{"error":false,"id":["156447"],"data":{"IVOD_ID":156447,"IVOD_URL":"https://ivod.ly.gov.tw/Play/Clip/1M/156447","日期":"2024-11-04","會議資料":{"會議代碼":"委員會-11-2-23-8","會議代碼:str":"第11屆第2會期交通委員會第8次全體委員會議","屆":11,"會期":2,"會次":8,"臨時會會次":null,"種類":"委員會","委員會代碼":[23],"委員會代碼:str":["交通委員會"],"標題":"第11屆第2會期交通委員會第8次全體委員會議"},"影片種類":"Clip","開始時間":"2024-11-04T13:14:53+08:00","結束時間":"2024-11-04T13:20:49+08:00","影片長度":"00:05:56","支援功能":["ai-transcript","gazette"],"video_url":"https://ivod-lyvod.cdn.hinet.net/vod_1/_definst_/mp4:1MClips/4be73137691ca408dceb6543ef80688dd5d11c4821fdba7d4ce663faeb1c4e2e4cbb1eeebf50ae7b5ea18f28b6918d91.mp4/playlist.m3u8","委員名稱":"陳俊宇","委員發言時間":"13:14:53 - 13:20:49","會議時間":"2024-11-04T09:00:00+08:00","會議名稱":"立法院第11屆第2會期交通委員會第8次全體委員會議（事由：一、邀請交通部部長陳世凱、交通部觀光署署長、交通部民用航空局局長、交通部航港局局長、國營臺灣鐵路股份有限公司董事長、台灣高速鐵路股份有限公司董事長、桃園國際機場股份有限公司董事長、臺灣港務股份有限公司董事長、外交部、內政部國家公園署、農業部林業及自然保育署及行政院消費者保護處就「如何提升國外旅客來台觀光人數暨優化國旅體驗及降低旅遊消費爭議」進行專題報告，並備質詢。二、邀請交通部觀光署署長、交通部公路局局長、交通部高速公路局局長、國營臺灣鐵路股份有限公司董事長、台灣高速鐵路股份有限公司董事長及桃園國際機場股份有限公司董事長就「2025台灣燈會辦理情形暨交通疏運方案」進行專題報告，並備質詢。）","transcript":{"pyannote":[{"speaker":"SPEAKER_01","start":5.00909375,"end":12.180968750000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":12.484718750000003,"end":18.96471875},{"speaker":"SPEAKER_03","start":18.711593750000002,"end":20.972843750000003},{"speaker":"SPEAKER_01","start":24.820343750000003,"end":46.032218750000006},{"speaker":"SPEAKER_03","start":26.204093750000002,"end":26.44034375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":46.032218750000006,"end":48.63096875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":48.799718750000004,"end":60.257843750000006},{"speaker":"SPEAKER_02","start":59.447843750000004,"end":85.09784375000001},{"speaker":"SPEAKER_00","start":60.274718750000005,"end":60.899093750000006},{"speaker":"SPEAKER_01","start":85.23284375,"end":92.57346875},{"speaker":"SPEAKER_02","start":90.64971875,"end":95.86409375000001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":93.45096875,"end":108.89159375000001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":109.21221875,"end":113.36346875000001},{"speaker":"SPEAKER_03","start":111.92909375,"end":111.99659375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":113.59971875000001,"end":113.71784375},{"speaker":"SPEAKER_03","start":113.71784375,"end":113.73471875000001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":113.73471875000001,"end":114.10596875},{"speaker":"SPEAKER_03","start":113.92034375,"end":142.18596875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":136.11096875,"end":136.43159375000002},{"speaker":"SPEAKER_03","start":142.45596875,"end":150.03284375},{"speaker":"SPEAKER_03","start":150.31971875000002,"end":152.96909375},{"speaker":"SPEAKER_03","start":153.42471875,"end":164.20784375000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":164.29221875000002,"end":170.31659375},{"speaker":"SPEAKER_03","start":170.62034375000002,"end":191.25846875000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":191.37659375,"end":208.03221875000003},{"speaker":"SPEAKER_01","start":208.48784375000002,"end":212.35221875000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":212.77409375000002,"end":223.57409375},{"speaker":"SPEAKER_03","start":224.26596875,"end":232.82159375},{"speaker":"SPEAKER_03","start":233.20971875,"end":256.19346875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":243.89159375000003,"end":244.16159375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":248.38034375,"end":248.76846875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":256.41284375000004,"end":273.03471875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":273.03471875,"end":289.97721875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":281.70846875,"end":282.09659375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":289.97721875,"end":309.34971875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":293.52096875,"end":293.90909375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":296.72721875,"end":297.18284375},{"speaker":"SPEAKER_03","start":310.24409375000005,"end":329.80221875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":330.19034375,"end":353.98409375},{"speaker":"SPEAKER_03","start":354.49034375,"end":356.97096875}],"whisperx":[{"start":5.011,"end":31.692,"text":"好 謝謝主席那我想針對那個T-PASS通行月票還有這個觀光旅宿的相關議題做質詢我想請部長跟相關部位的首長好 就部長、署長還有司長嘛好 部長、署長、局長、吳安我想請教一下針對我們T-PASS通行月票的部分"},{"start":32.179,"end":47.67,"text":"那交通部目前研擬一套不超過14天的定期票那也預計在今年的12月來試辦那我想請教就針對這種短期票券的規劃及上路的期程相關內容為何?"},{"start":49.011,"end":73.254,"text":"目前短天期宜蘭縣是有提出一個三天期的嘛有提出三天期的已經給我們交通部那我們也審查也有一些修正的意見給他們了那目前這個進度是不是請你跟委員報告就是宜蘭縣他提出是三天的這一個就是包括北部要到宜蘭這邊的包括鐵路跟國道科運還有當地的一些交通的一個整合的一個方案那我們已經審查過了"},{"start":74.275,"end":89.625,"text":"那宜蘭縣政府剛把就是說這個審查意見的這一個修正報告回覆到我們這邊我們是希望能夠協助宜蘭縣政府將配套措施把它做好希望能夠在年底能夠推出來好 所以宜蘭縣政府所送的審查這個申請案件應該是沒問題了"},{"start":90.686,"end":105.985,"text":"原則上應該是可以目前是三天期的那我想再請教一下我們在整合觀光旅宿要來帶動整個國旅的振興那我們要如何來推銷我們這個給國際的觀光客"},{"start":109.329,"end":125.272,"text":"我們剛剛講的這個配套的這個票券我們現在有台灣PASS嘛對我們那是叫做台灣PASS那我們希望剛剛部長也在講希望能夠北北基先做北北基以這個部分看有沒有機會跟TPASS做整合"},{"start":126.013,"end":141.522,"text":"那這邊涉及到這個兩個部分一個是技術面的這個部分就是有關於他的後端的這個都不一樣的系統那第二個就是清分其實TPAS能夠成功其實要有人去清分那個帳"},{"start":142.883,"end":170.132,"text":"臺灣PASS是比較單純所以我們做裝我們希望把T-PASS變成臺灣PASS的部分我們後端的部分會再找我們叫優柯卡公司因為他主要還是清分T-PASS也是如此我們希望能夠一起整合這樣的話對觀光來講是非常方便的我們在機場、在港口、在網路上會不會有相對應的配套的行銷方式"},{"start":170.92,"end":191.077,"text":"行銷的部分我們就是因為它是兩套系統那我們台灣PASS是在國際就有在通路有在行銷那T-PASS的部分我們也可以在入境的部分來做推廣那這個部分如果這個T-PASS的2.0能夠確定上路的話那我們這個部分的國際行銷就同步上路"},{"start":191.417,"end":206.327,"text":"好另外那針對宜蘭縣的這個我們的觀光旅宿迎寒冬的部分那因為宜蘭縣富有非常豐富的這個平原還有山林及龜山島海域的這個溫泉共19處那"},{"start":208.547,"end":223.463,"text":"我希望說我們政府應該積極的來協助結合我們17處的休閒農業區來建置一個跨部會的溫泉發展平台一起來打造宜蘭縣成為溫泉大縣有沒有可能"},{"start":224.592,"end":253.332,"text":"那個部長非常重視了那所以東山河這個部分有些相關的我們也有合訂了這次競爭型計畫有將近3億元的部分我覺得應該可以打造一個很新的亮點那礁溪蘇澳這邊有很多甚至叫冷泉那我們覺得溫泉跟冷泉的行銷可以做一些鏈接那我們是有補助一些國際行銷費用但是我們覺得還是需要可以加大力道了"},{"start":254.092,"end":279.005,"text":"那我們是滾動式檢討剛剛署長您說的這個東山河在上個月我們也啟動了可是在園區裡面我們只看到規劃兩間這個攤屋分別是這個12坪跟16坪的攤屋那未來有沒有可能規劃擴展的空間的計畫您的建議我們會把它納入就是說未來再做擴展那我們現在"},{"start":279.725,"end":308.985,"text":"已經有補助接近3億元那這個部分我們先來做那把這個擴大的部分拉進來討論看可以做到什麼樣的程度那對於這個台灣好湯台灣好湯的這個溫泉美食嘉年華這是宜蘭縣算是冬季的一個行銷的一個重點那再加上其他我們地方型的這種小型的活動那有沒有可能我們為了來振興這個旅宿優惠補助的方面我們有沒有辦法來加碼"},{"start":310.666,"end":329.607,"text":"我們可以秋冬的部分研究看看有沒有溫泉的套票那最近ITF在推廣的時候有很多旅宿他們也在推套票然後也看到溫泉業者他們也很努力我想應該這個部分應該透過這樣的一個旅展應該效益應該還可以看得到"},{"start":330.208,"end":353.729,"text":"好,我還是期待啦期待因為剛剛講的我們宜蘭縣除了有豐富的這個水資源齁我們不管是溫泉、冷泉那還有17處的休閒農業區啦我希望說我們跨部會一起來建置一個平台共同來行銷讓宜蘭縣不管是寒冬或是一年四季我們的這個觀光旅宿都能夠蓬勃發展好,謝謝部長、謝謝署長、謝謝局長好,謝謝陳君宇委員"}]},"gazette":{"lineno":1194,"blocks":[["陳委員俊宇：（13時14分）謝謝主席。我想針對TPASS通勤月票還有觀光旅宿的相關議題質詢，請部長跟相關部會的首長。"],["主席：好，請部長、署長還有司長。"],["陳委員俊宇：部長、署長、局長午安。我想請教一下，針對TPASS通勤月票的部分，交通部目前研擬一套不超過14天的定期票，也預計在今年12月來試辦，我想請教針對這種短期票券的規劃及上路的期程相關內容為何？"],["陳部長世凱：關於短天期，目前宜蘭縣有提出一個3天期的，已經有提出3天期的給交通部，我們也審查了，也有一些修正的意見給他們了，目前這個進度是不是請局長說明？"],["陳局長文瑞：跟委員報告，宜蘭縣提出3天的票券，包括北部要到宜蘭這邊的，包括鐵路跟國道客運還有當地一些交通的整合方案，我們已經審查過了，宜蘭縣政府剛把審查意見的修正報告回復到我們這邊，我們希望能夠協助宜蘭縣政府將配套措施做好，希望能夠在年底推出來。"],["陳委員俊宇：好，所以宜蘭縣政府所送的申請案件應該是沒問題了？修正之後就沒問題了？"],["陳局長文瑞：對，原則上應該是可以……"],["陳委員俊宇：目前是3天期的？"],["陳局長文瑞：對。"],["陳委員俊宇：好，我想再請教一下，我們在整合觀光旅宿，要來帶動整個國旅的振興，我們要如何推銷剛剛講的配套票券給國際觀光客？"],["陳部長世凱：我們現在有Taiwan PASS，對不對？"],["周署長永暉：對，我們這個叫Taiwan PASS，剛剛部長也在講，希望北北基先做，看北北基這個部分有沒有機會跟TPASS整合，這邊涉及到兩個部分，一個是技術面的部分，就是有關於它後端的這個，都是不一樣的系統；第二個就是清分，其實TPASS要能夠成功，要有人去清分那個帳，而Taiwan PASS比較單純，所以我們做莊，我們希望把TPASS變成Taiwan PASS，我們後端的部分會再找悠遊卡公司，因為它主要還是清分，TPASS也是如此，我們希望能夠一起整合，這樣對觀光來講非常方便。"],["陳委員俊宇：好，那我們在機場、在港口、在網路上會不會有相對應的配套行銷方式？"],["周署長永暉：關於行銷的部分，因為它是兩套系統，Taiwan PASS在國際通路有在行銷，那TPASS的部分我們也可以在入境時來做推廣，關於這個部分，如果TPASS 2.0能夠確定上路的話，那國際行銷的部分就會同步上路。"],["陳委員俊宇：好。另外針對宜蘭縣觀光旅宿迎寒冬的部分，因為宜蘭縣富有非常豐富的平原、山林及龜山島海域的溫泉，共19處，我希望政府應該積極的來協助，結合17處的休閒農業區，來建置一個跨部會的溫泉發展平台，一起打造宜蘭縣成為溫泉大縣，有沒有可能？"],["周署長永暉：部長非常重視，所以冬山河這個部分有些相關的，我們也有核定了，這次競爭型計畫將近3億元，我覺得應該可以打造一個很新的亮點，至於礁溪、蘇澳這邊有很多溫泉，甚至叫冷泉，我們覺得溫泉跟冷泉的行銷可以做一些鏈結，我們是有補助一些國際行銷費用，但是我們覺得還是可以加大力道，我們會滾動式檢討。"],["陳委員俊宇：剛剛署長說的冬山河，在上個月我們也啟動了，可是在園區裡面我們只看到規劃了2間湯屋，分別是12坪跟16坪的湯屋，未來有沒有可能規劃擴展空間的計畫？"],["陳部長世凱：未來在擴展時我們會納入委員的建議，我們現在已經有補助接近3億元，這個部分我們先來做，把這個擴大的部分拉進來討論，看可以做到什麼樣的程度。"],["陳委員俊宇：好，台灣好湯─溫泉美食嘉年華，這算是宜蘭縣冬季行銷的一個重點，再加上其他地方型的小型活動，為了振興旅宿，優惠補助的方面，我們有沒有辦法來加碼？"],["周署長永暉：秋冬的部分我們可以研究看看有沒有溫泉的套票，最近ITF在推廣的時候，有很多旅宿也在推套票，我也看到溫泉業者很努力，我想這個部分透過這樣的旅展，應該還可以看得到效益。"],["陳委員俊宇：好，我還是期待，因為剛剛講的我們宜蘭縣除了有豐富的水資源，不管是溫泉、冷泉，還有17處的休閒農業區，我希望我們跨部會一起來建置一個平台，共同來行銷，讓宜蘭縣不管是寒冬或是一年四季，我們的觀光旅宿都能夠蓬勃發展。謝謝部長、謝謝署長、謝謝局長。"],["陳部長世凱：謝謝委員。"],["主席：謝謝陳俊宇委員。接下來我們請林月琴委員。"]],"agenda":{"page_end":198,"meet_id":"委員會-11-2-23-8","speakers":["魯明哲","李昆澤","林沛祥","林國成","何欣純","游顥","陳素月","林俊憲","廖先翔","陳雪生","邱若華","蔡其昌","徐富癸","許智傑","王鴻薇","鍾佳濱","鄭天財Sra Kacaw","羅智強","麥玉珍","徐巧芯","楊瓊瓔","陳俊宇","林月琴","陳冠廷","黃國昌","林倩綺","黃健豪"],"page_start":121,"meetingDate":["2024-11-04"],"gazette_id":"1139301","agenda_lcidc_ids":["1139301_00003"],"meet_name":"立法院第11屆第2會期交通委員會第8次全體委員會議紀錄","content":"一、邀請交通部部長陳世凱、交通部觀光署署長、交通部民用航空局局長、交通部航港局局長、\n國營臺灣鐵路股份有限公司董事長、台灣高速鐵路股份有限公司董事長、桃園國際機場股份有限\n公司董事長、臺灣港務股份有限公司董事長、外交部、內政部國家公園署、農業部林業及自然保\n育署及行政院消費者保護處就「如何提升國外旅客來台觀光人數暨優化國旅體驗及降低旅遊消費\n爭議」進行專題報告，並備質詢；二、邀請交通部觀光署署長、交通部公路局局長、交通部高速\n公路局局長、國營臺灣鐵路股份有限公司董事長、台灣高速鐵路股份有限公司董事長及桃園國際\n機場股份有限公司董事長就「2025台灣燈會辦理情形暨交通疏運方案」進行專題報告，並備質詢","agenda_id":"1139301_00002"}}},"supported_relations":[],"relations":[]}