{"error":false,"id":["160754"],"data":{"IVOD_ID":160754,"IVOD_URL":"https://ivod.ly.gov.tw/Play/Clip/1M/160754","日期":"2025-04-30","會議資料":{"會議代碼":"委員會-11-3-22-9","會議代碼:str":"第11屆第3會期教育及文化委員會第9次全體委員會議","屆":11,"會期":3,"會次":9,"臨時會會次":null,"種類":"委員會","委員會代碼":[22],"委員會代碼:str":["教育及文化委員會"],"標題":"第11屆第3會期教育及文化委員會第9次全體委員會議"},"影片種類":"Clip","開始時間":"2025-04-30T09:34:36+08:00","結束時間":"2025-04-30T09:43:59+08:00","影片長度":"00:09:23","支援功能":["ai-transcript","gazette"],"video_url":"https://ivod-lyvod.cdn.hinet.net/vod_1/_definst_/mp4:1MClips/b6da7da99b942369d8a7dc07c9d5314b0ca66b6f3bc7c70304c4aea0d98bed81a1c358d6c02bf3cc5ea18f28b6918d91.mp4/playlist.m3u8","委員名稱":"劉書彬","委員發言時間":"09:34:36 - 09:43:59","會議時間":"2025-04-30T09:00:00+08:00","會議名稱":"立法院第11屆第3會期教育及文化委員會第9次全體委員會議（事由：邀請國立故宮博物院院長蕭宗煌列席報告業務概況，並備質詢。）","transcript":{"pyannote":[{"speaker":"SPEAKER_01","start":10.99971875,"end":13.497218750000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":11.20221875,"end":11.67471875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":15.825968750000001,"end":15.876593750000001},{"speaker":"SPEAKER_00","start":15.876593750000001,"end":16.88909375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":16.95659375,"end":18.239093750000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":18.54284375,"end":71.76659375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":72.50909375,"end":98.49659375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":96.97784375,"end":111.62534375000001},{"speaker":"SPEAKER_00","start":112.04721875000001,"end":117.22784375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":117.22784375,"end":157.82909375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":159.04409375,"end":199.76346875000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":199.72971875000002,"end":209.46659375000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":210.27659375000002,"end":218.54534375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":219.33846875,"end":247.92471875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":249.22409375,"end":252.49784375000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":252.88596875000002,"end":276.40971875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":273.77721875000003,"end":274.73909375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":275.29596875000004,"end":306.00846875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":296.01846875,"end":296.45721875000004},{"speaker":"SPEAKER_01","start":306.29534375000003,"end":336.18096875000003},{"speaker":"SPEAKER_01","start":337.15971875,"end":346.89659375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":348.19596875,"end":355.63784375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":355.78971875,"end":379.85346875000005},{"speaker":"SPEAKER_01","start":377.57534375,"end":378.97596875000005},{"speaker":"SPEAKER_01","start":379.75221875,"end":385.06784375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":385.00034375,"end":389.53971875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":389.45534375,"end":428.35221875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":389.70846875,"end":391.51409375000003},{"speaker":"SPEAKER_01","start":428.70659375,"end":451.43721875000006},{"speaker":"SPEAKER_01","start":451.48784375,"end":463.13159375000004},{"speaker":"SPEAKER_01","start":465.52784375000005,"end":499.80096875000004},{"speaker":"SPEAKER_00","start":500.23971875,"end":536.74034375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":536.74034375,"end":560.53409375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":560.80409375,"end":561.78284375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":562.66034375,"end":563.65596875}],"whisperx":[{"start":11.069,"end":11.309,"text":"有請蕭院長質詢謝謝被質詢"},{"start":17.232,"end":38.992,"text":"劉院長我們故宮今年是一百週年是一個很重要的日子我們也知道故宮它本身是一個文化的宣傳它甚至包括了有以剛才的報告講到的包括觀光的部分還包括了是擴及到現在也許是你重要的部分是在教育領域的一個擴展"},{"start":41.154,"end":60.753,"text":"因為文化是我們所以特別要去重視到我們現在進入到第一個我想要關注的焦點是在開放多元跟擴大參與這個情況往下看看到你的報告當中提到說的校管的這個管校的合作計畫包括跟中正大學合開的這樣子的一個通識課程還有其他"},{"start":62.595,"end":65.121,"text":"青少年的導覽跟博物館的學術研討會詢問說未來的規劃是不是有在跟更多的大專院校做共同的合作課程規劃"},{"start":72.7,"end":96.255,"text":"跟委員報告就是我們有那個校園大使的一個培訓然後我們也甄選那個各個大專業校裡面的那個學生然後做一個教員推廣活動另外的話所謂的管校合作計畫不只是說因為跟中正大學跟永慶高中因為我們有很多線上的開放的一些課程的話都是給學校"},{"start":97.716,"end":111.267,"text":"希望說你的課程這部分如果有線上課程是很好利用到我們數位化的優勢是不是你有KPI的部分到底有多少人去瀏覽的這部分甚至有時候要填一下問卷也是非常好的事情可以嗎"},{"start":113.069,"end":129.118,"text":"呃 可以 而且這些數據的話我們可以給委員一個順便的資料好 謝謝 謝謝好 那第二個重點呢我就討論到的是故宮100Plus的這個季往開來的這個主題那你們也辦了這個Logo的一個徵選是非常漂亮的有它的意義存在的"},{"start":129.918,"end":140.807,"text":"因為是季往開來我們看下一頁就可以知道呢它是從民國14年的時候開始然後呢一直延伸到民國的這個54年的這個到台灣的這樣的一個在開館那我們就想問一下在下一頁看到說那有沒有針對你們現在辦了這麼多的國內的跟國外的跟合作的情況那有沒有跟其他的特別針對這個季往的部分呢有一些活動來去呼應這百年的"},{"start":159.396,"end":182.29,"text":"跟文報告就是我們有做那個驗死的一個會編那驗死的會編的話基本上來講的話我們從那個故宮成立的歷史然後一直延續到最近這個已經出版了那另外的話就是我們在那個故宮的官網上面有所謂的故宮的過去的歷史這些部分那因為"},{"start":182.93,"end":207.83,"text":"對於故宮百年大家的期待都希望說有一些所謂的超級大展但是作為歷史性的展覽的話基本上來講我們並不是沒有做我們現在請藍燕他們在今年的年底就做一個展覽好 OK那我們繼續向下看當然台灣的深耕的部分呢碧綠丸也是不容易的那我們再看看就針對那你的執行成效什麼我們就來看往下一頁"},{"start":210.339,"end":218.24,"text":"看到的時候呢你們當初在編列這個預算的時候預期成果你可以看到在第一部分看到的就是"},{"start":219.44,"end":246.516,"text":"前面性的回顧剛剛有提到同時展現學術、研究、科技、文創的量能但是這一個部分到底是怎麼樣的量能沒有判斷尤其是到下面的情況同樣的下面那兩個總的預算也是整個部分因此想要詢問一下你們在針對故宮100plus的活動當中研究、科技、文創的具體量化指標是什麼尤其跟上一年度或是甚至像柯志恩委員所說那跟十年前的這樣子大慶有沒有什麼樣的對照比較"},{"start":249.949,"end":271.481,"text":"這個部分的話的確是我們沒有特別去進行所謂的量化指標的一個比較因為對故宮來講的話百年宴慶不管90或是100的話它都是一個階段性的一個自我砥礪因為重要的話是100年之後我們會有什麼樣的面目而不是說到100年做一個總結然後之後"},{"start":272.842,"end":288.407,"text":"就重新開始因為都是延續現在的工作因為歷史是傳承下去尤其是故宮這部分所以這部分你當然可以做一些相關性的比較尤其是我們是越來越開放我們是對世界開放的部分甚至民友的工作項目當中也是向下扎根的確是可以做一個當然不只是量化那執行的部分當然你可以成就希望再提醒在後面再繼續進行"},{"start":296.229,"end":315.666,"text":"在下一頁我們看另外你們有個重點是在多元平權這也是我覺得是在呼應到我們是人權治國的這個內涵那往下你看到了我看到是在北院的這個兒童學藝中心南院的兒童創藝中心跟互動的事的這個部分是很多那再往下可以看到有這些包括樂齡"},{"start":317.287,"end":346.662,"text":"施治 跨鄰的部分 比較稀有的這樣的一些內容這是非常好的 甚至還跟榮總有簽署三年為期的合作備忘錄透過這樣子一個藝術跟醫療的交流透過這個認知牌的部分這個是一個非常創新 而且是跨域的合作那再想詢問的是在下面那有沒有想到說更多的這個醫療機構尤其是到南越這一部分的時候在對熱靈的這個服務者或是在醫療部分有沒有什麼樣的新的規劃或是願景"},{"start":349.181,"end":368.112,"text":"基本上來講的話就是我們現在有跟長庚再繼續再談因為醫療院所的話基本上故宮是作為一個示範性的一個嫁接就跟那個醫療院所做一個社會處方簽的一個嫁接工作"},{"start":368.812,"end":389.117,"text":"跟委員報告老實講故宮有再多的人再多的人力的話我們都沒有辦法面面其道跟所有的醫療院所做合作因為這個東西的話是沒有辦法的好 我只是想說這邊透過樂齡問你們有事實上考到這邊那就暫時量力而為啦我可以理解我們都盡量就跟醫療院所然後透過醫療院所的方式去做"},{"start":389.497,"end":413.709,"text":"因為它事實上的效果可能惡靈的藝術的治療效果可能也文化醫療效果可能也不錯好 那繼續往下我們看到有幾個提醒因為可能是漏掉就在新故宮的故宮公共化的議題上面當中有一些的指標看到的是它是故宮的公共化帶動觀光產業這個中程計畫當中你可以看到它當初在設計這個KPI的指數當中從111年開始到116年你們設計的這個"},{"start":418.951,"end":445.049,"text":"人數都才維持到觀光人數就是245萬人跟實際上的人數你看到都112年都已經超過了那225年2025年當中你們也說到是要超過350萬人但我們現在再往前看一下這個地方這個部分在於說剛剛那個KPI的人數這部分是有問題的那這是在你們公開網頁上面第二個部分呢就在於說看到另外的這個消費參觀的消費生產者的KPI當中也是"},{"start":447.631,"end":460.008,"text":"你可以看到112年到116年都是數字都一模一樣啦那都沒有改變嗎因為我想應該是有改變可能這是一個疏忽啦就請大家請貴賓館貴賓院在上面就修改然後另外的部分這是剛剛已經談過了我們繼續再往下看新的一個議題上面"},{"start":466.018,"end":481.282,"text":"追蹤管理就是當初昭緯有排我們到南院去做文物的管理當初有在幾個禮拜之前你們有設計到庫存的文物管理的部分提到無線射頻辨識RFID這個技術當初我們就發現到一個問題是說"},{"start":485.623,"end":502.463,"text":"他只會感應到文物的推遲會感應到個別文物這邊然後他偵測亮燈等等的那如果未歸車務戶的話就是沒有還是顯示一個正常的情況那目前情況這個制度這個機制有沒有做一些改進這個部分的話其實是我故意"},{"start":503.924,"end":517.956,"text":"給那個委員看到的一個bug就是說我們單件的物件是沒有問題推車也沒有問題但是整批的掃描的話以現在來講技術上還要克服所以我是故意讓委員知道說我們有這樣的"},{"start":519.418,"end":534.596,"text":"那現在我們接下來的話要努力的目標那這個目標的話基本上來講的話要跟業界不是故宮單獨就可以解決的問題因為單獨技術上解決的話當然是很簡單可是整批的話基本上來講它還是有技術上的困難我們會持續來努力"},{"start":536.758,"end":560.21,"text":"好那就謝謝蕭院長因為我們從仔細的參觀之後發覺到還有包括你們報告當中看到說整個故宮的整個團隊是有很重要的是把文化就是在雖然在台灣的部分但是他的深耕的文化發展是不要是很重要尤其是文化是我們的根好那就希望那繼續的往這擴大的這樣到國際的交流跟國內的深耕的這個計畫進行那就辛苦了謝謝好謝謝維恩謝謝劉書斌"}]},"gazette":{"lineno":163,"blocks":[["劉委員書彬：（9時34分）有請蕭院長。"],["主席：請蕭院長備詢，謝謝。"],["蕭院長宗煌：劉委員早。"],["劉委員書彬：院長早。故宮今年是100週年，是一個很重大的日子，我們也知道故宮本身是一個文化的宣傳，甚至剛才的報告都有講到，包括觀光的部分，還有擴及到現在，也許你的重要部分是在教育領域的擴展，因為它所呈現的文化是我們的根，所以特別要去重視。","我們現在進入到第一個我想要關注的焦點──開放多元跟擴大參與。你的報告當中有提到館校的合作計畫，包括跟中正大學合開通識課程，還有其他青少年的導覽跟博物館的學術研討會。我想詢問，未來是不是有要再跟更多的大專院校共同做合作課程的規劃？"],["蕭院長宗煌：跟委員報告，我們有校園大使的培訓，我們也徵選各個大專院校的學生做校園推廣活動。另外，所謂的館校合作計畫，不只是跟中正大學跟永慶高中合作，我們有很多線上開放的課程，都可以給學校開放應用。"],["劉委員書彬：好，課程這部分如果有線上課程是很好，可以去利用數位化的優勢，是不是也有做KPI？就是到底有多少人去瀏覽？甚至之後再填一下問卷，也是非常好的事情，可以嗎？"],["蕭院長宗煌：可以，而且這些數據我們可以給委員一份書面資料。"],["劉委員書彬：好，謝謝。第二個重點，我要討論到的是「故宮100+，繼往開來」這個主題，你們也辦了logo的徵選，非常漂亮，也有它的意義存在。因為是繼往開來，我們看下一頁就可以知道，它是從民國14年的時候開始，一直延伸到民國54年在臺灣開館。我們就想問一下，你們現在辦了這麼多國內跟國外的活動還有合作，有沒有特別針對「繼往」的部分辦一些活動去呼應百年的部分？"],["蕭院長宗煌：跟委員報告，我們有做院史的彙編，基本上來講，我們從故宮成立時的歷史，一直延續到最近，這個已經出版了。另外，我們在故宮的官網上面有故宮過去的歷史，因為故宮百年，大家都期待、希望有一些所謂的超級大展，但是作為歷史性的展覽的話，基本上來講，我們並不是沒有做，我們現在就請南院在今年底做一個展覽。"],["劉委員書彬：OK，當然，在臺灣生根的部分篳路藍縷，也是不容易。我們繼續向下看，針對執行成效的部分，你們當初在編列這個預算的時候，可以看到預期成果第一部分就是全面性的回顧，剛才你有提到，同時展現學術研究、科技、文創的量能，但是這個部分到底是什麼樣的量能我們並沒有看到，同樣的，下面那兩個預算也是這個部分，因此想要詢問一下，你們針對「故宮100+」的活動當中，研究、科技、文創的具體量化指標是什麼？尤其跟上一年度，甚至像柯志恩委員所說的，跟10年前的大慶有沒有什麼樣的對照、比較？"],["蕭院長宗煌：這個部分的話，的確，我們沒有特別去進行所謂量化指標的比較，因為對故宮來講，百年院慶，不管是90或是100，它都是階段性的自我砥礪，重要的是100年之後，我們會有什麼樣的面目？而不是說到100年做一個總結，然後之後就重新開始，不是，因為都是一些延續性的工作。"],["劉委員書彬：院長，你不能這樣說，因為歷史是傳承下去的，尤其是故宮這部分，所以這部分你當然可以做一些相關性的比較，尤其我們是越來越開放，我們是對世界開放的，甚至您有的工作項目當中，也是向外、向下扎根，對不對？的確是可以做一個……當然不只是量化，質性的部分當然你也可以成就，希望再提醒你們，後面再繼續進行。"],["蕭院長宗煌：是。"],["劉委員書彬：另外，你們有一個重點是在多元平權，這個我覺得是呼應到我們人權治國的內涵。我們看到在北院的兒童學藝中心、南院的兒童創意中心，互動式的部分很多，再往下可以看到有包括樂齡、失智、跨齡的部分，一些比較稀有的內容，這是非常好的，甚至還跟榮總簽署3年為期的合作備忘錄，透過藝術跟醫療的交流有「今牌人生─認知牌卡」的發行，這是一個非常創新而且是跨域的合作。再想詢問的是，有沒有想到推廣到更多的醫療機構？尤其是南院，在樂齡的服務者或是在醫療部分，有沒有什麼樣新的規劃或是願景？"],["蕭院長宗煌：我們現在有跟長庚繼續在談，因為醫療院所……基本上故宮是作示範性的嫁接，即跟醫療院所做一個社會處方箋的嫁接工作。跟委員報告，老實講，即使故宮有再多的人力，我們都沒有辦法面面俱到跟所有的醫療院所合作，因為這個東西是沒有辦法的。"],["劉委員書彬：好，辛苦了。因為我只是想說透過樂齡的部分……你們有實際上的考量，當然是量力而為啦，我可以理解。"],["蕭院長宗煌：我們都儘量跟醫療院所，然後透過醫療院所的方式去做進一步的推廣。"],["劉委員書彬：事實上它樂齡的、藝術的治療、文化的醫療效果可能也不錯。繼續往下，我們看到有幾個提醒，可能是漏掉，就在新故宮的故宮公共化議題當中，有一個帶動觀光產業的中程計畫，你可以看到當初設計的KPI指標，從111年開始到116年，觀光人數都維持245萬人，但跟實際上的人數比，你看到112年都已經超過了；而2025年，你們也說要超過350萬人。我們現在再往前看一下，就剛剛KPI的人數這部分是有問題的，這是在你們的公開網頁上面。第二個部分是，消費產值的KPI，你可以看到112年到116年的數字也是都一模一樣啦，都沒有改變，但我想應該是有改變，可能這是一個疏忽啦，就請貴院在上面做修改。","我們繼續再往下看新的議題──追蹤管理，在幾個禮拜之前，召委有安排我們到南院去做文物管理的考察，你們針對設計庫存文物管理，提到無線射頻辨識（RFID）這個技術，但我們發現一個問題，它只會感應到文物的推車，未針對個別文物感應、偵測、亮燈等等，所以如果未歸車入庫還是會顯示正常，目前這個機制有沒有做些改進？"],["蕭院長宗煌：這個部分其實是我們故意給委員看到的一個bug，就是說我們單件的物件是沒有問題、推車也沒有問題，但是整批掃描的話，以現在來講技術上還要克服，所以是故意讓委員知道我們有這樣的狀況，也是我們接下來要努力的目標。這個目標基本上來講，要跟業界，不是故宮單獨就可以解決的問題，因為單獨技術上解決的話當然是很簡單，可是整批的話還是有技術上的困難，我們會持續來努力。"],["劉委員書彬：好，那就謝謝蕭院長，因為我們仔細的參觀之後，包括從你的報告中發覺，整個故宮的團隊，很重要是把文化……雖然是在臺灣的部分，但是深耕文化的發展是很重要，尤其文化是我們的根，就希望繼續往擴大國際交流跟國內深耕的計畫進行，辛苦了，謝謝。"],["蕭院長宗煌：好，謝謝委員。"],["主席：謝謝劉書彬委員質詢，請官員回座，謝謝。"],["主席（林委員宜瑾代）：謝謝劉書彬委員，院長請回。我們接下來請葛如鈞召委質詢。"]],"agenda":{"page_end":372,"meet_id":"委員會-11-3-22-9","speakers":["葛如鈞","萬美玲","柯志恩","劉書彬","林宜瑾","陳秀寳","羅廷瑋","吳沛憶","范雲","郭昱晴","陳冠廷","葉元之","楊瓊瓔","伍麗華Saidhai‧Tahovecahe","林沛祥","張雅琳"],"page_start":315,"meetingDate":["2025-04-30"],"gazette_id":"1144301","agenda_lcidc_ids":["1144301_00008"],"meet_name":"立法院第11屆第3會期教育及文化委員會第9次全體委員會議紀錄","content":"邀請國立故宮博物院院長蕭宗煌列席報告業務概況，並備質詢","agenda_id":"1144301_00007"}}},"supported_relations":[],"relations":[]}