{"error":false,"id":["153719"],"data":{"IVOD_ID":153719,"IVOD_URL":"https://ivod.ly.gov.tw/Play/Clip/1M/153719","日期":"2024-06-06","會議資料":{"會議代碼":"委員會-11-1-22-15","會議代碼:str":"第11屆第1會期教育及文化委員會第15次全體委員會議","屆":11,"會期":1,"會次":15,"臨時會會次":null,"種類":"委員會","委員會代碼":[22],"委員會代碼:str":["教育及文化委員會"],"標題":"第11屆第1會期教育及文化委員會第15次全體委員會議"},"影片種類":"Clip","開始時間":"2024-06-06T11:07:38+08:00","結束時間":"2024-06-06T11:14:07+08:00","影片長度":"00:06:29","支援功能":["ai-transcript","gazette"],"video_url":"https://ivod-lyvod.cdn.hinet.net/vod_1/_definst_/mp4:1MClips/0d7b1f4370c473d5b17d19443a2f00d89dbbe5275cafb4dfee56b966b91e11300286c07e1faf730b5ea18f28b6918d91.mp4/playlist.m3u8","委員名稱":"林俊憲","委員發言時間":"11:07:38 - 11:14:07","會議時間":"2024-06-06T09:00:00+08:00","會議名稱":"立法院第11屆第1會期教育及文化委員會第15次全體委員會議（事由：邀請文化部部長李遠、教育部、原住民族委員會、客家委員會列席就「自信臺灣深根文化軟實力－『國家語言發展法』推動成效總檢討」進行專題報告，並備質詢。【6月5日及6日二天一次會】）","gazette":{"lineno":407,"blocks":[["林委員俊憲：（11時7分）謝謝主席，本席邀請我們文化部部長。"],["主席：有請李部長。"],["林委員俊憲：部長你好。"],["李部長遠：委員你好。"],["林委員俊憲：最近最受矚目的英雄人物就是NVIDIA的執行長黃仁勳，有一幕我認為印象非常深刻，就是有一個記者用英文來問黃仁勳問題，黃仁勳給他反問回去說，你不會說臺語喔？記者才趕忙說會、會。所以短短幾句對話，我想已經透露出臺語就是本土語言的危機，我給部長做個參考，在2020年的時候，那時候行政院長是蘇貞昌，我就在總質詢的時候跟蘇院長說，請蘇院長政府要來重視臺語的危機，因為當時沒有國家的那個調查，那我是用一些民間的調查，還有比照聯合國的標準來判定臺語有出現危機；一直到2022年，現在我們文化部自己發表的國家語言發展報告正式定調，第一次官方承認臺語有危機，就是臺語出現危機，而且等級是跟客語，甚至馬祖語是同樣瀕臨危險的程度，部長應該知道這個事情啦？"],["李部長遠：是。"],["林委員俊憲：這個都是3級瀕危，在分級裡面就是確定有危險，我覺得臺語最大的危機就是沒有人感覺它有危險，所以我來跟部長報告，一直到2022年的現在，政府才正視承認臺語是處於瀕臨危險的狀態，這都是你們自己調查的，人家說一種語言就是聽說讀寫，臺語的說讀寫早就很不樂觀了，連最簡單的聽，40歲以上聽得懂臺語的占90%，現在剩多少？剩47%，直接腰斬，40歲以上聽得懂臺語的剩不到一半啦！但是我剛才說的，就是我們過去都不知道臺語有這麼危險，所以不會重視它，我們知道客家話有危險，我們也知道原住民語有危險，所以政府投注很大的心力和資源。","各種語言的文化園區我們來做一個參考，部長，我給你看一下，客家文化園區有24個；原住民文化園區有30個；臺語的文化園區有1個，這個又不是政府做的，是民間公益團體自己做的，政府一開始給予補助，後來它就要靠自己了。請問部長，每一年我們文化部對臺語發展的預算有多少？你自己有統計嗎？你自己知道嗎？"],["李部長遠：15億。"],["林委員俊憲：15億，那有效果嗎？每年遞減，就是使用臺語的人越來越少，我記得以前還有另外一個調查，這是民間一位學者的調查，30年前家庭裡面使用臺語的超過七成、百分之七十幾；現在家庭裡面說臺語的剩下百分之十幾，再這樣下去臺語就沒有了。我常常說過，臺語最大的危機就是，沒有人感覺它有危險，所以政府沒有預算給它，也不會重視它，更不會去推動，家長也是，更不要說我們現在的一些年輕人。所以我在這裡建議部長，我們文化部應該要參考我們以前在推動客語，部長是客家人嘛！我們推動客語、推動原住民語的模式，官方要趕快來做相關的工作，我們應該要設立臺語文化園區，目前只有1個是民間自己設立的，只有民間自己設立的。部長，本席要在這裡跟你爭取到臺南，聽說部長很喜歡到臺南？"],["李部長遠：我常常去。"],["林委員俊憲：我聽說部長你大概每兩三個月就會到臺南？"],["李部長遠：有很多活動是跟臺南一起做……"],["林委員俊憲：歡迎，那表示部長一定也喜歡臺南的一些文化氛圍和氣息，我們臺南就有一個很適合的地方，現在包括臺南市議員都在跟臺南市政府爭取的，就是之前中廣自己在臺南有一個天馬電臺，以前這是所謂對匪廣播的，現在就沒有共匪了，現在臺灣有一大群人都在親共了，哪裡還有共匪？所以這個電臺現在沒有了，如果沒有了，這塊土地很大、很好，我們應該要專營設立文化園區，尤其臺語文化園區，這裡非常適合；而且這塊土地的土地使用分區，本來規劃就是創意文化專用區，那市政府也有這樣的一個意願，我會請臺南市政府──現在黃偉哲市長的團隊，來向我們文化部爭取，也拜託部長來支持，這樣好不好？部長。"],["李部長遠：其實我們已經準備去看了，這件事情我已經知道……"],["林委員俊憲：就是要到天馬電臺來看……"],["李部長遠：其實我有很多臺南的朋友……"],["林委員俊憲：你如果來看我非常歡迎，我帶你去吃肉燥飯，好不好？"],["李部長遠：我們已經準備去看了。"],["林委員俊憲：帶你去喝牛肉湯。"],["李部長遠：好，其實我常常吃啦！"],["林委員俊憲：你也常常在吃，部長也喜愛臺南？我們支持臺語、支持臺南，因為臺南這個地方非常適合。"],["李部長遠：其實跟委員講，我以前在臺視做節目部經理的時候，我的八點檔從國語改成臺語，而且我會把臺語改得比較優美，我不喜歡把臺語弄得好像比較低俗，我致力於把臺語變得很優雅的，所以這一點請你放心啦！"],["林委員俊憲：我們一起推動，要救臺語。"],["李部長遠：會啦！"],["林委員俊憲：你有這樣的認知，官方現在也正式承認，那就應該投注資源，努力投資未來，好不好？"],["李部長遠：好。"],["林委員俊憲：感謝部長。"],["李部長遠：謝謝。"],["林委員俊憲：感謝主席。"],["主席：謝謝林俊憲委員。","接下來請張啓楷委員。"]],"agenda":{"page_end":274,"meet_id":"委員會-11-1-22-15","speakers":["林宜瑾","洪孟楷","陳培瑜","林倩綺","萬美玲","柯志恩","葛如鈞","陳秀寳","郭昱晴","林俊憲","張啓楷","吳沛憶","范雲","吳春城","鄭天財Sra Kacaw","張雅琳","羅廷瑋","高金素梅","伍麗華Saidhai‧Tahovecahe","葉元之","黃仁","陳冠廷"],"page_start":207,"meetingDate":["2024-06-06"],"gazette_id":"1135902","agenda_lcidc_ids":["1135902_00005"],"meet_name":"立法院第11屆第1會期教育及文化委員會第15次全體委員會議紀錄","content":"邀請文化部部長李遠、教育部、原住民族委員會、客家委員會列席就「自信臺灣深根文化軟實力\n─ 『國家語言發展法』推動成效總檢討」進行專題報告，並備質詢","agenda_id":"1135902_00004"}},"transcript":{"pyannote":[{"speaker":"SPEAKER_00","start":0.03096875,"end":4.418468750000001},{"speaker":"SPEAKER_00","start":6.13971875,"end":11.489093750000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":10.442843750000002,"end":10.78034375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":12.51846875,"end":12.805343750000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":13.328468750000003,"end":13.58159375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":16.06221875,"end":16.63596875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":17.42909375,"end":18.137843750000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":18.62721875,"end":35.46846875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":36.126593750000005,"end":38.235968750000005},{"speaker":"SPEAKER_00","start":39.079718750000005,"end":42.31971875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":43.11284375,"end":68.86409375000001},{"speaker":"SPEAKER_00","start":69.25221875,"end":73.13346875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":74.01096875,"end":75.58034375000001},{"speaker":"SPEAKER_00","start":76.23846875000001,"end":106.22534375000001},{"speaker":"SPEAKER_00","start":107.25471875000001,"end":124.02846875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":124.50096875000001,"end":128.06159375000001},{"speaker":"SPEAKER_00","start":128.19659375,"end":138.08534375000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":138.77721875,"end":141.37596875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":142.38846875000002,"end":157.03596875000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":157.39034375,"end":164.69721875000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":165.49034375000002,"end":167.56596875000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":168.27471875,"end":170.14784375000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":170.63721875000002,"end":175.02471875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":176.07096875000002,"end":180.50909375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":181.47096875,"end":188.42346875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":189.95909375000002,"end":192.30471875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":193.06409375,"end":197.02971875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":197.36721875,"end":212.47034375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":207.96471875,"end":208.48784375000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":208.53846875000002,"end":208.55534375000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":212.92596875,"end":215.25471875000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":215.94659375,"end":220.75596875000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":221.11034375000003,"end":224.40096875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":224.83971875,"end":230.05409375000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":230.77971875,"end":236.87159375000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":237.20909375000002,"end":244.43159375000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":245.19096875000002,"end":250.82721875000001},{"speaker":"SPEAKER_00","start":251.53596875000002,"end":258.30284375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":258.97784375000003,"end":259.95659375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":260.98596875000004,"end":263.50034375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":264.56346875,"end":266.89221875000004},{"speaker":"SPEAKER_00","start":266.97659375,"end":267.01034375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":267.22971875,"end":305.02971875000003},{"speaker":"SPEAKER_01","start":271.88721875000005,"end":272.69721875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":273.10221875,"end":273.38909375000003},{"speaker":"SPEAKER_01","start":279.05909375000005,"end":279.16034375000004},{"speaker":"SPEAKER_01","start":279.48096875000005,"end":279.53159375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":305.31659375000004,"end":316.87596875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":317.53409375,"end":319.67721875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":319.86284375,"end":327.76034375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":328.45221875000004,"end":330.25784375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":330.25784375,"end":330.67971875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":330.67971875,"end":342.82971875000004},{"speaker":"SPEAKER_01","start":331.00034375,"end":335.10096875000005},{"speaker":"SPEAKER_01","start":336.72096875,"end":338.05409375000005},{"speaker":"SPEAKER_01","start":338.96534375000005,"end":340.39971875000003},{"speaker":"SPEAKER_01","start":342.39096875,"end":346.25534375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":344.97284375000004,"end":352.17846875000004},{"speaker":"SPEAKER_01","start":347.60534375000003,"end":348.48284375000003},{"speaker":"SPEAKER_01","start":352.17846875000004,"end":354.27096875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":352.85346875000005,"end":353.24159375000005},{"speaker":"SPEAKER_00","start":354.27096875,"end":354.64221875000004},{"speaker":"SPEAKER_01","start":354.64221875000004,"end":366.42096875000004},{"speaker":"SPEAKER_01","start":366.65721875,"end":371.56784375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":366.69096875,"end":367.75409375000004},{"speaker":"SPEAKER_00","start":371.02784375000005,"end":387.27846875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":375.73596875000004,"end":376.34346875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":385.96221875000003,"end":387.05909375000005},{"speaker":"SPEAKER_00","start":387.71721875000003,"end":389.94471875000005},{"speaker":"SPEAKER_00","start":389.96159375,"end":389.97846875000005}],"whisperx":[{"start":0.089,"end":10.482,"text":"我們接下來請林俊憲委員質詢時間4分鐘好 謝謝主席 本期邀請我們文化部部長李部長有請李部長"},{"start":16.089,"end":41.957,"text":"部長你好最近最受矚目的英雄人物就是NVIDIA執行長黃仁勳有一幕我認為印象非常深刻有一個記者用英文來問黃仁勳問題黃仁勳給他反問回去說你不會說台語嗎?記者才感盲說會不會?所以短短幾句對話我想已經透露出"},{"start":43.849,"end":68.188,"text":"臺語就是本土語言的一個危機我給部長做個參考在2020年的時候那時候行政院長是蘇貞昌我就在總質詢的時候來請蘇院長說政府要來重視臺語的危機因為當時沒有國家的調查我是用一些民間的調查還有"},{"start":69.429,"end":74.595,"text":"提到聯合國的標準我來判定台語有出現危機一直到2022年"},{"start":76.314,"end":105.774,"text":"現在我們文化部自己發表的國家語言發展報告正式啦定調啦第一次官方來聲明台語有危機啦就台語出現危機而且等級是跟客語甚至馬族語是同樣瀕臨危險的程度啦部長應該知道這個事情啦是這都是三級起條就是說我們在分級裡面就是確定有危險我覺得台、台語最大的危機就是說沒有人感覺他有危險"},{"start":107.335,"end":107.535,"text":"林俊憲議員"},{"start":125.686,"end":136.478,"text":"台語的縮讀寫早就很不樂觀了啦 人最簡單的聽啦那40歲以上聽到台語的90% 現在存多少 存47%啦 直接腰斬啦 40位醫生聽到台語的 存沒一半啦"},{"start":142.558,"end":163.736,"text":"但是我剛才跟你說的就是說我們都過去不知道說台語有什麼危險所以你不會去重視我們知道客家有危險我們也知道原住民有危險所以政府投注很大的心力和資源以國中語言的文化園區我們來做一個參考部長我給你看一下客家文化園區有24個原住民文化園區有30個"},{"start":168.68,"end":174.866,"text":"臺語的文化園區有一個,這個又不是你政府做的,這個是民間公益團體自己做的。政府一開始幫你補助後來他就要靠自己了。請問部長,我們文化部對臺語發展的有什麼發展,你自己知道嗎?15億,那有效果嗎?"},{"start":193.12,"end":207.81,"text":"每年遞減,就是使用臺語的人越來越少了。因為以前,另外一個調查,這是民間音樂學者的調查,30年前家庭裡面輸用台語的超過70%,現在家庭裡面,家裡面講台語的只有70%,這個下去,台語就沒有了。"},{"start":215.964,"end":224.107,"text":"我常常說他最大的危機就是沒有人敢給他費用所以政府也沒有有成果他還要再重視還要再推動加上是啦不要再說我們現在有一些年輕人所以我在建議部長我們文化部應該要參考我們以前在推動的契義部長部長是客家人嘛我們推動契義推動原住民的這個"},{"start":245.239,"end":247.601,"text":"部長本席要在這裡跟你爭取到台南"},{"start":265.76,"end":291.3,"text":"聽說部長你喜歡到臺南我常常去我聽說部長你說你大概每兩三個月就到臺南我很多活動是跟臺南一起去的那表示部長一定也喜歡臺南的一些文化的氛圍和氣息我們台南就有一個很適合的地方現在包括臺南市議員都在把臺南市政府請出的就是中廣在臺南之前有一個天馬電台這以前是所謂對肥廣播的"},{"start":293.521,"end":299.464,"text":"現在沒有講話了,現在台灣有一大群人在你親講還在講話,所以這個電台現在沒有了但是這個討題很大很好,我們應該要專業設立文化群組,尤其是台語文化群組,這非常適合而且這個討題的土地使用分區本地就是創意文化專用區"},{"start":317.772,"end":327.28,"text":"市政府也有這樣的一個意願我會請台南市政府現在黃偉哲市長的團隊來跟我們文化部請出也拜到部長來支持這樣有沒有部長其實我們已經準備去看了這件事情我已經知道了其實我很多台南的朋友你如果來看我吃完我帶你去吃肉燒飯好不好我們已經準備去看了帶你去吃牛肉湯好"},{"start":343.773,"end":343.893,"text":"林俊憲議員"},{"start":363.038,"end":363.158,"text":"謝謝林俊憲委員"}]}},"supported_relations":[],"relations":[]}