{"error":false,"id":["153582"],"data":{"IVOD_ID":153582,"IVOD_URL":"https://ivod.ly.gov.tw/Play/Clip/1M/153582","日期":"2024-06-05","會議資料":{"會議代碼":"委員會-11-1-19-15","會議代碼:str":"第11屆第1會期經濟委員會第15次全體委員會議","屆":11,"會期":1,"會次":15,"臨時會會次":null,"種類":"委員會","委員會代碼":[19],"委員會代碼:str":["經濟委員會"],"標題":"第11屆第1會期經濟委員會第15次全體委員會議"},"影片種類":"Clip","開始時間":"2024-06-05T10:49:12+08:00","結束時間":"2024-06-05T10:58:34+08:00","影片長度":"00:09:22","支援功能":["ai-transcript","gazette"],"video_url":"https://ivod-lyvod.cdn.hinet.net/vod_1/_definst_/mp4:1MClips/18e54f584c581c9851195b24b7234cf5a6cabf0dc0d1a8b768f95e3d087843c22578c400887c275c5ea18f28b6918d91.mp4/playlist.m3u8","委員名稱":"陳亭妃","委員發言時間":"10:49:12 - 10:58:34","會議時間":"2024-06-05T09:00:00+08:00","會議名稱":"立法院第11屆第1會期經濟委員會第15次全體委員會議（事由：邀請經濟部部長列席報告業務概況，並備質詢。）","gazette":{"lineno":449,"blocks":[["陳委員亭妃：（10時49分）謝謝主席，我們請部長。"],["主席：請郭部長。"],["陳委員亭妃：部長好。"],["郭部長智輝：委員好。"],["陳委員亭妃：部長，我想請教一下，因為我們看到最近中國又在5月31號公告終止ECFA部分產品的關稅減讓，這一次終止的部分總共有134項，第一次終止關稅減讓是在去年12月21號，終止的部分是12項，大概都是針對我們的石化項目；第二次也就是在5月31號，公告在6月15號開始，馬上要到了，總共有134項，其中有包括石化、塑膠、紡織、機械、鋼鐵金屬、運輸工具、重機電及電線電纜，還有電子資訊，這個所涉及的範圍就比較大了，在這個部分有很多都是我們的傳產，請問一下，這個衝擊我們準備好了嗎？要怎麼去應對？"],["郭部長智輝：這個ECFA的問題不是第一次，已經是第二次了，所以在之前我們都有所準備，我們盤點過了以後，這134項的部分其實它的影響看起來對整體出口的影響並不是很大，但是就如同委員您所指教的，它是傳統產業，我們認為應該要幫助它趕快轉移市場，脫離比較不是那麼安全、有風險的市場，我們經濟部的立場就是趕緊幫助他們，提升它的競爭力，讓它的競爭力提升然後往外走，離開中國的市場。"],["陳委員亭妃：部長，為什麼用這個問題來問你？因為我們知道你來自企業界，所以你對於目前整個企業競爭，我相信你比誰都能夠掌握，在這個區塊，因為這一次雖然有134項，像你所講的，如果統整起來，其實對於我們出口所有的能量影響並不大，現在統計起來大概影響多少？"],["郭部長智輝：占我們對全世界出口的2%。"],["陳委員亭妃：2%嘛！我覺得我們要把這些數字講出來，否則你看134項，大家以為嚇死人有134項，結果因為這些面對的是傳產，所以傳產其實我知道，臺南有很多隱形產業，他們早就把市場都轉移了，他們並沒有把雞蛋放在中國，因此對於這些產業，我們更應該全力支持，我們今天所看到的訊息跟資料，雖然在6月15號他們將終止第二次134項的關稅減讓，可是統計起來，影響出口的才2%。部長，就像您所說的，我們現在要趕快轉移市場，也就是把這影響的2%怎麼樣去分散相關的風險，我們要怎麼協助它？我們要怎麼來幫忙它？這部分有一套辦法了嗎？"],["郭部長智輝：我們已經有一套辦法了。"],["陳委員亭妃：那怎麼去協助？"],["郭部長智輝：基本上，我們是基於鼓勵這些業者，出口的部分會稍微彌補它一下，因為中國是這樣子，它說這些取消ECFA的部分，它還是要遵守WTA的方式，所以稅金的部分我們會稍微補助他一下。"],["陳委員亭妃：所以你們有盤點出來這2%受影響的是哪些產業……"],["郭部長智輝：對。"],["陳委員亭妃：而且是哪些項目跟目標都有了嘛！所以這個部分你們都有掌控。再來，其實我們ECFA的早收清單總共是有521項，它一次砍、兩次砍，第三次它要再砍多少不知道，請問對於後面的部分，我們也準備好了嗎？"],["郭部長智輝：我們會開始準備，趕快計算一下，然後先跟這些業者做一些溝通，請他們提升自己的商品轉型，然後幫它，因為這個市場不會說只有中國，所以任何的商品大概就可以離開中國，還可以找到新的市場，我想這個在全球不會說只有在中國的市場。"],["陳委員亭妃：部長，因為你來擔任這個角色，你來做這樣的調和鼎鼐也好，或是溝通協調，或是當成一個平臺，其實角色是非常非常有說服力的。"],["郭部長智輝：謝謝，謝謝委員。"],["陳委員亭妃：所以，我們希望用你對於企業界這樣的敏感度，因為競爭力就是敏感，哪裡能夠讓我們的產業有出處，這才是經濟部要做的，所以我們必須來協助他們，我們要未雨綢繆，其實在第一次的時候也在這個地方，我們就請經濟部一定要未雨綢繆，也非常感謝，我們已經有掌控了它第二次就是這2%受影響的，那我們要趕快積極協助。"],["郭部長智輝：是的。"],["陳委員亭妃：讓他們有感，而不是現在手足無措，這是重點。好，我們要再去預防，因為中國要做什麼動作，你真的不知道，而且我說的我們是遇到一個惡鄰居，這個惡鄰居隨時會干擾，我們要面對它的干擾，我們還可以立於不敗之地，也就是要協助我們產業轉型，我們不預期說它第三次會有多少又去終止關稅減讓，可是我們先針對這些後續，要怎麼幫它轉型，盤整一下，部長，請問盤整需要多久的時間？"],["郭部長智輝：我想我們會透過這一次AI整頓，AI可以幫助百工百業，我想提升效率加上節能減碳的效能，這個是大家都很清楚的，所以我們會快速的，特別是對中小企業跟傳產，希望透過機構的力量來幫助他們，先提升它的競爭力，我認為只有提升它的競爭力，路才走得更遠。"],["陳委員亭妃：沒錯。"],["郭部長智輝：所以要離開中國市場，那它必須要更有競爭力進到第二個市場，所以提升競爭力，我個人認為這個是勢在必行，也有機會幫助他們成長的部分，其他不管是用補貼的方法或者什麼，其實都是緩不濟急，所以我們應該是……"],["陳委員亭妃：從他的根本、競爭力來解決，部長，這個大概預期有多久可以來幫忙他們做，我們先盤整，是不是利用3個月把這些後續……我們要未雨綢繆，就是說有可能我們預期它第三次把減讓的部分全部都終止掉了，我們還可以立於不敗之地，3個月把這些有可能受影響的盤整出來，然後再針對這些盤整的產業、可能會受影響的產業，我們要one by one，要怎麼樣面對他們來提升他們的競爭力，就像部長所說的，用AI這樣的概念來提升他們，但是每一個產業所需要協助這樣的AI方向是不一樣的，我們for個別的案子，for個別的專案要怎麼樣去協助，我覺得這樣子整個企業才會往上提升，他們才會有感，才不會擔心、害怕他們什麼時候成為下一波被終止做關稅減讓的對象，好不好？"],["郭部長智輝：是的，3個月內我們一定會提出一份報告給委員。"],["陳委員亭妃：好，謝謝部長。"],["郭部長智輝：謝謝委員。"],["主席：謝謝陳亭妃委員，謝謝部長。","接下來我們請謝衣鳯委員發言。"]],"agenda":{"page_end":272,"meet_id":"委員會-11-1-19-15","speakers":["邱議瑩","林岱樺","鄭正鈐","張啓楷","楊瓊瓔","鄭天財Sra Kacaw","張嘉郡","陳亭妃","謝衣鳯","呂玉玲","陳超明","賴瑞隆","邱志偉","洪申翰","牛煦庭","王鴻薇","陳培瑜","洪孟楷","王定宇","蔡易餘","伍麗華Saidhai‧Tahovecahe","賴士葆","賴惠員","羅智強","羅廷瑋","涂權吉","陳冠廷","李柏毅"],"page_start":199,"meetingDate":["2024-06-05"],"gazette_id":"1135601","agenda_lcidc_ids":["1135601_00005"],"meet_name":"立法院第11屆第1會期經濟委員會第15次全體委員會議紀錄","content":"邀請經濟部部長列席報告業務概況，並備質詢","agenda_id":"1135601_00004"}},"transcript":{"pyannote":[{"speaker":"SPEAKER_00","start":0.03096875,"end":0.7565937500000001},{"speaker":"SPEAKER_00","start":8.36721875,"end":10.98284375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":11.387843750000002,"end":12.73784375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":21.15846875,"end":22.28909375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":22.559093750000002,"end":24.195968750000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":24.617843750000002,"end":26.79471875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":27.03096875,"end":28.21221875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":28.65096875,"end":64.99971875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":65.47221875000001,"end":66.29909375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":66.58596875,"end":75.15846875000001},{"speaker":"SPEAKER_00","start":75.74909375,"end":79.19159375000001},{"speaker":"SPEAKER_00","start":79.76534375,"end":82.24596875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":83.05596875,"end":84.28784375000001},{"speaker":"SPEAKER_00","start":84.72659375,"end":85.73909375000001},{"speaker":"SPEAKER_00","start":86.04284375,"end":88.35471875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":92.10096875,"end":98.80034375000001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":99.28971875,"end":103.99784375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":104.57159375,"end":108.11534375000001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":108.46971875000001,"end":117.78471875000001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":118.24034375000001,"end":120.07971875000001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":120.46784375000001,"end":121.17659375000001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":121.83471875000001,"end":122.47596875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":122.86409375000001,"end":124.99034375000001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":125.66534375,"end":128.44971875000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":128.80409375000002,"end":130.57596875000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":130.89659375000002,"end":136.65096875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":136.76909375,"end":139.82346875000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":139.87409375000001,"end":142.03409375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":142.62471875,"end":144.27846875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":144.41346875000002,"end":149.37471875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":149.94846875000002,"end":151.51784375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":151.72034375,"end":152.42909375000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":153.00284375,"end":158.74034375000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":159.26346875000002,"end":160.76534375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":161.32221875000002,"end":163.97159375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":164.37659375,"end":166.85721875000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":168.37596875,"end":169.01721875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":171.53159375,"end":173.84346875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":174.29909375,"end":175.27784375000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":175.39596875,"end":175.41284375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":175.53096875,"end":178.01159375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":178.61909375000002,"end":179.58096875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":179.91846875000002,"end":186.43221875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":187.22534375,"end":190.02659375000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":190.54971875,"end":194.81909375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":194.95409375,"end":197.26596875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":197.83971875,"end":200.26971875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":200.84346875,"end":209.51721875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":209.95596875,"end":212.70659375000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":213.56721875000002,"end":215.10284375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":215.25471875000002,"end":217.80284375000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":218.68034375000002,"end":221.26221875000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":221.56596875000002,"end":222.83159375000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":223.40534375000001,"end":224.43471875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":224.72159375,"end":225.07596875000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":225.80159375000002,"end":226.24034375000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":226.51034375,"end":227.72534375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":228.51846875,"end":230.03721875000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":230.39159375000003,"end":233.10846875000001},{"speaker":"SPEAKER_00","start":233.58096875,"end":236.87159375000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":237.54659375000003,"end":238.81221875000003},{"speaker":"SPEAKER_00","start":239.35221875000002,"end":240.98909375000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":241.47846875000002,"end":243.30096875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":243.50346875000002,"end":245.03909375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":245.35971875,"end":245.37659375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":245.37659375,"end":246.15284375000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":246.15284375000002,"end":246.92909375000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":246.92909375000002,"end":246.96284375000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":246.96284375000002,"end":247.24971875000003},{"speaker":"SPEAKER_01","start":247.53659375,"end":251.18159375000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":251.65409375000002,"end":256.41284375000004},{"speaker":"SPEAKER_01","start":257.54346875,"end":262.18409375000005},{"speaker":"SPEAKER_01","start":262.57221875,"end":269.33909375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":269.69346875,"end":285.91034375000004},{"speaker":"SPEAKER_01","start":269.72721875,"end":270.16596875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":271.21221875000003,"end":271.83659375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":276.42659375,"end":276.67971875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":278.48534375,"end":279.10971875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":280.64534375,"end":282.87284375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":285.96096875,"end":297.09846875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":297.45284375,"end":298.43159375000005},{"speaker":"SPEAKER_00","start":298.93784375,"end":300.87846875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":301.38471875000005,"end":303.07221875000005},{"speaker":"SPEAKER_01","start":303.30846875000003,"end":313.77096875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":310.02471875000003,"end":310.04159375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":310.07534375,"end":310.39596875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":313.85534375000003,"end":330.74721875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":330.74721875,"end":334.89846875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":334.91534375000003,"end":345.10784375000003},{"speaker":"SPEAKER_01","start":343.74096875000004,"end":344.95596875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":345.19221875,"end":350.17034375000003},{"speaker":"SPEAKER_00","start":350.60909375,"end":353.19096875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":354.30471875,"end":358.65846875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":359.02971875000003,"end":363.70409375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":364.34534375000004,"end":371.66909375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":371.93909375000004,"end":374.18346875000003},{"speaker":"SPEAKER_00","start":374.77409375,"end":381.86159375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":381.86159375,"end":382.18221875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":382.18221875,"end":389.13471875000005},{"speaker":"SPEAKER_01","start":382.19909375000003,"end":382.24971875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":389.26971875000004,"end":389.75909375000003},{"speaker":"SPEAKER_00","start":390.26534375,"end":390.88971875000004},{"speaker":"SPEAKER_00","start":391.15971875,"end":394.18034375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":394.78784375000004,"end":396.42471875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":396.96471875000003,"end":399.54659375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":400.03596875000005,"end":402.06096875000003},{"speaker":"SPEAKER_00","start":402.61784375,"end":407.05596875000003},{"speaker":"SPEAKER_00","start":407.71409375,"end":410.24534375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":410.83596875,"end":413.21534375000005},{"speaker":"SPEAKER_00","start":413.72159375,"end":419.39159375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":420.55596875000003,"end":423.20534375000005},{"speaker":"SPEAKER_00","start":423.71159375,"end":427.93034375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":428.38596875,"end":439.75971875000005},{"speaker":"SPEAKER_01","start":440.31659375000004,"end":442.35846875000004},{"speaker":"SPEAKER_01","start":443.72534375000004,"end":447.79221875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":448.73721875,"end":455.92596875000004},{"speaker":"SPEAKER_01","start":456.26346875,"end":481.03596875000005},{"speaker":"SPEAKER_00","start":463.84034375000005,"end":464.92034375000003},{"speaker":"SPEAKER_00","start":480.54659375000006,"end":480.73221875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":481.03596875000005,"end":481.05284375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":481.05284375,"end":481.33971875000003},{"speaker":"SPEAKER_00","start":481.33971875000003,"end":484.03971875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":481.44096875,"end":481.79534375000003},{"speaker":"SPEAKER_01","start":484.03971875,"end":484.37721875000005},{"speaker":"SPEAKER_00","start":484.51221875000005,"end":489.32159375000003},{"speaker":"SPEAKER_01","start":485.86221875,"end":486.28409375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":489.97971875,"end":503.98596875000004},{"speaker":"SPEAKER_01","start":491.92034375000003,"end":492.44346875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":504.71159375,"end":542.64659375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":543.4734687499999,"end":556.02846875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":555.5222187500001,"end":560.51721875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":558.69471875,"end":560.53409375}],"whisperx":[{"start":0.083,"end":9.116,"text":"謝謝主席我們請部長來請郭部長"},{"start":21.492,"end":42.646,"text":"部長好 部長好 想請教一下因為我們看到最近中國又在5月31號公告說要終止ECFA部分產品的關稅減讓然後這一次終止的部分總共有134項在第一次終止關稅減讓的部分"},{"start":44.667,"end":44.807,"text":"陳亭妃議員"},{"start":65.509,"end":71.053,"text":"所涉及的範圍就比較大了那在這個部分有很多都是我們的傳產那要請問一下這個衝擊我們準備好了嗎要怎麼去應對"},{"start":92.61,"end":113.459,"text":"這個ECFA的問題我想這個不是第一次所以這應該是第二次所以在之前我們都有所準備所以我們盤點過了以後這134項的部分其實它的影響我們在看起來就整體出口的影響並不是很大但是就如同委員您所指教的它是傳統產業我們認為就是應該要幫助它趕快轉移市場脫離這一個比較不是那麼"},{"start":121.863,"end":123.663,"text":"部長,為什麼用這個問題來問你?因為我們知道你來自企業界"},{"start":142.728,"end":166.865,"text":"所以你對於整個目前整個企業競爭我相信你比誰都能夠掌握那在這個區塊因為他在這一次雖然134項像你所講的如果你統整起來其實對我們出口所有的能量影響並不大那我們現在統計起來大概影響多少來我們"},{"start":171.787,"end":173.028,"text":"佔我們對全世界出口的2%"},{"start":187.284,"end":211.778,"text":"因為這些面對的是傳產所以我們傳產其實我知道臺南有很多隱形產業他們早就把市場都轉移了他們並沒有把雞蛋放在中國所以對於這些產業我們更應該全力支持所以我們今天所看到的訊息跟資料雖然在6月15號"},{"start":213.599,"end":217.502,"text":"他們將終止第二次的一個關稅減讓134項可是統計起來影響出口的才2%好"},{"start":225.834,"end":249.549,"text":"部長就像您所說的我們現在趕快轉移市場也就是把這影響的2%怎麼樣去分散這相關的風險我們要怎麼協助他我們要怎麼來幫忙他這我們有一套的辦法了嗎我們已經有一套辦法好那怎麼去協助基本上我們是基於鼓勵這個"},{"start":251.935,"end":256.002,"text":"這些業者他出口的部分當然我們會稍微彌補他一下因為"},{"start":257.551,"end":259.993,"text":"所以你們有盤點出來說這2%受影響的是哪些產業而且是哪些項目跟目標這些都有了嗎"},{"start":282.995,"end":284.896,"text":"請問對於這後面的部分我們也有準備好了嗎"},{"start":303.568,"end":330.416,"text":"我們會開始來準備趕快來計算一下子然後先跟這些業者能夠做一些溝通然後請他們提升他自己的這個商品轉型對轉型然後幫他因為這個市場不會說只有中國啦是所以任何一個商品我們大概就可以離開中國還可以找到新的市場我想這個在全球上面不會說只有在中國的市場"},{"start":330.776,"end":330.896,"text":"謝謝委員：陳亭妃"},{"start":354.383,"end":354.583,"text":"陳亭妃"},{"start":374.835,"end":389.41,"text":"我們已經有掌控了他第二次就是這2%受影響的那我們要趕快積極協助讓他們有感而不是現在手足無措這是重點好那我們要再去看"},{"start":390.571,"end":417.972,"text":"預防因為中國他要做什麼動作你真的不知道而且我說的我們是一個遇到惡鄰居這個惡鄰居隨時就會干擾那我們要面對說他的干擾我們還可以立於不敗之地也就是要協助我們產業轉型我們不預期說他第三次會有多少又去終止關稅減讓可是我們先針對這些後續"},{"start":420.612,"end":446.909,"text":"我們要怎麼幫他轉型盤整一下那部長請問這個盤整需要多久的時間我想我們會透過這一次AI的這個整頓這個AI可以幫助百工百業我想提更效率降低節能減碳的這個效能這個是大家很清楚的所以我們會快速的特別是對中小企業跟這個傳產"},{"start":448.946,"end":469.95,"text":"我們希望透過這個機構的力量然後來幫助他們先提升他的競爭力我認為只有提升他的競爭力他路才走得更遠所以我要離開中國這個市場那他必須要更有競爭力進到第二個市場所以提升競爭力我個人認為這個是我們勢在必行"},{"start":472.951,"end":472.991,"text":"﹚陳亭妃"},{"start":490.031,"end":490.071,"text":"陳亭妃"},{"start":505.287,"end":505.447,"text":"﹚陳亭妃﹚"},{"start":534.949,"end":535.75,"text":"三個月內提出報告"}]}},"supported_relations":[],"relations":[]}