{"error":false,"id":["151414"],"data":{"IVOD_ID":151414,"IVOD_URL":"https://ivod.ly.gov.tw/Play/Clip/1M/151414","日期":"2024-04-18","會議資料":{"會議代碼":"委員會-11-1-35-14","會議代碼:str":"第11屆第1會期外交及國防委員會第14次全體委員會議","屆":11,"會期":1,"會次":14,"臨時會會次":null,"種類":"委員會","委員會代碼":[35],"委員會代碼:str":["外交及國防委員會"],"標題":"第11屆第1會期外交及國防委員會第14次全體委員會議"},"影片種類":"Clip","開始時間":"2024-04-18T10:58:39+08:00","結束時間":"2024-04-18T11:07:04+08:00","影片長度":"00:08:25","支援功能":["ai-transcript","gazette"],"video_url":"https://ivod-lyvod.cdn.hinet.net/vod_1/_definst_/mp4:1MClips/566e821c95e2b4451b2b71c1eafc531ccc5372cc05450cb2c5dab72e655c1c94739038d26760b9c95ea18f28b6918d91.mp4/playlist.m3u8","委員名稱":"麥玉珍","委員發言時間":"10:58:39 - 11:07:04","會議時間":"2024-04-18T09:00:00+08:00","會議名稱":"立法院第11屆第1會期外交及國防委員會第14次全體委員會議（事由：邀請僑務委員會委員長徐佳青報告「如何增進海外僑胞對國家之認同與支持具體做法」，並備質詢。）","gazette":{"lineno":370,"blocks":[["麥委員玉珍：（10時58分）謝謝主席，有請委員長。"],["主席：請委員長。"],["徐委員長佳青：麥委員好。"],["麥委員玉珍：好久不見。"],["徐委員長佳青：很高興見到你。"],["麥委員玉珍：好。國際教育現行措施及相關法規，分散於各部會，不論是招生制度，還是獎學金的發放，都有很多重疊的情況發生，造成多頭馬車現象。先以僑生獎學金發放的部分來說，僑委會跟教育部都有設獎學金，兩者並沒有排擠效應，就是沒有規定申請到A就不能申請到B，也就是可以重複申請。再來是僑生來臺的就學管道，如果要參加海外聯合招生，要找教育部；如果要自行回國申請，就找僑委會。我覺得僑生在海外求學很辛苦，但是我們要辦個東西就是跑來跑去啊！就是不同的部會、不同的部門，所以委員長認為這些散落在各部會相關的資源和法規要如何整合？"],["徐委員長佳青：跟委員報告，雖然我們有外交部、教育部跟僑委會不同的獎學金，但是這些獎學金的對象是不一樣的，以外交部來說，它的獎學金不是給僑生，而都是給外籍學生，就是其他世界各國的外籍人士，那教育部的獎學金絕大多數也是走這個方向，只有僑委會是針對僑生給獎學金，所以如果僑生真的要申請高額獎學金，那就只有針對我們僑委會而已，其他像外交部跟教育部事實上都是給外籍人士。但是我知道這裡面會有一個差異性存在，因為我們有些僑生事實上也具有外國的國籍，他同時也可以用外籍人士的方式去申請，所以我們比較簡單的就是在招生的時候跟僑生說，如果你來臺灣是要走華語的教學路線，那我們就建議你跟僑委會來申請，用我們的獎學金；那如果你是要走外籍生的路線，我們就不管你的身分是什麼，你要走外籍生的路線，那你就考慮跟教育部或外交部去申請。所以他要先確定他是屬於哪一種類別，所以他只會有一個方向申請，不會說他同時申請外交部又可以申請僑委會的獎學金，不會這樣，我們公務部門不會讓兩個東西同時並行，這樣子確實會有排擠作用，所以一個學生只會拿到其中一個獎學金而已，不會有第二個。"],["麥委員玉珍：好，謝謝。就是因為有太多的亂象了，還有現在又加上國發會要推獎學金，所以要看怎麼樣去跟僑生說明，因為每個僑生來臺灣，他們都不是臺灣人，是不同國家的人，所以會有這種亂象，還有要去爭取的獎學金就變成沒有整合。"],["徐委員長佳青：跟麥委員報告，確實您指示的方向是非常正確的，我們也顧慮到這一點，就是對於來自各國的學生，給他們的資訊一定要非常清楚而且非常充分，這樣他們才能夠瞭解內容，以我僑委會來講，我們雖然是用華語為核心，可是事實上在執行面上這幾年下來我們已經用多語的，如果去到越南，我一定是用越語加上華語兩種語言並行；去到柬埔寨就是柬埔寨語跟華語；然後去到菲律賓，我們就是英語跟華語；到印尼，我們就是用印尼語跟華語。所以不管是我們的海報單張（flyer）或者是我們的影片，我們都會做到這個程度，甚至我們也會找僑生來協助我們做一些錄音，用當地的語言來解釋，這樣家長、老師、學生才會比較可以清楚的瞭解。"],["麥委員玉珍：好，謝謝。現在全國各大產業都在缺工，但是因為低薪而導致少子化，我們現在就是產業發展失衡等等，所以造成很大的缺工，但是各部門在臺灣的招生部分，針對半導體、資訊安全還有綠能等重要產業廣邀僑生來這邊，這是廣邀的部分，但是我們要留才還是要有一個部會來幫忙，像機械業、商業、運輸等其他產業也都缺人才，如果培育僑生只限於重要產業，會不會太限縮僑生的發展呢？"],["徐委員長佳青：跟委員報告，我們跟國發會還有跨部會都有開會做協調，就是對於國內缺工的產業我們都優先評估，比方說，我們前年本來一度對服務業的部分就不再招生了，包括餐飲、觀光旅館、烘焙等等，本來沒有了，可是從去年開始我們積極的說其實我們這方面真的很需要，所以我們又恢復開始招生，類似這樣的，我們都是用動態性的去管理，隨時跟經濟部、勞動部都保持連動的關係，知道在市場上面目前哪些業別可能需求量會比較高。"],["麥委員玉珍：是，我這次回去越南，有跟我們的外交部做了座談，我覺得我們是幫產業招生，但是沒有一個部會專門做留才，我們花很多錢去找很多學生來臺灣，越南已經有將近3萬人來臺灣了，但是就是限於不同的產業，也沒有一個部會專門在僑生畢業後把他們轉介到各個部會，沒有一個部會負責，也沒有一個就業的機制對我們的僑生留才，所以變成我們花很多錢讓很多不同國家的學生來我們臺灣，我們拿納稅人的錢去栽培這些人才，但是沒有一個機制留才，就導致大家來這邊學習，但是我們培訓後沒有後續的發展，也沒有留才的機制，所以請委員長要幫我們，就是未來可以有這樣子的一個機制，對來臺灣的僑生我們也留才，也不會花了人民的納稅錢，但是都只是幫別的國家栽培人才，我們卻用不到這些人才，這樣就變成我們浪費資源了。"],["徐委員長佳青：我瞭解麥委員的關心跟對我們的期許，我們僑委會會加強，我們從去年開始就舉辦僑生就業博覽會，本來只有在北部場的相關企業，我們今年又擴大到全國，北部、南部都有，北、中、南、東我們都有去辦說明會。"],["麥委員玉珍：希望我們建立一個完善的就業服務網絡來協助僑生就業，就是我們要有負責重點產業的部會。"],["徐委員長佳青：OK。"],["麥委員玉珍：好，謝謝。"],["徐委員長佳青：謝謝您，謝謝。"],["主席：謝謝麥委員，接下來請楊瓊瓔委員上臺質詢。"]],"agenda":{"page_end":98,"meet_id":"委員會-11-1-35-14","speakers":["馬文君","沈伯洋","羅美玲","黃仁","林楚茵","王定宇","陳冠廷","徐巧芯","麥玉珍","楊瓊瓔","林憶君","洪申翰","邱志偉","陳培瑜","羅智強"],"page_start":51,"meetingDate":["2024-04-18"],"gazette_id":"1133001","agenda_lcidc_ids":["1133001_00003"],"meet_name":"立法院第11屆第1會期外交及國防委員會第14次全體委員會議紀錄","content":"邀請僑務委員會委員長徐佳青報告「如何增進海外僑胞對國家之認同與支持具體做法」，並備質\n詢","agenda_id":"1133001_00002"}},"transcript":{"pyannote":[{"speaker":"SPEAKER_01","start":0.03096875,"end":0.9590937500000001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":1.3303437500000002,"end":3.33846875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":3.57471875,"end":3.5915937500000004},{"speaker":"SPEAKER_00","start":3.5915937500000004,"end":4.418468750000001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":9.93659375,"end":10.03784375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":10.03784375,"end":12.855968750000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":12.855968750000002,"end":13.227218750000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":13.851593750000003,"end":85.97534375000001},{"speaker":"SPEAKER_00","start":86.54909375000001,"end":188.05221875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":139.04721875,"end":139.46909375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":188.05221875,"end":213.83721875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":204.79221875000002,"end":205.31534375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":206.14221875,"end":206.66534375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":212.14971875,"end":243.53721875000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":243.62159375000002,"end":276.96659375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":276.96659375,"end":338.22284375000004},{"speaker":"SPEAKER_01","start":338.40846875,"end":338.50971875000005},{"speaker":"SPEAKER_00","start":338.50971875000005,"end":386.62034375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":387.05909375000005,"end":387.19409375000004},{"speaker":"SPEAKER_01","start":387.19409375000004,"end":397.03221875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":397.35284375000003,"end":475.45034375000006},{"speaker":"SPEAKER_00","start":454.17096875000004,"end":454.64346875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":474.38721875000005,"end":492.39284375000005},{"speaker":"SPEAKER_01","start":479.28096875000006,"end":479.77034375000005},{"speaker":"SPEAKER_01","start":492.39284375000005,"end":492.62909375000004},{"speaker":"SPEAKER_00","start":492.42659375000005,"end":492.96659375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":492.96659375,"end":503.85096875000005},{"speaker":"SPEAKER_00","start":496.34159375,"end":496.83096875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":497.91096875000005,"end":498.34971875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":502.12971875000005,"end":503.86784375}],"whisperx":[{"start":0.229,"end":4.133,"text":"主席有請委員長請委員長麥委員你好好久不見很高興見到你"},{"start":14.488,"end":18.151,"text":"我們國際交易現在就是實施相關的法規分於各部會不論是招生的制度還是漲協金的發放有很多的重疊的情況的發生造成有多頭馬車的現象先以僑生漲協金發放的部分來說好了僑委會跟"},{"start":39.184,"end":43.687,"text":"教育部都有涉以長誰金還有這兩則有沒有排級的效應也可能申請到A又不能申請到B這樣的話還是可以重複申請再來僑生來台就是就寫管道如果要參加海外聯合招生找教育部如果要自行回國申請的話就找僑委會我覺得"},{"start":68.306,"end":70.348,"text":"所以委員長認為這些的散落在各部會相關的資源和法規如何整合?"},{"start":86.884,"end":111.552,"text":"跟委員報告因為雖然我們有外交部教育部跟僑委會不同的獎學金但是這個獎學金的對象是不一樣的以外交部來說他的獎學金不是給僑生都是給外籍學生就是其他世界各國的外籍人士教育部的獎學金裡面絕大多數也是走這個方向"},{"start":113.172,"end":137.19,"text":"只有僑委會是針對僑生給獎學金那所以如果僑生真的要拿高額獎學金的申請高額獎學金的那就只有針對我們僑委會而已那其他的兩個外交部跟這個教育部事實上都是給外籍人士但是我知道這裡面會有一個差異性存在是因為我們有些僑生事實上他也具有外國的"},{"start":138.191,"end":138.932,"text":"如果你是要走這個來臺灣用華語的教學路線的"},{"start":153.447,"end":174.857,"text":"那我們就建議你就跟僑委會來申請那用我們的獎學金那如果你是要走外籍生的路線的我們就不管你的這個身份是什麼你說外籍生的路線的那你就考慮跟教育部或外交部去申請那所以他要先確定他是屬於哪一種類別所以他只會有一個方向申請不會說他同時申請外交部又可以申請僑委會不會我們公務部門不會讓這個兩個東西同時並行這樣子"},{"start":181.96,"end":182.42,"text":"因為每個僑生來台灣都不是台灣人,又不同國家的人"},{"start":206.229,"end":209.89,"text":"所以說這種亂象還有就是要去爭取的這邊層次沒有一個整合跟麥家報告對確實您指示的非常方向是正確我們也顧慮到這一點說來自各國的學生他的資訊一定要有非常清楚而且非常充分他才能夠了解內容所以以我僑委會來講"},{"start":230.956,"end":248.805,"text":"我雖然大部分雖然說是用華語為核心可是事實上在執行面上我這幾年下來我們已經用多語的如果去到越南我一定是用粵語加上華語並行兩種語言去到柬埔寨就是柬埔寨語跟華語"},{"start":250.346,"end":275.757,"text":"去到菲律賓我們就是英語跟華語到印尼我們就是用印尼語跟華語所以不管是我們的海報單張或者是我們的影片我們都會做到這個程度那甚至我們也會找僑生來協助我們做一些錄音用當地的語言來解釋這樣子的話家長、老師、學生他才會比較清楚可以了解"},{"start":276.477,"end":282.521,"text":"好 謝謝所以因為在全國各大產業就是都在缺工但是呢因為低薪就是導致少子化但是我們現在就是產業發展的失衡等等所以造成很大的缺工但是各個部分各部門在台灣的就是招生的部分的話就是像半導體啊資訊安全還有綠能等"},{"start":303.055,"end":303.095,"text":"麥玉珍"},{"start":329.002,"end":330.424,"text":"跟委員報告我們跟國發會還有跨部會都有做"},{"start":343.919,"end":347.242,"text":"這個開會的協調就是說雖然我們國內缺工產業裡面我們都優先評估那比方說我們前年本來一度服務業的部分我們就不再招生了包括餐飲、觀光旅館、烘焙等等"},{"start":364.079,"end":385.607,"text":"本來沒有了可是去年開始我們積極的說其實我們這方面真的很需要所以我們又恢復開始招生所以類似這樣我們都是用動態性的去管理隨時跟經濟部跟勞動部我們都保持聯動的關係知道說在市場上面目前哪些業別可能他的需求量會比較高"},{"start":387.829,"end":395.454,"text":"我是希望因為我這次有回去越南跟我們的外交部有在座談所以我覺得說我們是招生產業但是沒有一個部會沒有一個專門就是為留產因為我們花很多錢來去找很多學生來台灣我們在越南來台灣已經有3萬"},{"start":410.424,"end":410.464,"text":"﹚麥玉珍﹚"},{"start":430.663,"end":438.91,"text":"因為我們變成我們花很多錢讓很多不同國家的學生來我們台灣我們要拿我們的納稅的錢要去栽培這個人才但是沒有一個機制留才這樣的話就導致說大家來這邊工作但是我們培訓後沒有後續的發展也沒有說留才的機制"},{"start":451.101,"end":452.181,"text":"所以請我們的委員長就是要幫我們就是可以未來有這樣子的一個機制的話對僑生來臺灣我們也留財也不用說花到我們的就是人民的"},{"start":466.568,"end":469.83,"text":"我了解麥委員的關心跟對我們的期許我們僑委會會加強我們去年開始就辦僑生就業博覽會本來只有在北部廠的這個相關企業我們今年又擴大全國北部南部都有然後也"},{"start":489.002,"end":489.282,"text":"主席"}]}},"supported_relations":[],"relations":[]}