{"error":false,"id":["153722"],"data":{"IVOD_ID":153722,"IVOD_URL":"https://ivod.ly.gov.tw/Play/Clip/1M/153722","日期":"2024-06-06","會議資料":{"會議代碼":"委員會-11-1-22-15","會議代碼:str":"第11屆第1會期教育及文化委員會第15次全體委員會議","屆":11,"會期":1,"會次":15,"臨時會會次":null,"種類":"委員會","委員會代碼":[22],"委員會代碼:str":["教育及文化委員會"],"標題":"第11屆第1會期教育及文化委員會第15次全體委員會議"},"影片種類":"Clip","開始時間":"2024-06-06T11:14:13+08:00","結束時間":"2024-06-06T11:20:20+08:00","影片長度":"00:06:07","支援功能":["ai-transcript","gazette"],"video_url":"https://ivod-lyvod.cdn.hinet.net/vod_1/_definst_/mp4:1MClips/0d7b1f4370c473d538681796daa2f7ce9dbbe5275cafb4dfee56b966b91e1130456854e6ed04a8475ea18f28b6918d91.mp4/playlist.m3u8","委員名稱":"張啓楷","委員發言時間":"11:14:13 - 11:20:20","會議時間":"2024-06-06T09:00:00+08:00","會議名稱":"立法院第11屆第1會期教育及文化委員會第15次全體委員會議（事由：邀請文化部部長李遠、教育部、原住民族委員會、客家委員會列席就「自信臺灣深根文化軟實力－『國家語言發展法』推動成效總檢討」進行專題報告，並備質詢。【6月5日及6日二天一次會】）","gazette":{"lineno":438,"blocks":[["張委員啓楷：（11時14分）謝謝主席，請部長。"],["主席：有請李部長。"],["張委員啓楷：部長，今天講臺語也會通嘛！"],["李部長遠：對。"],["張委員啓楷：我們今天替我們的藝人講一些話，現在藝人變兩岸的夾心餅乾了。其實我們一開始一定要對中國喊話，叫中國大陸不要再逼臺灣的藝人政治表忠，這對兩岸是不好的。可是相對的，我們現在看到有些臺灣民眾很憤怒，同情的、包容的人也很多，這種社會氣氛感覺不大好。"],["李部長遠：對。"],["張委員啓楷：你是文化界的大老，不只是部長而已，這個事情你要不要公開喊話，怎麼讓我們的藝人不要變成夾心餅乾？"],["李部長遠：其實我第一次就表態，在中國的臺灣藝人如果真的打從心裡傾向愛那邊的話，我表示尊重，因為臺灣掛五星旗都沒有人在管了，臺灣就是這一點珍貴。如果他是被逼的話，我不想譴責他，因為是為了市場、為了生存，而且裡面還有我的朋友，那些人真的是不得已的話，我表達理解。但是我更要說的是，我儘量把臺灣的文化產業做起來，挹注更多經費，讓電影、電視、戲劇、文學、繪本等各種東西有它的市場。事實上，我們已經在做了，譬如說，今年就送30個作家到捷克，開始翻譯文學作品；我們對於電視的補助已經高達7、8,000萬。"],["張委員啓楷：部長，很好。一方面是部長的呼籲，也是文化界大老──小野的呼籲，要包容跟寬容，這其實也是蔡英文總統一直在講的，沒有一個人要為你的認同道歉，對不對？而且他們確實人在屋簷下有些困難。現在中國大陸不應該這樣逼著我們的藝人政治表忠，相對的我們要化解，臺灣要多一點寬容。我繼續問你，現在有兩個問題，對不對？一個藝人要去就害怕了，這是第一個問題，我們要怎麼幫助他？第二個可能更嚴重，現在撕裂、對立這麼嚴重，有些人把臉書灌爆，講一些比較情緒化的語言，這要怎麼解決？"],["李部長遠：這些人回到臺灣，我不會對他貼標籤，我們照樣很公平的有標案、有演戲，完全正常，但是大家情緒的發言可能是因為……"],["張委員啓楷：你講清楚一點，回來都是一樣的？"],["李部長遠：對，我說那個情緒發言……"],["張委員啓楷：所有標案都是公平、公開、公正？"],["李部長遠：情緒的發言可能也要同情他們，因為他覺得我們一再地表達善意卻得不到善意的回應，所以那個憤怒我也理解。"],["張委員啓楷：OK，我們看一下指標性的人物──五月天的阿信，大家現在最關心的就是阿信。我統計他十幾年來為了公益捐款，高雄氣爆、花蓮大地震，大家知道嗎？十幾年來他已經捐了兩億，臺灣有多少人比他更愛國？這一次說：我們中國人。你看那麼有那多人出征他，看了很不捨。我們看一下他怎麼說呢？他神隱網路7天以後，有一天深夜他用臉書發聲，他說什麼？我現在開放讓你們罵。部長看到這個有什麼感覺？我開放讓你們罵。做這麼多好事，捐兩億，結果臉書被灌爆，有些人還講以後不信五月天了，這個要怎麼處理？"],["李部長遠：我剛才還是強調，不要對人貼標籤，一個人有很多面，他過去這樣、現在這樣，一個人是很複雜的，我們不應該在他做了某件事情之後否定他，對他過去做的所有事情貼標籤。"],["張委員啓楷：部長，你的老朋友──柯文哲也有出來呼籲，他說對岸不要逼政治表忠，破壞兩岸關係。他呼籲的跟你很像，用智慧、欣賞跟包容，面對、處理歷史遺留下的兩岸問題。賴清德總統說人在屋簷下，盼國人給予諒解跟體諒。最後部長能不能宣示？你剛剛講他們回來以後一定是公平對待，不會因為他們在那邊政治表態就有不公平的對待，對不對？他們回來有一些表演，你現在能夠怎麼幫他們？譬如說，我們這邊的市場、產業，整個影視或藝人有什麼比較好的發展空間？他們回來以後如果需要文化部幫忙，你們要怎麼幫他？"],["李部長遠：其實臺灣已經有越來越多華人，包括電影工作者從香港來臺灣，我們自己本身的能量也很強。我必須創造臺灣的文化環境，用更多經費補助大家，拓展更多市場。譬如說，我希望我們有自己的OTT，中華電信也可以投資電影。其實我一直在做，但是對於每一個人，他在大陸表態，或他在臺灣，很愛臺灣，我覺得一視同仁，因為就法律來講，你要參加標案，誰要找你演戲，我們作為政府的角色不能干預。他演這個戲會比較賣錢……"],["張委員啓楷：其實最根本的就是我們要把自己的影視產業做好……"],["李部長遠：對，這是……"],["張委員啓楷：就是讓藝人在臺灣是可以發展的。"],["李部長遠：對。"],["張委員啓楷：我們有很多國際巨星，對不對？臺灣之光很多，這個把它做好，這是根本的。第二個是剛剛講的，既然發生這個問題，請公平對待他們。"],["李部長遠：對。"],["張委員啓楷：多包容。謝謝部長。"],["李部長遠：沒問題。"],["張委員啓楷：好，謝謝主席。"],["李部長遠：謝謝。"],["主席：謝謝張啓楷委員。"],["主席（范委員雲代）：現在請林宜瑾召委質詢。"]],"agenda":{"page_end":274,"meet_id":"委員會-11-1-22-15","speakers":["林宜瑾","洪孟楷","陳培瑜","林倩綺","萬美玲","柯志恩","葛如鈞","陳秀寳","郭昱晴","林俊憲","張啓楷","吳沛憶","范雲","吳春城","鄭天財Sra Kacaw","張雅琳","羅廷瑋","高金素梅","伍麗華Saidhai‧Tahovecahe","葉元之","黃仁","陳冠廷"],"page_start":207,"meetingDate":["2024-06-06"],"gazette_id":"1135902","agenda_lcidc_ids":["1135902_00005"],"meet_name":"立法院第11屆第1會期教育及文化委員會第15次全體委員會議紀錄","content":"邀請文化部部長李遠、教育部、原住民族委員會、客家委員會列席就「自信臺灣深根文化軟實力\n─ 『國家語言發展法』推動成效總檢討」進行專題報告，並備質詢","agenda_id":"1135902_00004"}},"transcript":{"pyannote":[{"speaker":"SPEAKER_01","start":5.4478437500000005,"end":7.25346875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":7.709093750000001,"end":8.907218750000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":17.024093750000002,"end":19.11659375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":19.48784375,"end":26.355968750000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":27.55409375,"end":30.203468750000003},{"speaker":"SPEAKER_00","start":29.76471875,"end":29.933468750000003},{"speaker":"SPEAKER_01","start":30.878468750000003,"end":34.877843750000004},{"speaker":"SPEAKER_01","start":35.63721875,"end":40.53096875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":40.969718750000006,"end":44.64846875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":44.682218750000004,"end":46.774718750000005},{"speaker":"SPEAKER_01","start":47.23034375,"end":50.571593750000005},{"speaker":"SPEAKER_00","start":49.626593750000005,"end":49.96409375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":50.92596875,"end":53.406593750000006},{"speaker":"SPEAKER_01","start":53.727218750000006,"end":57.35534375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":58.367843750000006,"end":59.025968750000004},{"speaker":"SPEAKER_00","start":59.025968750000004,"end":60.66284375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":61.20284375000001,"end":65.89409375000001},{"speaker":"SPEAKER_00","start":66.55221875000001,"end":84.97971875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":85.48596875000001,"end":101.95596875000001},{"speaker":"SPEAKER_00","start":102.17534375000001,"end":119.10096875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":119.10096875,"end":119.11784375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":119.11784375,"end":119.15159375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":119.77596875,"end":119.97846875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":119.97846875,"end":124.21409375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":124.88909375,"end":130.50846875000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":130.82909375,"end":147.07971875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":147.09659375,"end":153.28971875000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":153.76221875000002,"end":156.17534375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":156.42846875,"end":160.57971875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":160.57971875,"end":160.59659375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":161.45721875,"end":162.03096875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":162.03096875,"end":164.03909375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":164.93346875,"end":166.70534375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":167.16096875000002,"end":175.10909375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":173.99534375000002,"end":174.88971875000001},{"speaker":"SPEAKER_00","start":175.83471875,"end":179.56409375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":177.60659375,"end":181.18409375000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":180.59346875,"end":187.19159375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":187.51221875000002,"end":188.22096875000003},{"speaker":"SPEAKER_00","start":188.32221875000002,"end":189.77346875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":189.77346875,"end":189.79034375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":191.84909375,"end":194.02596875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":194.07659375,"end":195.35909375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":196.55721875,"end":198.75096875000003},{"speaker":"SPEAKER_01","start":198.90284375000002,"end":201.26534375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":201.94034375,"end":203.76284375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":204.18471875,"end":205.45034375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":206.05784375000002,"end":206.98596875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":207.30659375000002,"end":208.03221875000003},{"speaker":"SPEAKER_01","start":208.43721875,"end":210.44534375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":211.87971875000002,"end":213.49971875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":214.07346875000002,"end":217.21221875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":217.68471875,"end":219.08534375000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":219.92909375000002,"end":226.40909375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":226.88159375,"end":227.70846875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":229.09221875,"end":232.56846875000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":233.64846875,"end":234.13784375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":234.57659375000003,"end":236.58471875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":237.10784375000003,"end":241.30971875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":241.49534375000002,"end":244.53284375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":244.53284375,"end":244.54971875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":245.32596875000002,"end":246.22034375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":246.32159375,"end":262.97721875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":262.97721875,"end":270.95909375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":271.21221875000003,"end":276.69659375000003},{"speaker":"SPEAKER_01","start":277.33784375,"end":282.97409375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":283.80096875000004,"end":295.69784375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":295.88346875,"end":297.60471875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":298.00971875000005,"end":307.37534375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":307.37534375,"end":307.54409375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":307.66221875,"end":307.69596875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":307.69596875,"end":308.03346875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":308.03346875,"end":311.07096875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":311.45909375,"end":317.16284375000004},{"speaker":"SPEAKER_00","start":317.63534375,"end":322.30971875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":322.79909375,"end":345.22596875000005},{"speaker":"SPEAKER_00","start":345.59721875,"end":349.96784375000004},{"speaker":"SPEAKER_01","start":349.96784375000004,"end":365.71221875000003},{"speaker":"SPEAKER_00","start":351.62159375000005,"end":352.29659375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":353.69721875000005,"end":354.32159375000003},{"speaker":"SPEAKER_00","start":362.11784375,"end":362.80971875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":364.04159375,"end":365.54346875000005},{"speaker":"SPEAKER_00","start":366.26909375,"end":367.65284375000005}],"whisperx":[{"start":5.401,"end":8.882,"text":"謝謝,請保定好,有請李部長保定今天講台語我們會通啦我們今天來替我們的藝人講一些話我們現在藝人變兩岸的夾心餅乾了變兩岸的夾心餅乾了其實我們一開始一定要對中國喊話叫中國大陸"},{"start":35.683,"end":56.821,"text":"不要再逼著我們臺灣的藝人要政治表忠這對兩岸是不好的可是相對我們現在看到臺灣民眾有些看起來是很憤怒東京的人包容也很多這種社會氣氛感覺不大好嘛所以你是文化這個大佬不是要保證而已這事情你要公開喊話怎麼讓我們的藝人不要變成夾心餅乾"},{"start":58.544,"end":84.672,"text":"其實我很早就第一次就表態就是在中國的臺灣藝人如果他真的打從心裡請向愛那邊的話我表示尊重因為我們臺灣掛五星旗都沒有人在管了臺灣就是這點珍貴如果他是被逼的話我不想譴責他因為我覺得為了市場為了生存而且裡面還有我的朋友"},{"start":85.872,"end":85.892,"text":"張啓楷"},{"start":102.264,"end":102.364,"text":"議員主席"},{"start":124.992,"end":132.616,"text":"小野的呼籲所以要包容跟寬容這其實也是蔡英文總統一直在講的沒有一個人要為你的認同道歉 對不對而且他們確實人在屋簷下有些困難那現在是說中國大陸不應該這樣逼著我們的藝人政治表忠可是相對的"},{"start":142.261,"end":142.641,"text":"他其實如果這些人回到台灣來"},{"start":164.98,"end":189.543,"text":"我不會對他貼標籤我們照樣很公平的有標案有演戲完全正常但是大家情緒的發言可能是因為對...回來都是一樣的所有標案都是公平公開情緒的發言可能也要同情他們因為他覺得我們一再的表達善意得不到善意的回應那個憤怒我也理解"},{"start":192.012,"end":210.083,"text":"OK 來我們看一個指標性的人物啦五月天的阿信大家現在最關心的就是阿信阿信我去統計喔一十五年來為了做公益捐款你像高雄氣爆花蓮大地震大家知道嗎十幾年來他已經捐了兩億了臺灣有多少人比他更愛國也在這邊說一個人我們說他是我們中國人嘛你看那麼多人出征他"},{"start":219.98,"end":227.582,"text":"那時候看得是很不捨﹖我們看一下那個走上腳﹖那個我們看一下那張﹖他剛剛怎麼說的﹖他神隱的網路七天一遙啊﹖他在那個﹖有一天室內啊﹖他用臉書去發聲﹖他說什麼﹖我現在開放帳你們罵﹖那時候你看到這個﹖你有什麼感覺﹖我開放帳你們罵﹖做這麼多好事﹖關兩頁﹖結果臉書被灌爆了﹖很多人在講說以後我不信五月天了啦﹖"},{"start":246.488,"end":261.037,"text":"其實我剛剛還是要強調我們對人不要貼標籤一個人他有很多面然後他過去這樣現在這樣一個人是很複雜的我們不應該他在做了某件事情之後否定他過去做了所有事情給他貼標籤"},{"start":275.467,"end":276.43,"text":"那賴清德總統他說啊他說啊 人在屋簷下叛國人給予諒解跟體諒最後我要"},{"start":283.851,"end":284.211,"text":"其實台灣已經越來越多的華人"},{"start":311.582,"end":321.43,"text":"包括電影工作者從香港來台灣然後我們自己本身的能量也很強我必須創造一個在台灣的文化環境更多的經費"},{"start":322.844,"end":323.164,"text":"主持人 張啓楷主持人"},{"start":346.241,"end":346.841,"text":"謝謝張啓楷委員"}]}},"supported_relations":[],"relations":[]}