{"error":false,"id":["156681"],"data":{"IVOD_ID":156681,"IVOD_URL":"https://ivod.ly.gov.tw/Play/Clip/1M/156681","日期":"2024-11-11","會議資料":{"會議代碼":"委員會-11-2-15-8","會議代碼:str":"第11屆第2會期內政委員會第8次全體委員會議","屆":11,"會期":2,"會次":8,"臨時會會次":null,"種類":"委員會","委員會代碼":[15],"委員會代碼:str":["內政委員會"],"標題":"第11屆第2會期內政委員會第8次全體委員會議"},"影片種類":"Clip","開始時間":"2024-11-11T11:32:37+08:00","結束時間":"2024-11-11T11:40:12+08:00","影片長度":"00:07:35","支援功能":["ai-transcript","gazette"],"video_url":"https://ivod-lyvod.cdn.hinet.net/vod_1/_definst_/mp4:1MClips/774069080e86b69f5d7d7ed680b28fadbd36f72287d07ce1a02e3bc7edb1fcc336b710c635f0fc7d5ea18f28b6918d91.mp4/playlist.m3u8","委員名稱":"林倩綺","委員發言時間":"11:32:37 - 11:40:12","會議時間":"2024-11-11T09:00:00+08:00","會議名稱":"立法院第11屆第2會期內政委員會第8次全體委員會議（事由：一、邀請原住民族委員會主任委員率同所屬列席報告業務概況，並備質詢。二、審查114年度中央政府總預算案關於原住民族委員會、原住民族文化發展中心部分。三、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算非營業部分關於原住民族委員會主管作業基金—原住民族綜合發展基金。四、審查原住民族委員會函送財團法人原住民族文化事業基金會及財團法人原住民族語言研究發展基金會114年度預算書案。五、審查114年度中央政府總預算案關於不當黨產處理委員會單位預算。【所列預算案僅詢答，另訂時間處理】）","transcript":{"pyannote":[{"speaker":"SPEAKER_00","start":1.98846875,"end":47.36534375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":47.85471875,"end":49.01909375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":49.508468750000006,"end":51.02721875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":51.752843750000004,"end":56.41034375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":57.03471875,"end":57.625343750000006},{"speaker":"SPEAKER_00","start":57.89534375,"end":59.751593750000005},{"speaker":"SPEAKER_00","start":59.970968750000004,"end":60.34221875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":60.915968750000005,"end":65.79284375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":66.06284375,"end":68.62784375000001},{"speaker":"SPEAKER_00","start":69.50534375000001,"end":70.65284375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":71.22659375,"end":72.55971875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":73.08284375000001,"end":75.24284375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":75.52971875,"end":75.78284375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":76.06971875,"end":86.09346875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":86.43096875,"end":101.75346875000001},{"speaker":"SPEAKER_00","start":102.32721875,"end":108.46971875000001},{"speaker":"SPEAKER_00","start":108.63846875,"end":110.17409375000001},{"speaker":"SPEAKER_00","start":110.57909375000001,"end":116.45159375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":117.16034375000001,"end":120.24846875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":120.53534375000001,"end":124.60221875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":124.87221875,"end":138.54096875000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":139.43534375000002,"end":140.92034375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":141.84846875,"end":142.16909375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":143.53596875,"end":158.47034375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":158.65596875,"end":159.24659375000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":159.38159375,"end":160.91721875000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":161.57534375,"end":162.85784375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":162.97596875000002,"end":163.27971875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":164.02221875,"end":171.81846875000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":172.17284375,"end":199.24034375000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":199.42596875,"end":200.01659375000003},{"speaker":"SPEAKER_00","start":201.11346875,"end":210.20909375000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":210.68159375000002,"end":223.64159375000003},{"speaker":"SPEAKER_01","start":217.22909375,"end":217.31346875000003},{"speaker":"SPEAKER_00","start":223.75971875000002,"end":229.76721875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":229.83471875,"end":231.64034375000003},{"speaker":"SPEAKER_00","start":231.84284375000001,"end":240.44909375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":240.88784375,"end":244.06034375000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":244.70159375000003,"end":248.70096875000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":249.94971875000002,"end":277.27034375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":278.01284375,"end":278.68784375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":279.31221875,"end":280.91534375000003},{"speaker":"SPEAKER_00","start":281.13471875,"end":287.88471875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":288.23909375,"end":291.79971875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":292.32284375,"end":307.22346875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":307.51034375,"end":317.73659375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":317.97284375000004,"end":323.59221875000003},{"speaker":"SPEAKER_00","start":324.31784375,"end":329.73471875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":330.51096875,"end":334.78034375000004},{"speaker":"SPEAKER_00","start":335.52284375000005,"end":336.38346875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":336.87284375,"end":343.25159375000004},{"speaker":"SPEAKER_00","start":343.89284375,"end":359.13096875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":359.53596875,"end":365.88096875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":366.03284375000004,"end":369.17159375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":369.82971875000004,"end":380.14034375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":380.71409375,"end":389.47221875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":390.02909375,"end":393.04971875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":393.43784375,"end":396.77909375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":397.62284375,"end":398.87159375000005},{"speaker":"SPEAKER_00","start":400.33971875000003,"end":402.06096875000003},{"speaker":"SPEAKER_00","start":402.73596875000004,"end":406.39784375000005},{"speaker":"SPEAKER_00","start":406.70159375000003,"end":408.70971875000004},{"speaker":"SPEAKER_00","start":409.04721875,"end":409.26659375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":409.31721875000005,"end":411.34221875000003},{"speaker":"SPEAKER_00","start":411.39284375000005,"end":419.27346875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":419.44221875000005,"end":423.05346875000004},{"speaker":"SPEAKER_00","start":423.52596875,"end":424.04909375000005},{"speaker":"SPEAKER_00","start":424.97721875,"end":425.77034375000005},{"speaker":"SPEAKER_00","start":426.36096875000004,"end":427.50846875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":427.60971875,"end":429.43221875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":429.78659375,"end":431.06909375000004},{"speaker":"SPEAKER_00","start":431.30534375,"end":432.53721875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":432.58784375000005,"end":433.12784375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":433.22909375,"end":436.11471875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":434.10659375,"end":434.20784375000005},{"speaker":"SPEAKER_00","start":436.30034375,"end":437.44784375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":437.76846875,"end":439.59096875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":439.69221875000005,"end":440.04659375000006},{"speaker":"SPEAKER_00","start":440.08034375000005,"end":440.94096875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":445.81784375,"end":447.64034375000006},{"speaker":"SPEAKER_00","start":454.59284375000004,"end":455.48721875}],"whisperx":[{"start":2.628,"end":19.113,"text":"主委很快,因為剛才我聽到志倫委員這邊有提到不同族的衣服的問題那我也常常在不同的地方聽到不同族群的歌那常常阿美族的歌會被不同族群來傳唱所以到底哪一些曲子是哪一些族的歌曲"},{"start":20.273,"end":26.275,"text":"三、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金三、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金三、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金三、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金三、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金"},{"start":49.502,"end":53.186,"text":"三、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金三、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金"},{"start":69.537,"end":71.778,"text":"二、審查114年度中央政府總預算案關於原住民族委員會主管作業基金"},{"start":87.023,"end":101.18,"text":"所以我在這邊今天一開始我要跟你談這個教育文化在那個會裡面也有一些推動我想你們做了很久的這個原住民族知識體系的建構但是在原住民族知識體系的應用"},{"start":102.401,"end":104.142,"text":"三、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金"},{"start":117.216,"end":122.097,"text":"三、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金三、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金"},{"start":143.844,"end":145.986,"text":"三、審查114年度中央政府總預算案關於原住民族委員會主管作業基金"},{"start":164.07,"end":168.814,"text":"二、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金二、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金二、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金二、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金"},{"start":189.534,"end":195.521,"text":"三、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金三、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金三、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金三、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金"},{"start":210.768,"end":214.131,"text":"三、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金三、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金三、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金"},{"start":238.171,"end":245.603,"text":"二、審查114年度中央政府總預算案關於原住民族委員會主管作業基金二、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算"},{"start":249.974,"end":257.779,"text":"二、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金二、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金二、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金二、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金二、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金二、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金"},{"start":278.052,"end":297.677,"text":"二、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金二、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金二、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金二、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金二、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金二、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金二、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金二、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金二、審查114年"},{"start":307.6,"end":319.888,"text":"三、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金三、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金三、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金三、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金三、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金"},{"start":336.06,"end":342.806,"text":"二、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金二、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金二、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金二、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金"},{"start":359.58,"end":362.382,"text":"三、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金三、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金"},{"start":380.777,"end":386.463,"text":"二、審查114年度中央政府總預算案關於原住民族委員會主管作業基金二、審查114年度中央政府總預算案關於原住民族委員會主管作業基金二、審查114年度中央政府總預算案關於原住民族委員會主管作業基金"},{"start":400.333,"end":405.598,"text":"二、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金二、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金二、審查114年度中央政府總預算案附屬單位預算基金"},{"start":425.111,"end":440.246,"text":"二、審查114年度中央政府總預算案關於原住民族委員會主管作業基金二、審查114年度中央政府總預算案關於原住民族委員會主管作業基金二、審查114年度中央政府總預算案關於原住民族委員會主管作業基金二、審查114年度中央政府總預算案關於原住民族委員會主管作業基金"},{"start":454.639,"end":454.842,"text":"好謝謝主席"}]},"gazette":{"lineno":1284,"blocks":[["林委員倩綺：（11時32分）謝謝主委，還有我們立院同仁、行政單位的相關夥伴們，大家早安，大家好。我先請主委，還有我們基金會的董事長也一起，好不好？謝謝主委，剛才我聽到智倫委員有提到不同族衣服的問題，我也常常在不同的地方聽到不同族群的歌，常常阿美族的歌會被不同族群來傳唱，所以到底哪一些曲子是哪一些族的歌曲，我想今天也藉這個機會，跟您提醒一下，看您怎麼樣讓這些東西……傳統的是傳統的，後來又有一些創作的曲子，這個部分你們真的要稍微多做點功課，好不好？當然服飾的部分，我想你這邊已經有誠意要來解決了。","好，今天一開始，我要恭喜你，終於禁伐補償我們目前暫告一個段落，我在整個過程當中看了實在是……我們都有盡力了。其實本席在對於整個脈絡上的瞭解，還是如同我一開始跟您講的，我們原住民要加油，好不好？整個過程，雖然我們一直希望在基金的區塊能夠有某種程度的堅持，你不覺得整個過程我們好像在祈求嗎？我希望未來不要再繼續這樣子，好嗎？好，主委，今天我最主要不是跟你講這件事，我已經恭喜你了，但是我們希望最後我們能夠堅持，該編公務預算的就編公務預算，該走什麼樣子的程序就依法來做。","好，今天我在這邊要跟你談教育文化，在會裡面也有一些推動，我想你們做了很久的原住民族知識體系的建構，但是在原住民族知識體系的應用，其實有點匱乏，但是這不完全是你們的責任。本席這邊給你一個很直接的建議，好不好？"],["曾主任委員智勇：好。"],["林委員倩綺：你應該跟各部會，如果真的談不起來，我想在座的原住民委員都會幫原民會來跟各部會溝通，你瞭解我的意思嗎？"],["曾主任委員智勇：是。"],["林委員倩綺：所以我剛才從中研院的質詢過來，我其實也談到了這個部分，我們建構了那麼多知識體系，他們也建構了很多知識體系，但是到最後我們似乎都還一直留在固化的博物館，要不然就是活生生的博物館的角色，我希望能夠走出這個角色。","接下來我們講整體的預算，我這邊跟您提醒一下，你要不要讓大家一起來幫忙，原民會是不是要設立一個能夠定期成效公開跟監控的機制，大家如果發現有什麼狀況跟問題，能夠來幫你們一起處理，你瞭解我的意思嗎？"],["曾主任委員智勇：知道。"],["林委員倩綺：好，那我就提醒你這點，因為時間是不多的。接下來，原住民所謂的長照，基本上我們是跟一般的漢人差不多是同樣的系統，可是我要提醒你，在我們最近辦的這些活動裡面，我看到原住民的長者，其實跟其他一般長照體系有一些不同，他們在我們的文健站相較於其他年齡的人都還非常的硬朗，而且非常的活潑，所以我們在文健站課程內容的部分，還有對於我們文健站長者的定位，原民會要重新做思考，應該在內容上要讓他們更符合他現有的狀況，也就是讓他們看起來比一般的人還年輕。所以我們在內容，不要把它變成跟我們一般社會所謂長照體系一樣的概念。我最近也一直跟其他委員在推動所謂的壯世代，我想你我都是這裡面的一員，很多文健站的長者，縱使比我們長一點，但是他們在整個生活體系上還是非常積極的，好嗎？內容的部分，請原民會來做一個好好的思考。","接下來，可不可以請一下基金會？我接下來是談族語體系的部分，我很快的講。族語體系，我知道我們現在用的是羅馬拼音，我先講，我希望你們給我一個書面的東西，我們目前使用的數據跟推動的效果，我希望有一個數據比較清楚。但是族語的系統，請原民會思考一下，我們雖然現在用羅馬拼音，我知道這是一個很大的課題，可是像本席學的世界語言，也有不同的拼音方式，你們怎麼樣契合包括在文獻上，在一些書籍上，這個東西怎麼去處理？這是很大的議題，我雖然在這邊很快的講過。"],["馬耀．古木董事長：好，謝謝。"],["林委員倩綺：最後因為時間的關係，本席非常注重的重點，在預算上，本席絕對是非常的投入的，來，我跟你們講，我們知道在奧運之後，雖然很高興我們的成績很好，相關經費也在未來會有一些投入，可是本席要提醒原民會，細部計畫我要很快看到，你們細部計畫來之前我要提醒，在奧運的項目，我們都記得楊傳廣吧？他讓我們最驕傲的那是奧運權重、加權很重的田徑項目，我們什麼時候能再看到像楊傳廣這樣子的人出現？第二個，就是我們持續的在目前奧運項目上的優勢，怎麼協助讓現在的成績更好？第三個，不好意思，我阿美族來講一下話，請問我們的海域活動應該是我們的強項，但是在我們奧運的內容上，不是只有原住民喔！可能全臺灣在水域的資格賽，拿起來都還是很付之闕如的，所以原民會在整個運動方面的推動，要注意本席講的這幾個項目，不要懵懵懂懂的，不是很專業的就又把那些錢不小心、不知道如何的花掉了，這個是我在預算上絕對會堅持的。","最後，在預算上我要提醒的是你們目前已經有的國家樂舞團，請記得我的提醒，國家樂舞團是國家的層次，它拿出去是讓全世界看到的，所以以你們現在的編制跟未來的走向，你們要好好的思考喔！本席建議你們，我已經看到你們簡要的一個報告，但是本席對這個部分不滿意，因為它沒有到一個國家的層次，而且在這個國家的層次裡面，有太多我們原住民的菁英或者是原住民的人才在這個區塊，你們怎麼樣讓這些人透過國家樂舞團有一個表演的平臺，這點是重要的，這也是我在預算上會堅持的，我先跟主委做這樣子的溝通，好嗎？"],["曾主任委員智勇：好，謝謝。"],["林委員倩綺：言簡意賅，但是你們真的一定要把它當一件事，好嗎？"],["曾主任委員智勇：好。"],["林委員倩綺：謝謝。"],["曾主任委員智勇：謝謝。"],["主席（張委員宏陸）：好，我們請吳琪銘委員。"]],"agenda":{"page_end":282,"meet_id":"委員會-11-2-15-8","speakers":["張宏陸","麥玉珍","王美惠","黃建賓","黃捷","牛煦庭","李柏毅","盧縣一","高金素梅","徐欣瑩","蘇巧慧","鄭天財Sra Kacaw","黃國昌","張智倫","林倩綺","吳琪銘","伍麗華Saidhai‧Tahovecahe","陳瑩","許宇甄","黃仁","丁學忠"],"page_start":165,"meetingDate":["2024-11-11"],"gazette_id":"1139601","agenda_lcidc_ids":["1139601_00004"],"meet_name":"立法院第11屆第2會期內政委員會第8次全體委員會議紀錄","content":"一、邀請原住民族委員會主任委員率同所屬列席報告業務概況，並備質詢；二、審查 114年度中\n央政府總預算案關於原住民族委員會、原住民族文化發展中心部分；三、審查 114年度中央政府\n總預算案附屬單位預算非營業部分關於原住民族委員會主管作業基金─原住民族綜合發展基金；\n四、審查原住民族委員會函送財團法人原住民族文化事業基金會及財團法人原住民族語言研究發\n展基金會114年度預算書案；五、審查114年度中央政府總預算案關於不當黨產處理委員會單位預\n算","agenda_id":"1139601_00003"}}},"supported_relations":[],"relations":[]}