{"error":false,"id":["155372"],"data":{"IVOD_ID":155372,"IVOD_URL":"https://ivod.ly.gov.tw/Play/Clip/1M/155372","日期":"2024-10-09","會議資料":{"會議代碼":"委員會-11-2-19-4","會議代碼:str":"第11屆第2會期經濟委員會第4次全體委員會議","屆":11,"會期":2,"會次":4,"臨時會會次":null,"種類":"委員會","委員會代碼":[19],"委員會代碼:str":["經濟委員會"],"標題":"第11屆第2會期經濟委員會第4次全體委員會議"},"影片種類":"Clip","開始時間":"2024-10-09T14:47:39+08:00","結束時間":"2024-10-09T14:52:49+08:00","影片長度":"00:05:10","支援功能":["ai-transcript","gazette"],"委員名稱":"麥玉珍","video_url":"https://ivod-lyvod.cdn.hinet.net/vod_1/_definst_/mp4:1MClips/f44693e142c0600abb8b8e47c4dce618b46d19fd1690e0d4a187561f7b23657c5483ce43c3d65a485ea18f28b6918d91.mp4/playlist.m3u8","transcript":{"pyannote":[{"speaker":"SPEAKER_00","start":0.03096875,"end":0.87471875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":9.700343750000002,"end":12.46784375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":13.36221875,"end":13.78409375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":13.919093750000002,"end":15.31971875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":21.90096875,"end":21.934718750000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":21.934718750000002,"end":22.356593750000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":22.86284375,"end":28.245968750000003},{"speaker":"SPEAKER_00","start":28.515968750000003,"end":35.26596875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":35.62034375,"end":49.103468750000005},{"speaker":"SPEAKER_00","start":49.59284375,"end":64.74659375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":66.14721875000001,"end":84.06846875000001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":84.60846875,"end":86.27909375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":86.66721875,"end":88.37159375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":88.91159375000001,"end":107.65971875000001},{"speaker":"SPEAKER_00","start":107.05221875000001,"end":109.22909375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":108.85784375,"end":129.44534375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":110.24159375,"end":110.69721875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":130.15409375000002,"end":134.65971875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":133.36034375,"end":151.53471875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":137.34284375000001,"end":137.84909375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":151.65284375000002,"end":192.00096875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":192.32159375,"end":195.96659375000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":196.27034375000002,"end":199.84784375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":198.97034375,"end":202.00784375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":199.98284375,"end":200.86034375000003},{"speaker":"SPEAKER_01","start":201.07971875,"end":201.65346875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":201.70409375000003,"end":221.86971875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":206.36159375000003,"end":206.86784375000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":206.88471875000002,"end":206.93534375000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":220.19909375,"end":251.31659375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":228.36659375000002,"end":229.69971875000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":243.33471875,"end":243.84096875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":247.82346875000002,"end":248.68409375000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":251.55284375000002,"end":278.21534375000005},{"speaker":"SPEAKER_00","start":279.12659375000004,"end":279.44721875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":279.68346875000003,"end":302.34659375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":281.47221875,"end":281.48909375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":281.52284375,"end":281.91096875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":288.89721875000004,"end":290.01096875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":295.10721875,"end":295.27596875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":301.67159375,"end":304.50659375000004},{"speaker":"SPEAKER_01","start":308.03346875,"end":309.97409375}],"whisperx":[{"start":0.109,"end":13.441,"text":"委員質詢謝謝主席有請農業部的部長請農業部陳部長"},{"start":23.121,"end":48.641,"text":"部長好 要請教部長一下台灣開放東南亞移工來台灣改善就是來台灣工作為了改善原生家庭現在目前就是有70幾萬移工已經投入台灣的勞動市場但由於工資普遍就是基本薪沒有額外加班收入的話"},{"start":49.662,"end":49.862,"text":"：麥玉珍"},{"start":66.169,"end":66.369,"text":"請教一下部長你知道這個問題嗎?"},{"start":84.642,"end":105.06,"text":"我跟委員說明就是由於我們國內的農業有一部分的缺工必須仰賴外籍移工來協助那相對的目前是合定的一萬兩千人那現在大概實際的已經有一萬一千多人了然後勞動部也因為我們的需求增加也增加了八千人達到兩萬人"},{"start":107.562,"end":127.033,"text":"現在是農業的部分嗎對我只處理農業的部分所以農業的部分我們可以合配的比例大概是2萬人那現在已經有1萬1千人那這1萬1千人一定會符合勞動基準法的相關的一個規定那在實際的過程中變成說他分配到其他的農場的時候那農場主有時候會體恤他"},{"start":130.179,"end":130.199,"text":"農業部長"},{"start":148.382,"end":159.465,"text":"知道說有多少人在做勞動力的這個部分還有多少我們的農民依賴我們這一群就是非法的移工我們的農委會這邊有沒有想說這8萬人他們是不是有這個機會有的方法讓他們就是變成是合法的途徑因為很多農民請他們十幾年了"},{"start":176.869,"end":191.769,"text":"他們沒有做非法其他的工作但是他們就是不合法的在我們的農業裡面的工作這樣子的話有沒有什麼措施來去考量說讓他們是可以合法化"},{"start":192.546,"end":203.372,"text":"我跟委員說明齁,您剛剛講的8萬多人是整體的外籍的移工齁,不一定是,10年的移工,然後跑到農業領域去從事農業的一個工作嘛,這個我們也的確有發現到有這樣的一個現象,但是我們並沒有實際的一個統計數據說有,因為當你去訪視的時候,有正常引進的你可以調得得到,"},{"start":220.282,"end":220.342,"text":"﹚麥玉珍"},{"start":250.902,"end":277.993,"text":"臺灣的農產業的保障但是對我們要來做農業的移工是沒有很大的保障所以我們希望就是雙方面的讓我們兩邊都有幫助我們希望說我們的農委會這邊不管是合法的非法的看要有什麼措施對他們有幫助也對我們的農民有幫助"},{"start":279.755,"end":279.875,"text":"農業部部長"},{"start":308.153,"end":308.374,"text":"謝謝麥玉珍"}]},"會議時間":"2024-10-09T09:00:00+08:00","委員發言時間":"14:47:39 - 14:52:49","會議名稱":"立法院第11屆第2會期經濟委員會第4次全體委員會議（事由：邀請農業部部長列席報告業務概況，並備質詢。）","gazette":{"lineno":1137,"blocks":[["麥委員玉珍：（14時47分）謝謝主席！有請農業部的部長。"],["主席：請農業部陳部長。"],["陳部長駿季：委員好。"],["麥委員玉珍：部長好。請教部長一下，臺灣開放東南亞移工來臺工作，為了改善原生家庭，目前已經有七十幾萬移工投入臺灣的勞動市場，但由於工資普遍只達基本薪，沒有額外加班收入以應對他們在臺灣的生活及兼顧在原生國家家庭的照顧，所以他們面對很多的壓力，也導致很多移工失聯，離開自己的工作崗位，到不同的地方去工作，這些移工很多都是在山上和在農業務農，請教部長，你知道這個問題嗎？"],["陳部長駿季：我跟委員說明，由於我們國內的農業有一部分的缺工必須仰賴外籍移工來協助，目前是核定了1萬2,000人，現在實際上已經有一萬一千多人，勞動部也因為我們的需求增加而增加了8,000人，達到2萬人。"],["麥委員玉珍：這是農業的部分嗎？"],["陳部長駿季：對，我只處理農業的部分，所以農業的部分我們可以核配的比例大概是2萬人，現在已經有1萬1,000人，這1萬1,000人一定會符合勞動基準法的相關規定，在實際的過程中，比如說他分配到其他的農場時，農場主有時候會體恤他工作的辛勞，也許會給他一個額外的獎勵。"],["麥委員玉珍：這個部分是我們准許進來的，就是合法的，但是現在非法的，就是失聯的移工有八萬多人，農業部這邊知道有多少人在做農業勞動力以及有多少農民依賴這一群非法移工嗎？農業部這邊有沒有想過這8萬人是不是有機會、有方法讓他們變成合法的？因為很多農民請他們十幾年了，他們沒有做非法的其他工作，但是他們就是不合法的在我們的農業裡面工作，對這樣子的情形，你們有沒有考量用什麼措施讓他們可以合法化？"],["陳部長駿季：我跟委員說明，您剛才講的八萬多人是整體的外籍移工……"],["麥委員玉珍：是失聯移工，沒有包含農業。"],["陳部長駿季：是指失聯移工跑到農業領域去從事農業的工作，我們的確發現到有這樣的一個現象，但是並沒有實際的統計數據，因為當進行訪視的時候，有正常引進的可以調查得到……"],["麥委員玉珍：當然，因為現在有很多農業請的是非法的，但是他們要想合法的，我們要如何讓他們能申請合法的比較能安心，也讓移工在選擇各個農業的時候，他們也有機會去選擇要在哪一個行業、哪一個農業對他們有保障，因為到目前為止，我們針對的是保障我們臺灣的農產業，但是對要來做農業的移工並沒有很大的保障，所以我們希望能雙方面的，就是對我們兩邊都有幫助，希望我們的農業部這邊對於不管是合法的還是非法的，看看能有什麼措施，既對他們有幫助也對我們的農民有幫助。"],["陳部長駿季：我想跟委員很簡單的回答，就是我們現在有一些額度是可以申請合法的，如果原來在非法的部分希望能夠轉換雇主或轉換工作領域來申請一個正式的、可以引進的，這樣他的身分就比較能夠確認的話，後續我們會跟勞動部研討看看有哪一些領域是可以轉換跑道的。"],["麥委員玉珍：謝謝我們農業部部長。謝謝！"],["主席：謝謝麥玉珍委員，謝謝部長，請回座。","下一位請張雅琳委員質詢。"]],"agenda":{"page_end":294,"meet_id":"委員會-11-2-19-4","speakers":["邱志偉","林岱樺","邱議瑩","呂玉玲","張嘉郡","張啓楷","鄭正鈐","陳亭妃","楊瓊瓔","陳超明","蔡易餘","鄭天財Sra Kacaw","賴瑞隆","王育敏","黃建賓","鍾佳濱","謝衣鳯","洪孟楷","徐富癸","麥玉珍","張雅琳","羅智強","伍麗華Saidhai‧Tahovecahe","陳冠廷","劉建國"],"page_start":229,"meetingDate":["2024-10-09"],"gazette_id":"1138101","agenda_lcidc_ids":["1138101_00010"],"meet_name":"立法院第11屆第2會期經濟委員會第4次全體委員會議紀錄","content":"邀請農業部部長列席報告業務概況，並備質詢","agenda_id":"1138101_00015"}}},"supported_relations":[],"relations":[]}