{"error":false,"id":["156074"],"data":{"IVOD_ID":156074,"IVOD_URL":"https://ivod.ly.gov.tw/Play/Clip/1M/156074","日期":"2024-10-24","會議資料":{"會議代碼":"委員會-11-2-22-5","會議代碼:str":"第11屆第2會期教育及文化委員會第5次全體委員會議","屆":11,"會期":2,"會次":5,"臨時會會次":null,"種類":"委員會","委員會代碼":[22],"委員會代碼:str":["教育及文化委員會"],"標題":"第11屆第2會期教育及文化委員會第5次全體委員會議"},"影片種類":"Clip","開始時間":"2024-10-24T10:36:49+08:00","結束時間":"2024-10-24T10:47:07+08:00","影片長度":"00:10:18","支援功能":["ai-transcript","gazette"],"video_url":"https://ivod-lyvod.cdn.hinet.net/vod_1/_definst_/mp4:1MClips/402373dbe145685bd7080f1c6e21c08328079f68b7ad4a880c31a177377941b7d02345ff075ccb485ea18f28b6918d91.mp4/playlist.m3u8","委員名稱":"郭昱晴","委員發言時間":"10:36:49 - 10:47:07","會議時間":"2024-10-24T09:00:00+08:00","會議名稱":"立法院第11屆第2會期教育及文化委員會第5次全體委員會議（事由：邀請國立故宮博物院院長蕭宗煌列席報告業務概況，並備質詢。\n【10月23日及24日二天一次會】）","transcript":{"pyannote":[{"speaker":"SPEAKER_01","start":1.7353437500000002,"end":7.3209687500000005},{"speaker":"SPEAKER_00","start":2.69721875,"end":2.91659375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":3.00096875,"end":3.0178437500000004},{"speaker":"SPEAKER_00","start":6.61221875,"end":7.523468750000001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":7.371593750000001,"end":20.11221875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":8.856593750000002,"end":9.83534375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":20.297843750000002,"end":24.12846875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":24.16221875,"end":134.35596875000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":40.041593750000004,"end":40.75034375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":135.25034375,"end":162.45284375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":144.63284375,"end":145.12221875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":159.19596875000002,"end":161.03534375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":162.52034375000002,"end":175.46346875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":174.34971875000002,"end":199.94909375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":200.28659375,"end":205.70346875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":205.85534375,"end":207.82971875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":207.99846875,"end":229.83471875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":230.83034375000003,"end":251.83971875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":246.13596875000002,"end":246.62534375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":250.77659375000002,"end":261.27284375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":258.97784375000003,"end":271.93784375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":261.59346875,"end":262.13346875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":263.43284375,"end":263.95596875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":264.10784375000003,"end":264.46221875000003},{"speaker":"SPEAKER_01","start":270.30096875000004,"end":318.73221875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":275.43096875000003,"end":275.86971875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":287.54721875,"end":287.56409375000004},{"speaker":"SPEAKER_00","start":287.85096875,"end":287.93534375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":318.79971875,"end":383.12721875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":382.62096875000003,"end":387.54846875000004},{"speaker":"SPEAKER_00","start":384.64596875,"end":385.27034375000005},{"speaker":"SPEAKER_00","start":386.87346875000003,"end":399.93471875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":398.24721875,"end":400.87971875000005},{"speaker":"SPEAKER_00","start":400.87971875000005,"end":409.51971875000004},{"speaker":"SPEAKER_01","start":407.30909375000005,"end":407.76471875000004},{"speaker":"SPEAKER_01","start":409.60409375,"end":466.37159375000005},{"speaker":"SPEAKER_01","start":466.55721875,"end":492.13971875000004},{"speaker":"SPEAKER_01","start":492.46034375000005,"end":498.07971875000004},{"speaker":"SPEAKER_00","start":498.43409375000005,"end":514.9209687499999},{"speaker":"SPEAKER_01","start":513.5203437499999,"end":515.49471875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":514.98846875,"end":525.7040937500001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":524.9109687499999,"end":528.9272187500001},{"speaker":"SPEAKER_00","start":528.9272187500001,"end":542.8659687500001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":528.9440937500001,"end":528.9609687500001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":534.0403437500001,"end":534.09096875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":534.10784375,"end":534.1415937500001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":542.83221875,"end":579.5859687500001},{"speaker":"SPEAKER_00","start":579.5859687500001,"end":602.41784375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":588.68159375,"end":589.1540937500001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":592.05659375,"end":592.17471875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":592.34346875,"end":592.42784375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":600.0890937500001,"end":612.0365937500001},{"speaker":"SPEAKER_00","start":602.8059687500001,"end":603.39659375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":612.81284375,"end":613.9265937499999},{"speaker":"SPEAKER_00","start":614.0615937499999,"end":615.24284375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":615.5972187500001,"end":616.93034375}],"whisperx":[{"start":2.072,"end":23.57,"text":"院長早安之前去看了現在故宮的非常漂亮的一個展覽我想這一次其實這個整個所有的展覽讓我非常非常的驚豔尤其是我們看到了法國的百年珠寶品牌凡克雅寶其實很多人可能不曉得凡克雅寶它其實在於它的工藝"},{"start":24.691,"end":50.232,"text":"他是1896年非常頂級這一次在故宮也特別把他們的爵士精品以往可能只會在那個加士德或蘇富比拍賣會當中才能看到的那這一次還特別結合了這個巴黎的裝飾藝術館他們的一些漂亮的一些作品那故宮當然我們也推出了每一個櫃裡頭有不同的一個主題然後三大結合"},{"start":51.673,"end":53.194,"text":"嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯"},{"start":71.286,"end":87.728,"text":"因為既然是三大結合的一個藝術的大展那照理來講應該我們的參觀人次尤其是2024年現在已經到了年底那我想10月17號還是我們特別的一個所謂的台灣文化日"},{"start":89.589,"end":109.455,"text":"參觀的人數上是不是有一些些沒有辦法達標的部分那我們先來看一下到年底我們到底有沒有機會可以達標在這個北部的院區的部分我想在疫情前其實北部院區不管是107年或者是108年我們其實到訪的人次都將近有380幾萬"},{"start":112.836,"end":132.647,"text":"疫情的這三年會稍微比較辛苦一點點但是在去年的部分北部的院區其實也下滑到155萬左右當然到了8月我們的統計今年當然我們北部有特別設定的一個目標我們目標其實在北院的部分是250萬 對不對"},{"start":136.451,"end":160.69,"text":"那是一個期待因為原來的話我們估列的是兩百萬那希望可以兩百五十萬但的確是到達不了以目前來講的話大概北院是一百四十五萬去年是整體是一百五十萬但目前為止大概一百四十五萬左右那南院的話這個禮拜一突破八十萬所以南院的話還有機會可以打標還有機會打標對"},{"start":162.971,"end":187.076,"text":"北院到底為什麼沒有辦法達標我們有沒有討論出一個比較內部有沒有檢討出一個最主要的原因因為其實有很多的大家比較熟悉的其實都是在我們的北院對我想這個是我們當初估計我們當初估計的話那個國外旅客入境的話可以到達170萬可是事實上是沒有所以這個部分的話就產生了一個比較辣的"},{"start":187.176,"end":187.977,"text":"所以所以所以到年底的話大概會有50萬的落差"},{"start":200.319,"end":229.086,"text":"因為根據這個交通部觀光署特別公布啦在2024年的這個上半年我們的排名居然到了第6那到第6其實這個讓我們其實還覺得蠻訝異的因為其實以所謂的這個國外觀光客他們來很多的景點其實往往故宮都是至少都是前2或前3那這次掉到了第6所以在宣傳的部分是不是我們的力道可能還要再繼續加強"},{"start":231.611,"end":258.886,"text":"大美不言的話其實在我們合辦單位裡面它做了蠻多的宣傳那因為宣傳的費用其實以現在來講的話它是蠻高的我們也透過各種方式去做宣傳包括捷運站包括機場然後包括媒體就是三大報其實我們都做了廣告其實真的要告訴大家啦凡克亞巴不是只有幸運草的項鍊而已它其實還有很多很棒的一些工藝那天去看了之後"},{"start":259.867,"end":282.829,"text":"主要這個展覽的話是三個單位的聯合策展不是聯展聯展的話是一個單位一個單位一個區塊這一次是把三個單位的東西都串聯在一起主要的策展人員是法國的一個非常有名的一個策展人好那我想這個部分可能我們再繼續加油因為我想之後可能還會有陸陸續續故宮還會有很多推陳出新的一些展覽"},{"start":285.391,"end":306.264,"text":"稍後會期其實我有特別關注到就是我們的新故宮的一個計畫我想古物的保存大家其實是非常關心的當然在2022年其實也發生了這樣子的一個就是損壞的一個事件所以其實有特別指到"},{"start":307.124,"end":328.462,"text":"今年要改成所謂的要把原來的一物一盒要改為就是改相為櫃那這個部分目前的進展程度還有進度大概到什麼樣的一個先跟委員報告就是那個改相為櫃或是一物一盒是一個概念並不見得說所有東西都一定真的是要放到櫃子裡面"},{"start":329.102,"end":354.688,"text":"或是所有的文物都一個東西一個盒子這是一個概念只是說讓他有比較接近現代化管理的一個方式那現在的情況是因為我們的空間是一個最主要的原因因為一定要把那個南院的行政大樓這邊處理好了以後然後北院的部分人員搬下來搬到南院我們才可以騰出空間去做庫房"},{"start":356.528,"end":384.265,"text":"所以這個時間序的話因為建築工程的話就是它有一定的期程跟驗收期程所以在今年年底的話如果是同仁可以搬到那個山下的那個行政辦公大樓的話那北院騰出來的空間的話我們就可以去把它改裝為庫房可是改裝為庫房的話還是要時間因為它是一個工程大概預計到什麼時候可以"},{"start":384.705,"end":409.105,"text":"我們整個文路的建置完成的話當然也是定在17年可是17年並不是17年那一年的話才整個去做而是說在整個階段裡面的話所以現在是完全都還沒有開始嗎現在不是現在的話庫房的話我們系社已經在處理了雖然人都還沒有搬空但系社已經在處理了好"},{"start":409.825,"end":428.657,"text":"我們期待啦就是古物的保存其實對我們來講其實非常重要啦好那另外其實我們特別要期待的就是其實我們都希望其實往下扎根種下這個文化的種子啦那當然其實我們也看到故宮這邊不管是百萬學子悠遊博物館的一個城校或者是說要擴大辦理這個故宮的這個遊藝司讓這個學生能夠到這個北院這個部分"},{"start":437.262,"end":465.668,"text":"那尤其我們先從這個百萬學子的悠悠博物館的成效開始來說當然從107年推出這個專案計畫那也都有做一些的這樣子的一個實際上的一個行動那我想除了這個提供專人的導覽還有手作的一些體驗甚至我們也是鼓勵這個學生能夠到南院來參訪那也有比較稍微偏遠的地區我們也有接駁車"},{"start":466.908,"end":467.669,"text":"一百一十四一百一十三年"},{"start":492.569,"end":514.761,"text":"人數幾乎少了一半 這個部分是不是在成效的部分還真的有險不足委員可以從這個表看到109到111是因為疫情期間疫情期間的話大概111舒緩的話就人數有上漲那112去年的話是一個爆發期不管是網站流量或是實際上的參加的爆發那今年怎麼會掉這麼多呢"},{"start":515.822,"end":523.243,"text":"對那另外的話另外的話這個經費的話是有一部分是故宮自己的經費有一部分的經費是木來的所以所以我們要有新的預注的資源我們才可以繼續辦理相關的活動"},{"start":542.867,"end":568.561,"text":"好,我們快速再看一下我暫用一點時間快速再看一下這個故宮遊醫師的部分那這個也是在113年就是今年的7月統計的人數的部分其實好像也是有一點不足然後再來就是選擇的部分這個上半年我們預計的名額是2000名那在下半年我們預計的總計的名額是1000名但是我們可以看到這個合作的這些單位"},{"start":569.562,"end":587.187,"text":"是不是可以在選項上再多增加這是我們收到一般學校他們給我們的反應選項上面可不可以再多一點點其他的一個選擇這個沒有問題但是這個委員大家都可以看到龍山寺是排第一個因為是龍山寺出的經會"},{"start":588.627,"end":589.307,"text":"謝謝委員謝謝郭昱晴委員"}]},"gazette":{"lineno":399,"blocks":[["郭委員昱晴：（10時36分）謝謝主席，有請院長。"],["主席：有請蕭院長。"],["蕭院長宗煌：委員早。"],["郭委員昱晴：院長早安。之前去看了現在故宮的……"],["蕭院長宗煌：大美不言。"],["郭委員昱晴：對，非常漂亮的一個展覽。我想這一次，這一整個展覽讓我非常非常的驚豔，尤其我們看到了法國的百年珠寶品牌梵克雅寶。很多人可能不曉得梵克雅寶，梵克雅寶是成立於1896年，以工藝聞名的頂級珠寶品牌，這次在故宮也特別展出他們的絕世精品，以往可能只會在佳士得或蘇富比拍賣會當中才能看到的。這次展覽還特別結合了巴黎裝飾藝術館……"],["蕭院長宗煌：裝飾藝術博物館。"],["郭委員昱晴：他們的一些漂亮的作品。那故宮，當然，我們也推出了每一個櫃裡頭有一個不同的主題，然後三大結合讓人非常的驚豔。但是我真的想說的是，這一次的展覽，原則上來講，讓大家都非常非常的……其實看過之後，都會覺得可以再去看第二次，但是在宣傳的部分，是不是稍顯不足？因為既然是三大結合的藝術大展，照理來講，應該我們的參觀人次，尤其現在已經接近2024年的年底，而且10月17號還是特別的所謂「臺灣文化日」，在參觀的人數上是不是有一些些沒有辦法達標的部分。","我們先來看一下，到年底，我們到底有沒有機會可以達標。北部院區的部分，我想在疫情前，其實北部院區不管是107年或是108年，到訪的人次都將近有380幾萬，那當然疫情的這三年會稍微比較辛苦一點點，但是在去年，北部院區的到訪人次其實也下滑到155萬左右，表上今年的統計人次是截至8月為止，當然北部院區今年有特別設定了一個目標，我們的目標在北院的部分是250萬嘛，對不對？"],["蕭院長宗煌：那是一個期待值，因為我們原來預估的是200萬，希望可以達到250萬，但的確是到達不了。以目前來講的話，大概北院是145萬，去年整體是150萬，但目前為止，大概145萬左右；南院的話，這個禮拜一突破80萬，所以南院的話……"],["郭委員昱晴：南院還有機會可以達標？"],["蕭院長宗煌：對，還有機會達標。"],["郭委員昱晴：北院到底為什麼沒有辦法達標，我們內部有沒有檢討出一個最主要的原因？因為有很多大家比較熟悉的展品，其實都是在我們的北院。"],["蕭院長宗煌：對，我想這涉及我們當初的估計，我們當初估計到訪的國外旅客可以到達170萬，可是事實上沒有，所以這部分就產生了一個比較大的、超過50萬的落差，以現在來講的話，大概是七十幾萬的國外旅客，所以到年底大概會有五十萬的落差。"],["郭委員昱晴：因為根據交通部觀光署特別公布，在2024年的上半年，我們的排名居然到了第六，到第六其實這個讓我們還覺得蠻訝異，因為以國外觀光客來臺灣旅遊的景點而言，往往故宮至少都是前二或前三，這次掉到第六，所以在宣傳的部分，是不是我們的力道可能還要再繼續加強？"],["蕭院長宗煌：「大美不言」在我們合辦單位裡面它做了蠻多的宣傳，因為宣傳的費用以現在來講是蠻高的，我們也透過各種方式去做宣傳，包括捷運站、包括機場，然後包括三大報媒體，其實我們都做了廣告。"],["郭委員昱晴：真的要告訴大家啦，梵克雅寶不是只有幸運草的項鍊而已，其實還有很多很棒的一些工藝，那天去看了之後，其實我個人是非常感動及驚艷……"],["蕭院長宗煌：對，因為最主要這個展覽是三個單位的聯合策展，不是聯展。"],["郭委員昱晴：是，是……"],["蕭院長宗煌：聯展的話是一個單位一個單位，一個區塊。這次是把三個單位的東西都串聯在一起……"],["郭委員昱晴：策展的主要是法國非常有名的一個策展人，那我想這個部分可能我們再繼續加油，因為之後可能還會有，陸陸續續故宮還會有很多推陳出新的展覽，那這個部分可能宣傳的力道我們要再加強、再加油。"],["蕭院長宗煌：是。"],["郭委員昱晴：上個會期其實我有特別關注到是我們新故宮的一個計畫，我想古物的保存，大家其實是非常關心的。當然在2022年也發生了一個損壞的事件，有特別指到今年要把原來的「一物一盒」改為……就是「改箱為櫃」，那這個部分目前的進展程度，還有進度大概到什麼樣的一個……"],["蕭院長宗煌：先跟委員報告，就是改箱為櫃或是一物一盒是一個概念，並不見得說所有東西都一定真的是要放在櫃子裡面，或是所有的文物都一個東西一個盒子，這是一個概念，只是說讓它有比較接近現代化管理的一個方式。","現在的情況是因為我們的空間是最主要的原因，因為一定要把南院的行政大樓這邊處理好了以後，然後讓北院的部分人員搬下來搬到南院，我們才可以騰出空間去做庫房。所以這個時間序因為建築工程就是它有一定的期程跟驗收期程，所以在今年年底，如果同仁可以搬到山下的行政辦公大樓的話，那北院騰出來的空間，我們就可以去把它改裝為庫房，可是改裝為庫房還是要時間，因為它是一個工程，所以我們需要……"],["郭委員昱晴：大概預計到什麼時候可以騰出空間來做這樣子的一個整理？"],["蕭院長宗煌：我們整個文物的建置完成是定在117年，可是117年並不是117年那一年才整個去做，而是說在整個階段裡面……"],["郭委員昱晴：所以現在是完全都還沒有開始嗎？"],["蕭院長宗煌：現在不是，現在庫房的細設已經在處理了，雖然人都還沒有搬空，但細設已經在處理了。"],["郭委員昱晴：是，好那我們期待啦，古物的保存其實對我們來講非常重要。","另外我特別期待的就是……我們都希望往下扎根種下文化的種子，那當然我們也看到故宮這邊，不管是「百萬學子悠遊博物館」的一個成效，或者是說要擴大辦理「故宮遊藝思─學子嗨FUN參訪北部院區」，尤其我們先從百萬學子悠遊博物館的成效開始來說，當然從107年推出這個專案計畫，也都有做出一些這樣子的實際行動，我想除了這個提供專人的導覽，還有手作的一些體驗，甚至我們也是鼓勵學生能夠到南院來參訪，對比較偏遠的地區也有接駁車，特別來為學生服務的工作，就是希望能夠用文化、藝術來吸引更多的學子。但是我們看到111年、112年統計的數字，偏遠的地區師生數大概將近五千多人到七千多人，但是113年人數幾乎少了一半，這個部分是不是在成效的部分還真的顯有不足。"],["蕭院長宗煌：委員可以從這個表看到109到111年是因為疫情期間，疫情期間大概到111年舒緩後人數有上漲，然後112（去）年是一個爆發期，不管是網站流量或是實際上的參訪……"],["郭委員昱晴：那今年怎麼會掉這麼多呢？"],["蕭院長宗煌：今年掉這麼多，對不起！我不能再講說怪教育部，因為教育部跟文化部有推出類似的活動，所以……"],["郭委員昱晴：你的意思是說稀釋掉了原來可能會要到南院的人？"],["蕭院長宗煌：對。那另外這個經費有一部分是故宮自己的經費……"],["郭委員昱晴：對。"],["蕭院長宗煌：有一部分的經費是募來的，所以我們要有新的挹注的資源，我們才可以繼續辦理相關的活動。"],["郭委員昱晴：好，我們快速再看一下，我占用一點時間快速再看一下故宮遊藝思的部分，這個也是在113年就是今年，7月統計的人數部分，其實好像也是有一點不足。然後再來就是選擇的部分，這個上半年我們的預計名額是2,000名，那在下半年我們預計總計的名額是1,000名，但是我們可以看到合作的這些單位，是不是可以在選項上再多增加？這是我們收到一般學校給我們的反映，說選項上面可不可以再多一點點其他的選擇？"],["蕭院長宗煌：這個沒有問題。但是委員，大家都可以看到那個龍山寺是排第一個，因為那是龍山寺出的經費……"],["郭委員昱晴：我了解……"],["蕭院長宗煌：所以會一定要去龍山寺，然後到故宮、然後再去別的地方。"],["郭委員昱晴：贊助商。"],["蕭院長宗煌：所以在學校的有限時間裡面，有時候他們的選擇……當然我們會希望說更多元。"],["郭委員昱晴：對，因為我們的北部博物館其實蠻多的……"],["蕭院長宗煌：是。"],["郭委員昱晴：然後應該不只這些選項，其實讓大家有更多的選擇，可能對於學生來講會更有興趣。","好，因為時間的關係，謝謝院長、謝謝主席。"],["蕭院長宗煌：謝謝委員。"],["主席：好，謝謝郭昱晴委員。","接下來我們有請張雅琳委員。"]],"agenda":{"page_end":428,"meet_id":"委員會-11-2-22-5","speakers":["萬美玲","洪孟楷","柯志恩","林倩綺","陳培瑜","林宜瑾","陳秀寳","葛如鈞","郭昱晴","張雅琳","吳沛憶","范雲","羅廷瑋","葉元之","陳冠廷","吳春城"],"page_start":383,"meetingDate":["2024-10-24"],"gazette_id":"1138901","agenda_lcidc_ids":["1138901_00007"],"meet_name":"立法院第11屆第2會期教育及文化委員會第5次全體委員會議紀錄","content":"邀請國立故宮博物院院長蕭宗煌列席報告業務概況，並備質詢","agenda_id":"1138901_00006"}}},"supported_relations":[],"relations":[]}