{"error":false,"id":["153988"],"data":{"IVOD_ID":153988,"IVOD_URL":"https://ivod.ly.gov.tw/Play/Clip/1M/153988","日期":"2024-06-13","會議資料":{"會議代碼":"委員會-11-1-15-24","會議代碼:str":"第11屆第1會期內政委員會第24次全體委員會議","屆":11,"會期":1,"會次":24,"臨時會會次":null,"種類":"委員會","委員會代碼":[15],"委員會代碼:str":["內政委員會"],"標題":"第11屆第1會期內政委員會第24次全體委員會議"},"影片種類":"Clip","開始時間":"2024-06-13T11:57:04+08:00","結束時間":"2024-06-13T12:04:07+08:00","影片長度":"00:07:03","支援功能":["ai-transcript","gazette"],"video_url":"https://ivod-lyvod.cdn.hinet.net/vod_1/_definst_/mp4:1MClips/cf02c7fc60cc7ba0eaf5052d8a54a9bd560592432c08898e1d141634ad16f55fdef7ba9b4f84173b5ea18f28b6918d91.mp4/playlist.m3u8","委員名稱":"林宜瑾","委員發言時間":"11:57:04 - 12:04:07","會議時間":"2024-06-13T09:00:00+08:00","會議名稱":"立法院第11屆第1會期內政委員會第24次全體委員會議（事由：一、邀請原住民族委員會、內政部、文化部、客家委員會就「都會區原住民族、客家族群、新住民權益保障措施與精進方案」進行專題報告，並備質詢。二、邀請原住民族委員會、財團法人原住民族文化事業基金會、財團法人原住民族語言研究發展基金會就「賴清德總統原住民族政見推動規劃」進行專題報告，並備質詢。三、邀請行政院、原住民族委員會、行政院主計總處、財政部就「114年度原住民族委員會預算籌編情形」進行專題報告，並備質詢。）","gazette":{"lineno":1230,"blocks":[["林委員宜瑾：（11時57分）謝謝主席，有請原民會曾主委和客委會古主委。"],["主席：請曾主委和古主委，謝謝。"],["林委員宜瑾：主委好。"],["曾主任委員智勇：委員好。"],["林委員宜瑾：我先請教曾主委，本席在擔任臺南縣議員和臺南市議員的期間，都非常關心和致力於西雅拉族身分認定這個議題，當時擔任臺南市長的賴清德，其實他也積極的為族人們奔走遞狀來提行政訴訟。我想多年過去了，憲法法庭也做出111憲判字第17號判決，根據判決的意旨，有關機關應於判決宣示之日起3年內，原住民的認定要件要予以檢討並修法，重點是「修法」。本席要強調的是，血緣是與生俱來的，身分認同這件事情也有關文化建構和傳承，但是歷史上的錯誤或是國家的不積極作為，使得流著原住民血液的人沒有辦法在法律上被認定身分，我覺得這件事情是非常遺憾的。","好，在去年相關的行政訴訟中，行政法院以主管機關未完成修法而駁回西拉雅族人身分註記的申請，雖然判決於法是沒有違誤，可是西拉雅族是先於憲法存在著，怎麼能任憑憲法下不完備的法律，就使他們喪失民主國家應有的身分認定與權利？所以既然憲法法庭已經在2年前做出判決，也明確的宣示原住民身分權是我國人民的概括基本權之一，根據本辦向原民會進一步的瞭解，目前要採取擬具平埔專法的方式來回應這個憲法判決，以專法的形式也更符合平埔族群的需求，保障平埔族人的權益，也與現行原住民族權益有所區隔。同時，我想採取雙軌模式來逐步完善平埔族群的權益體系，這也可以有效的控制國家的預算及可負擔的幅度，也可以確保資源配置的合理性，請問主委，你覺得我這樣說正確嗎？"],["曾主任委員智勇：是，很正確，謝謝你。"],["林委員宜瑾：OK！賴總統去年主持原轉會會議時曾表示，要依據各原住民族的客觀需求及國家資源分配的原則，來回復平埔族群獲得民族身分的相關權利。所以原民會雙軌制這個規劃，因為考量到明年10月修法期限就要到了，所以原民會是不是有什麼樣的規劃？目前你們有什麼樣的規劃？或者，你們能不能在3個月內給本辦一份詳細的，就是有關設立專法的方向和規劃？"],["曾主任委員智勇：會，目前我們在做的是，我們要先把族群的身分認定好，至於設立專法這個部分，現在我們內部已經在討論，也會和西拉雅族人討論，等資料整理出來之後，我會跟委員報告。"],["林委員宜瑾：好，我想拜託你，3個月內是不是可以給本辦有關你們設立專法的方向，包括有關身分認定這部分的具體規劃，好不好？"],["曾主任委員智勇：好。"],["林委員宜瑾：謝謝！您請回，我請教古主委。"],["主席：請古主委。"],["古主任委員秀妃：林委員好！"],["林委員宜瑾：主委，你過去任職臺南市客委會主委，積極擘畫很多有關客家文化的活動，並透過走讀、騎腳踏車、巡迴等方式來增加客家的能見度，這點本席真的要大大的給你肯定。你今天接任客委會主委，這個攸關全國客家事務，上周五在客語社區營造計畫交流觀摩會中，有一個分享者提及，客家人正面臨數位失落的困境，也就是在數位時代中，官方並沒有一套打字系統可以打出客語，導致很積極想要推廣客家文化的這些朋友們，在輸入上都還得用注音打出客語的漢字，甚至還有沒辦法顯字的這個問題。我想文化跟語言的傳播，文字是一個很重要的載體，所以如果能增加客家文化的能見度，我想語言的數位使用就顯得相當重要，相比於台語有「PhahTaigi」的手機輸入法，客語就沒辦法透過手機拼音來打字，目前是沒有。據瞭解客委會已經推出電腦跟平板的客語輸入法，可是沒有相對應地輸入手機來使用，這部分不曉得你有沒有什麼樣的想法？"],["古主任委員秀妃：跟委員報告，客委會目前已經在進行手機用客語拼音的方式輸入，來解決這個問題，所以差不多在9月底我們就可以用手機來做客語拼音以及客語輸入法，9月底會完成，以後我們就可以用手機來做客語輸入法，剛剛看到的「𠊎講話」，只要輸入進去就可以顯現出來。"],["林委員宜瑾：OK，大約多久呢？"],["古主任委員秀妃：今年9月底。"],["林委員宜瑾：今年9月？"],["古主任委員秀妃：是。"],["林委員宜瑾：好，因為這個事情確實有很多客家人在關心，也謝謝主委積極在處理，期待9月我們就有手機的輸入方式可以輸入客語。"],["古主任委員秀妃：感謝委員。"],["林委員宜瑾：謝謝主委、謝謝主席。"],["主席：謝謝林宜瑾委員。主委，我想請問，你們是語音輸入法嗎？"],["古主任委員秀妃：有客語語音還有拼音，兩種方式都可以。"],["主席：兩種方式都有，好，謝謝。","繼續我們請林德福委員、林德福委員，林德福委員不在。","林楚茵、林楚茵，林楚茵委員不在。","楊瓊瓔、楊瓊瓔，楊瓊瓔委員不在。","林思銘、林思銘，林思銘委員不在。","陳冠廷、陳冠廷，陳冠廷委員不在。","何欣純、何欣純，何欣純委員不在。","伍麗華、伍麗華，伍麗華委員不在。","莊瑞雄、莊瑞雄，莊瑞雄委員不在。","邱志偉、邱志偉，邱志偉委員不在。","謝衣鳯、謝衣鳯，謝衣鳯委員不在。","盧縣一、盧縣一，盧縣一委員不在。","請陳瑩委員質詢。謝謝。"],["伍麗華Saidhai Tahovecahe委員：主席……"],["主席：對不起，我們等陳瑩委員質詢結束之後我再給你時間好嗎？對不起，因為剛剛已經唸完你的名字了。"],["伍麗華Saidhai Tahovecahe委員：好，謝謝，因為我從那邊趕過來，看到還有好多人。"],["主席：對，應該要看一下現場，沒有委員在的話，助理可能要先告知你。不過沒關係，我會給你時間。"],["伍麗華Saidhai Tahovecahe委員：謝謝主席。"],["主席：請陳瑩委員質詢。"]],"agenda":{"page_end":460,"meet_id":"委員會-11-1-15-24","speakers":["高金素梅","蘇巧慧","王美惠","張宏陸","牛煦庭","黃仁","黃捷","許宇甄","吳琪銘","徐欣瑩","鄭天財Sra Kacaw","鍾佳濱","林倩綺","林宜瑾","伍麗華Saidhai‧Tahovecahe","陳瑩","盧縣一","黃建賓","丁學忠","莊瑞雄"],"page_start":379,"meetingDate":["2024-06-13"],"gazette_id":"1136101","agenda_lcidc_ids":["1136101_00006"],"meet_name":"立法院第11屆第1會期內政委員會第24次全體委員會議紀錄","content":"一、邀請原住民族委員會、內政部、文化部、客家委員會就「都會區原住民族、客家族群、新住\n民權益保障措施與精進方案」進行專題報告，並備質詢；二、邀請原住民族委員會、財團法人原\n住民族文化事業基金會、財團法人原住民族語言研究發展基金會就「賴清德總統原住民族政見推\n動規劃」進行專題報告，並備質詢；三、邀請行政院、原住民族委員會、行政院主計總處、財政\n部就「114年度原住民族委員會預算籌編情形」進行專題報告，並備質詢","agenda_id":"1136101_00005"}},"transcript":{"pyannote":[{"speaker":"SPEAKER_03","start":0.03096875,"end":4.16534375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":6.966593750000001,"end":13.480343750000003},{"speaker":"SPEAKER_03","start":10.15596875,"end":11.539718750000002},{"speaker":"SPEAKER_03","start":12.029093750000001,"end":12.231593750000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":16.39971875,"end":25.613468750000003},{"speaker":"SPEAKER_03","start":17.31096875,"end":17.83409375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":25.81596875,"end":30.06846875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":30.38909375,"end":124.07909375000001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":124.46721875,"end":133.84971875000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":134.23784375,"end":154.31909375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":154.94346875000002,"end":163.29659375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":163.29659375,"end":165.59159375000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":164.51159375,"end":164.98409375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":165.72659375,"end":195.24096875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":195.74721875,"end":204.94409375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":205.61909375000002,"end":205.95659375000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":206.17596875,"end":216.43596875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":216.90846875000003,"end":226.59471875000003},{"speaker":"SPEAKER_01","start":219.32159375,"end":219.97971875000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":226.78034375000001,"end":238.84596875000003},{"speaker":"SPEAKER_00","start":238.84596875000003,"end":239.03159375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":239.03159375,"end":242.69346875000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":242.98034375,"end":244.98846875},{"speaker":"SPEAKER_03","start":243.11534375000002,"end":243.65534375000001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":245.91659375,"end":288.67784375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":288.96471875000003,"end":316.15034375000005},{"speaker":"SPEAKER_01","start":316.67346875000004,"end":336.70409375},{"speaker":"SPEAKER_02","start":336.78846875000005,"end":337.15971875},{"speaker":"SPEAKER_02","start":337.29471875,"end":372.07409375000003},{"speaker":"SPEAKER_01","start":355.99221875,"end":356.70096875},{"speaker":"SPEAKER_02","start":372.32721875000004,"end":378.19971875000005},{"speaker":"SPEAKER_01","start":377.23784375,"end":377.42346875000004},{"speaker":"SPEAKER_01","start":377.45721875000004,"end":379.53284375000004},{"speaker":"SPEAKER_01","start":379.58346875,"end":379.63409375000003},{"speaker":"SPEAKER_02","start":379.63409375000003,"end":381.08534375000005},{"speaker":"SPEAKER_01","start":381.08534375000005,"end":400.12034375},{"speaker":"SPEAKER_02","start":381.13596875,"end":381.37221875},{"speaker":"SPEAKER_02","start":382.30034375,"end":382.33409375},{"speaker":"SPEAKER_03","start":395.91846875000005,"end":397.63971875000004},{"speaker":"SPEAKER_03","start":398.41596875000005,"end":399.41159375},{"speaker":"SPEAKER_03","start":400.12034375,"end":401.33534375000005},{"speaker":"SPEAKER_03","start":401.62221875,"end":405.04784375},{"speaker":"SPEAKER_02","start":405.04784375,"end":412.45596875},{"speaker":"SPEAKER_03","start":411.29159375,"end":414.95346875},{"speaker":"SPEAKER_03","start":415.99971875,"end":423.00284375},{"speaker":"SPEAKER_03","start":423.32346875,"end":423.42471875}],"whisperx":[{"start":1.01,"end":11.846,"text":"歡迎我們在教育文化經常見到謝謝召委謝謝主席有請原民會曾竹偉還有客委會古竹偉"},{"start":16.468,"end":29.145,"text":"主委好我先請教曾主委本席在擔任台南縣議員跟台南市議員的期間都非常的致力跟關心於希拉雅族身份認定的議題那當時擔任台南縣議員"},{"start":31.528,"end":45.54,"text":"市長賴清德也積極為族人奔走地狀提行政訴訟。多年過去,憲法法庭也作出111憲判制第17號判決,根據判決的意旨,"},{"start":48.823,"end":71.299,"text":"有關的機關應於判決宣誓之日起三年內。」我們叫原住民的認定要件要予以檢討並修法重點是修法那本席要強調是說血緣是與生俱來的身份認同這件事情也有關於文化建構跟傳承那但是歷史上的錯誤或者是國家的不積極作為"},{"start":72.86,"end":87.46,"text":"使得留著原住民血液的人沒有辦法在法律上被認定身份。」我覺得這件事情是非常遺憾的。好,那去年相關行政訴訟中,行政法院以主管機關未完成修法,"},{"start":88.041,"end":106.362,"text":"而駁回希拉雅族人身份住進的申請。」那我想雖然判決與法是沒有違物可是希拉雅族是先於憲法存在的那怎麼能任憑憲法下不完備的法律就使他們喪失在民主國家應有的身份認定與權利"},{"start":107.523,"end":122.703,"text":"所以我想既然憲法法庭已經兩年前作出判決那也明確宣示了原住民身份權是我國人民的概括基本權之一那根據本辦向原民會進一步了解的是說目前要採取擬據"},{"start":124.545,"end":154.028,"text":"評普專法的方式來回應這個憲法判決那以專法的形式我想也更符合評普族群的需求那保障評普族人的權益那我想現行的原住民族權益也有所區隔那同時我想採取雙軌的模式來逐步完善這個評普族群的這個權益的這種體系我想也可以有效來控制國家的預算那負擔他那個"},{"start":154.428,"end":154.667,"text":"。 。"},{"start":155.154,"end":184.065,"text":"國家預算的負擔也增長它的幅度,也確保資源配置的合理性。」請問主委你覺得我這樣說正確嗎?是!是!很正確!謝謝你!賴總統去年主持原轉會議時也曾表示說要依據各原住民族的客觀需求國家資源分配為原則來回復平埔族群獲得民族身份的相關權利所以我想原住民"},{"start":184.725,"end":203.406,"text":"原民會的雙軌制規劃考量到明年10月我們就修法的期限就要到了那原民會是不是可以有什麼樣的規劃你目前有什麼樣的規劃或者說你們在三個月內給本辦一個詳細的立專法的方向的這個規劃具體規劃"},{"start":206.3,"end":223.07,"text":"會,那我們目前在做的是先把這個族群認定先把認定好還有身份也把它認定好那至於立專法這個部分我們會我們現在已經在內部內部做討論也會跟希臘雅族的這個族人做討論讓他整理出來之後會跟委員做報告"},{"start":229.475,"end":236.184,"text":"三個月內給本辦立專法方向,包括身份認定部分的規劃?"},{"start":245.959,"end":260.218,"text":"主委,我想過去你任職台南市客委會主委,積極破壞很多客家文化相關的活動,並透過走讀、騎腳踏車、巡迴的方式來增加能見度,這一點本席真的要給你很大大的肯定。"},{"start":260.879,"end":288.205,"text":"我想今天來接這個客委會主委是有關於全國這個客家事務我想在上週五有一個客語社區營造計劃交流的觀謀會中有一個分享者他提及說客家人正面臨了數位失落的困境也就是說在數位時代中並沒有一套可以打出客語打字的官方打字系統那他導致"},{"start":289.065,"end":315.506,"text":"很積極想要推廣這個客家文化的這些朋友們他在輸入上都還得用注音打出客語的漢字甚至還有沒有辦法顯字的這個問題那我想說文化跟語言其實如果要傳播文字是一個很重要的載體所以如果能增加客家文化的這個能見度我想語言的數位使用就顯得相當的重要那相比於台語"},{"start":316.787,"end":336.406,"text":"有那個帕代義手機的這個輸入法那客語沒有辦法透過手機拼音來打字目前是沒有那據瞭解我想客委會已經有推出電腦跟平板的客語輸入法可是沒有相對應的這個輸入手機來使用那這部分不曉得你有沒有什麼樣的想法"},{"start":337.367,"end":339.389,"text":"和議員報告：合約費目前已經在進行：數多月做得用合法：或是便宜的方式：擔議費：來作有的問題：來解決有的問題：故所以參與到9月底：我們都可以用數多月："},{"start":355.18,"end":365.945,"text":"來做合法評驗和合法的信任法,做得來,經驗,經驗大就可以完成。」所以以後,我們就可以用這個書籍來做信任法。所以大家看到,我講法,我講法只要信任去"},{"start":378.291,"end":395.182,"text":"大約多久?今年九月因為這個事情確實是有很多的客家人在關心那也謝謝主委有積極在處理那期待九月我們就有手機的輸入方式可以來輸入客語"},{"start":405.909,"end":422.802,"text":"有客語語音還有拼音用拼音做的兩種方式都做的好謝謝好繼續我們請林德福林德福林德福委員不在林柱英林柱英林柱英委員不在"}]}},"supported_relations":[],"relations":[]}