SPEAKER_00","start":7.894718750000001,"end":9.025343750000001},{"speaker":"SPEAKER_00","start":9.447218750000001,"end":9.970343750000001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":9.970343750000001,"end":10.51034375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":14.543468750000002,"end":15.15096875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":15.859718750000003,"end":16.34909375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":16.75409375,"end":34.40534375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":20.31471875,"end":20.73659375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":34.69221875,"end":36.126593750000005},{"speaker":"SPEAKER_01","start":36.70034375,"end":42.40409375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":42.92721875,"end":46.62284375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":46.96034375,"end":47.736593750000004},{"speaker":"SPEAKER_01","start":48.141593750000006,"end":54.908468750000004},{"speaker":"SPEAKER_00","start":53.625968750000006,"end":55.56659375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":55.56659375,"end":55.954718750000005},{"speaker":"SPEAKER_00","start":55.954718750000005,"end":60.10596875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":61.219718750000006,"end":62.13096875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":62.265968750000006,"end":64.59471875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":64.57784375,"end":65.80971875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":66.18096875,"end":67.63221875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":68.22284375000001,"end":70.04534375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":69.67409375,"end":69.97784375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":70.78784375000001,"end":72.81284375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":74.66909375,"end":76.01909375000001},{"speaker":"SPEAKER_00","start":76.72784375,"end":89.33346875000001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":89.33346875000001,"end":89.87346875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":90.44721875,"end":97.02846875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":94.34534375000001,"end":110.29221875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":111.22034375000001,"end":111.94596875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":113.32971875000001,"end":136.68471875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":137.03909375,"end":144.53159375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":144.98721875,"end":147.72096875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":148.36221875,"end":151.28159375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":151.58534375000002,"end":152.49659375000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":152.56409375,"end":157.15409375000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":156.63096875000002,"end":178.50096875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":159.24659375000002,"end":159.90471875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":164.76471875000001,"end":164.86596875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":164.88284375,"end":165.91221875000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":167.36346875,"end":167.70096875000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":168.57846875,"end":168.86534375000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":178.07909375,"end":187.91721875000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":181.62284375000002,"end":191.39346875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":191.71409375000002,"end":193.82346875000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":194.48159375,"end":196.81034375000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":197.36721875,"end":217.02659375000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":217.63409375,"end":229.96971875000003},{"speaker":"SPEAKER_01","start":222.20721875,"end":222.64596875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":224.13096875000002,"end":224.92409375000003},{"speaker":"SPEAKER_01","start":231.16784375,"end":238.30596875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":235.79159375,"end":239.90909375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":238.35659375,"end":238.67721875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":239.95971875,"end":239.97659375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":240.28034375000001,"end":241.19159375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":242.27159375000002,"end":245.03909375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":246.40596875000003,"end":246.84471875000003},{"speaker":"SPEAKER_00","start":247.73909375000002,"end":250.33784375000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":250.25346875000002,"end":251.83971875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":250.94534375,"end":255.77159375000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":256.66596875,"end":257.81346875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":258.38721875,"end":267.80346875000004},{"speaker":"SPEAKER_00","start":268.22534375000004,"end":270.52034375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":271.33034375,"end":281.87721875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":273.94596875,"end":274.26659375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":283.90221875000003,"end":291.46221875000003},{"speaker":"SPEAKER_00","start":291.93471875,"end":295.20846875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":295.74846875000003,"end":300.01784375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":299.29221875,"end":299.68034375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":301.53659375,"end":304.43909375000004}],"whisperx":[{"start":7.918,"end":10.78,"text":"主席有請部長好請許部長羅恩好部長在有關於開放印尼移工的這個問題上印度移工這個問題上那事實上外界很關心的就是說我們過去的失聯的這個移工的狀況我想請問你在政府的努力之下我們的失聯移工的狀況有改善嗎"},{"start":36.818,"end":52.534,"text":"報告委員在疫情前其實已經有降低可是疫情之後因為整個供需失調因為邊境管制移工進不來我們在111年的時候這個整個失聯率飆升到5.96所以那一年失聯人數有4.1萬我來問您數字好了2013年1月我們的失聯移工總數是多少"},{"start":61.26,"end":66.884,"text":"2013喔對2023年1月2023我跟你講啦8萬0643人那2024年1月是多少一年以後多少我告訴你是85947人所以嚴格來講失聯移工的問題是越來越嚴重你光這一年的差別你就增加了5304人"},{"start":91.087,"end":110.223,"text":"因為他進來的人數多啦我們應該看失聯率好沒關係我也知道單一期間來講你可能會有意見那我要講從蔡英文政府上來之後就是2016年5月上台至今失聯移工的人數一共增加多少人你知道嗎"},{"start":113.743,"end":115.004,"text":"2016年5月是51733人2024年1月是85947人"},{"start":122.321,"end":147.495,"text":"所以總共增加了34214人私聯移工在這8年增加的數字是1.66倍所以外界為什麼今天對於所謂的我們的印度移工今天的問題會跟私聯移工有那麼大的一個關切關切就是對政府我們的私聯移工的政策的處理的狀況沒有信心嘛"},{"start":148.547,"end":172.176,"text":"報告委員這應該這麼說啦我想印度引進新的來源國跟這個失聯的這是兩個議題你怎麼會算是兩個議題呢事實上你源頭是移工進來我們當然不反對移工進來啦可是問題是如果政府今天效能不夠你倒下水龍頭我們今天一個水盆需要水在裡面"},{"start":172.816,"end":192.974,"text":"你水龍頭一直開但是你一直漏水啊移工一直進來但是你一直在失聯移工一直在增加我剛剛在講說因為主要是三年的疫情導致供需失調所以我們現在已經慢慢的有一些措施希望能夠把這個失聯率降低數字看起來你就是增加1.66倍啊所以我是要勉勵你"},{"start":194.537,"end":216.603,"text":"你要開放移工可以但是呢你的失聯移工做得讓大家這麼沒有信心我只是覺得你進來以後你是不是如果政府效能不夠你會讓失聯移工的問題更嚴重啊這才是我們今天關切的問題當然我也覺得說今天我們不要去歧視任何的國籍種族的移工那所以此"},{"start":217.703,"end":244.293,"text":"但是失聯移工所引發的問題這個部分就本身還是要解決是 這個我們一定要來面對那接下來你覺得你們已經做好萬全的準備來去開放印度的移工嗎報告委員我們現在MOU是雙方有這個合作的意向我講一點我光講一點問您準備要充足啦那請問部長印度最主要使用哪兩個語言"},{"start":247.762,"end":270.117,"text":"你看你也不知道印地語跟英語啦那憲法當中他們有多少語言憲法規定的附表的語言有多少有22種那我想請問部長報告裡說臺灣能包圓多元文化那我想請問你已經準備好包容印度的多元語言了嗎"},{"start":271.743,"end":299.47,"text":"報告委員我們現在初期我舉個例子這最現實你知道司法院特約通譯名冊裡面有涵蓋到任何一位印度語言的通譯嗎我告訴你雖然分類裡有印地語跟烏爾都語但是目前都查無通譯我只舉一個例子進來以後簽一法動全身希望我們的部長能夠做好萬全準備協調部會做好萬全準備以上"},{"start":301.601,"end":301.803,"text":"謝謝羅智強委員的質詢"}]}},"supported_relations":[],"relations":[]}