{"error":false,"id":["161121"],"data":{"IVOD_ID":161121,"IVOD_URL":"https://ivod.ly.gov.tw/Play/Clip/1M/161121","日期":"2025-05-08","會議資料":{"會議代碼":"委員會-11-3-20-11","會議代碼:str":"第11屆第3會期財政委員會第11次全體委員會議","屆":11,"會期":3,"會次":11,"臨時會會次":null,"種類":"委員會","委員會代碼":[20],"委員會代碼:str":["財政委員會"],"標題":"第11屆第3會期財政委員會第11次全體委員會議"},"影片種類":"Clip","開始時間":"2025-05-08T12:53:24+08:00","結束時間":"2025-05-08T12:59:13+08:00","影片長度":"00:05:49","支援功能":["ai-transcript","gazette"],"video_url":"https://ivod-lyvod.cdn.hinet.net/vod_1/_definst_/mp4:1MClips/26c557d936b203c1ab447346f92a1bc8e0059966c803d0e95710b400f5dcf924235d1795ffdf2ae75ea18f28b6918d91.mp4/playlist.m3u8","委員名稱":"陳冠廷","委員發言時間":"12:53:24 - 12:59:13","會議時間":"2025-05-08T09:00:00+08:00","會議名稱":"立法院第11屆第3會期財政委員會第11次全體委員會議（事由：邀請行政院主計總處陳主計長淑姿、財政部莊部長翠雲、中央銀行楊總裁金龍、國家發展委員會劉主任委員鏡清、勞動部洪部長申翰、銓敘部施部長能傑就「我國如果要設立國家主權基金，中央銀行與政府相關基金（如四大基金等）所扮演的角色為何？」進行專題報告，並備質詢。\n【5月7日及8日二天一次會】）","transcript":{"pyannote":[{"speaker":"SPEAKER_01","start":0.31784375,"end":0.63846875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":8.02971875,"end":10.52721875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":10.83096875,"end":11.45534375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":22.05284375,"end":22.06971875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":22.06971875,"end":22.76159375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":23.31846875,"end":31.40159375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":27.419093750000002,"end":27.992843750000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":29.984093750000003,"end":30.18659375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":31.48596875,"end":32.83596875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":33.392843750000004,"end":52.44471875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":50.909093750000004,"end":52.93409375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":52.93409375,"end":96.62346875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":63.548468750000005,"end":64.22346875000001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":66.56909375000001,"end":66.80534375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":97.12971875000001,"end":105.48284375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":101.07846875000001,"end":101.17971875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":101.21346875,"end":101.23034375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":105.48284375,"end":106.79909375000001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":106.05659375,"end":116.72159375000001},{"speaker":"SPEAKER_00","start":110.24159375,"end":110.42721875000001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":116.77221875000001,"end":124.46721875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":125.39534375000001,"end":133.98471875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":134.35596875000002,"end":139.08096875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":139.82346875000002,"end":141.66284375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":142.60784375,"end":152.14221875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":152.46284375000002,"end":152.69909375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":153.13784375,"end":157.20471875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":158.47034375,"end":173.32034375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":173.57346875000002,"end":176.15534375000001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":176.20596875,"end":190.95471875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":191.17409375000003,"end":192.08534375000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":192.27096875,"end":193.41846875000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":193.94159375,"end":194.59971875000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":195.20721875,"end":200.74221875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":199.86471875,"end":200.72534375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":200.74221875,"end":200.82659375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":200.82659375,"end":201.02909375000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":201.02909375000002,"end":201.19784375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":201.19784375,"end":205.92284375000003},{"speaker":"SPEAKER_00","start":201.34971875000002,"end":247.31721875000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":206.27721875,"end":206.63159375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":214.34346875,"end":214.90034375000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":218.59596875000003,"end":219.11909375000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":220.68846875000003,"end":220.95846875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":225.36284375000002,"end":228.28221875000003},{"speaker":"SPEAKER_01","start":234.86346875,"end":235.48784375000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":246.69284375,"end":246.97971875000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":247.97534375,"end":280.83096875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":251.51909375000002,"end":252.44721875000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":255.58596875,"end":256.34534375000004},{"speaker":"SPEAKER_01","start":257.96534375,"end":258.60659375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":259.09596875,"end":259.38284375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":270.11534375,"end":271.56659375000004},{"speaker":"SPEAKER_01","start":280.69596875,"end":281.55659375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":281.59034375000005,"end":301.94159375000004},{"speaker":"SPEAKER_00","start":300.54096875000005,"end":340.83846875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":339.42096875000004,"end":347.38596875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":346.06971875000005,"end":348.04409375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":348.04409375,"end":348.16221875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":348.36471875,"end":348.46596875}],"whisperx":[{"start":8.387,"end":10.189,"text":"請你好我們請中央銀行總裁讓總裁請"},{"start":22.079,"end":50.221,"text":"常委很早總裁好首先我想針對最近新台幣大幅升值的情況來跟總裁來請教看他的影響層面比方說這個近期的這個匯率市場已經從3月底的33塊對1美元到現在是升值到29.6一度到29.6所以他短期內的升值的幅度已經接近4%所以有一些媒體他用暴力升值來講到這個對我們出口產業的"},{"start":53.642,"end":73.468,"text":"從數據上來看的話對半導體產業來講的話新台幣每升值大概1%台積電的營業利率就會下降大概0.4個百分點所以說如果以五月初的匯率來去計算的話第二季生產可能會造成的匯兌的損失大概是700到864億左右傳統的製造產業當然更是首當其衝"},{"start":76.849,"end":96.194,"text":"所以有台灣的這個機械工業同業工會有警告如果說再繼續升值的話可能會引發這個產業的倒閉潮那不同的產業高科技業傳統產業等等它會有不同的影響我想請教一下這個總裁央行有沒有對不同的產業的具體影響進行全面的評估"},{"start":97.939,"end":118.087,"text":"事實上就誠如我剛剛說的事實上30塊也不是現在才第一次碰到不是第一次碰到以前就好幾次我跟委員報告事實上108年的下半年都是30塊左右那個時候108年12月31號我的資料是30.106"},{"start":125.455,"end":151.894,"text":"在111年12月30號的時候那個年底的匯率是30.708所以還有就是說好幾個事實上就是說30塊這個不是第一次30塊事實上前面以前就好幾次都碰到30塊了所以這個也就是說不必要就是說是"},{"start":153.468,"end":156.669,"text":"我們的意思不是說不必要 是說這30塊不是第一次所以委員就是說 現在媒體也講到像這個台積電它就虧了 它就損失了780億到800億"},{"start":174.115,"end":181.678,"text":"所以我們都是從他現在這樣下來如果說我們是從以前他是從30塊貶值到33塊的時候那個時候報紙都沒有再分析說他這個是賺了多少錢"},{"start":194.042,"end":218.745,"text":"沒有所以呢也就是說企業的一個經營啊他不是在短期的不是就是企業的經營不是在短期他除了他盈利之外他同時也必須要避險所以說總裁講的沒有錯就是說企業他除了盈利之外他必須要也想著說怎麼樣去避險因為匯率的這一個市場他是他是會有波動的那本身就應該要做好一些準備是"},{"start":219.025,"end":245.63,"text":"但是工業部門那不同的這個次產業它會受到影響的程度也不同那不像是這個螺絲的擴建產業它的平均的這個毛利率是大概15%那如果考量到美國已經實施基礎關稅下那這一波的這個新台幣的急升它可能會造成它的利潤是轉為零甚至是負數那另外一方面科技產業雖然有受到影響就是我們剛才講的利潤"},{"start":247.99,"end":263.14,"text":"他的空間比較大而且他有比較強的避險能力為什麼因為就如同剛剛講的他們同時他們的整個集團內部一定會有在針對匯損或者匯率的變化來去要做調控的那這樣子講起來的話我就必須要特別強調"},{"start":264.221,"end":280.672,"text":"中小企業在匯率避險上面就面臨到這個專業不足還有成本過高的這種困境所以我想請教一下這未來有沒有辦法考慮央行是不是有跟銀行業者合作來提供更友善成本更低的避險方案"},{"start":282.594,"end":297.605,"text":"至於就是說這個委員這個諮詢是很對的就是說銀行是不是也可以提供中小企業他避險的時候成本會能夠降低一點我想這個是很好的一個建議這個我們會來跟他們來討論討論好不好"},{"start":301.528,"end":321.469,"text":"謝謝總裁那拜託再給我30秒我再把農業的部分把它做一個結束那總裁再來就是農業的部分農業部分可能會有一些分化效應為什麼一方面我們特定種類的水果像是蘭花的生產者它會因為國際市場的競爭力因為它的這個匯率的關係它可能會下降而受創但是另一方面畜牧業"},{"start":322.41,"end":347.922,"text":"還有這個水產的養殖業它是進口的飼料所以像是玉米黃豆成本降低它可能會受益所以我是說央行應該要去評估這一段匯率的變動對所有農產品國內價格的出口競爭力的進影響好不好提供這樣的相關的這些資訊給我們這樣子未來我們做整體的產業我們就是說委員做這樣的一個建議我們可以start一下啦好 謝謝總裁我們可以start一下"}]},"gazette":{"lineno":1744,"blocks":[["陳委員冠廷：（12時53分）您好，我請中央銀行總裁。"],["主席：楊總裁，請。"],["楊總裁金龍：陳委員早。"],["陳委員冠廷：楊總裁好。首先我想針對最近新臺幣大幅升值的情況向總裁請教其影響層面。近期匯率市場已經從三月底的33塊兌一美元，到現在升值到29.6塊。一度啦！一度到29.6塊，短期內的升值幅度已經接近10%，所以有一些媒體用暴力升值講對我們出口產業的衝擊。"],["楊總裁金龍：對。"],["陳委員冠廷：從數據上來看，對半導體產業來講，新臺幣每升值1%，台積電的營業利益率就會下降大概0.4個百分點。如果以五月初的匯率計算的話，對第二季生產可能造成的匯兌損失大概是700到864億左右。"],["楊總裁金龍：是。"],["陳委員冠廷：傳統的製造產業當然更是首當其衝，所以臺灣機械工業同業公會警告，如果再繼續升值的話，可能會引發產業的倒閉潮。匯率對於不同產業，如高科技業、傳統產業等等會有不同影響，那我想請教總裁，央行有沒有對不同產業受到的具體影響進行全面評估？"],["楊總裁金龍：事實上，誠如我剛剛說的，30塊也不是現在才第一次碰到啦！"],["陳委員冠廷：對，不是第一次碰到。"],["楊總裁金龍：不是，以前就有好幾次。我跟委員報告，事實上，108年下半年都在三十塊左右，據我的資料，108年12月31日是30.106，在111年12月31日年底的匯率是30.708。還有好幾次，也就是說三十塊這個價位不是第一次，事實上以前就有好幾次碰到三十塊了，所以不必要……我的意思不是不必要，而是三十塊不是第一次！委員說、媒體也講，像台積電就虧了、損失了780億到800億，都是因為匯率這樣下來造成。但如果是以前從30塊貶值到33塊的時候呢？那個時候報紙都沒有分析他們賺了多少錢，沒有！也就是說，企業的經營不是短期的！"],["陳委員冠廷：企業的經營不在於短期。"],["楊總裁金龍：是，因為是長期的。"],["陳委員冠廷：除了營利之外，同時也必須注重避險。"],["楊總裁金龍：是，所以……"],["陳委員冠廷：總裁講得沒有錯，企業除了營利之外，必須也想著怎麼避險，因為匯率這個市場是會有波動的，企業本身就應該做好準備。"],["楊總裁金龍：是。"],["陳委員冠廷：但是在工業部門，不同的次產業會受影響的程度也不同喔！"],["楊總裁金龍：是，沒有錯，委員講的都沒有錯。"],["陳委員冠廷：像螺絲扣件產業的平均毛利率大概是15%，如果考量美國已經實施基礎關稅，這一波新臺幣急升就可能造成其利潤轉為零、甚至是負數。","另一方面，科技產業雖然受到影響，但就如同我們剛才講的，它的利潤空間比較大，而且有比較強的避險能力。為什麼呢？如同剛剛講的，他們整個集團內部一定同時需要針對匯損或匯率變化作調控的。這樣講起來，我就必須特別強調，中小企業在匯率避險上面臨專業不足還有成本過高這種困境。所以我想請教一下，央行未來有沒有辦法考慮是否會跟銀行業者合作，提供更友善、成本更低的避險方案？"],["楊總裁金龍：委員這個質詢是很對的，也就是銀行是不是也可以提供中小企業協助，讓它在避險時成本能夠降低一點，我想這是很好的建議啦！我們會跟他們討論討論，好不好？"],["陳委員冠廷：謝謝總裁。召委，拜託再給我30秒，我就農業部分做個結束。總裁，再來就是農業部分。農業部分可能會有一些分化效應，為什麼？一方面，特定種類水果，像是蘭花生產者，其國際市場競爭力可能會因為匯率的關係下降、受創。但是另一方面，畜牧業還有水產養殖業使用進口飼料，所以像玉米、黃豆成本降低，業者可能受益。我是說央行應該評估這一段匯率變動對所有國內農產品出口價格競爭力的淨影響，好不好？並提供相關資訊給我們，這樣我們可以了解未來整體產業的狀況。"],["楊總裁金龍：好，委員做這樣的建議，我們可以study一下啦！好不好？"],["陳委員冠廷：好，謝謝總裁。"],["主席：謝謝陳冠廷委員的質詢。","下一位請翁曉玲、翁曉玲，翁曉玲委員不在。","何欣純、何欣純，何欣純委員不在。","張啓楷、張啓楷，張啓楷委員不在。","黃國昌、黃國昌，黃國昌委員不在。","報告委員會，今日登記發言委員均已詢答完畢。","現在處理臨時提案，總共1案，請議事人員宣讀，也請央行長官看一下，這是針對你們的提案。","案由：鑑於中央銀行對其從業人員提供員工福利「優惠存款利率」，然身為央行所屬的中央印製廠員工卻未享有同等福利，恐有差別待遇之嫌。考量印製廠員工向來積極配合央行指示，在工作崗位上鞠躬盡瘁，以及過往被視為鐵飯碗的國營事業，今日亦面臨鐵飯碗生鏽、人才流失的難題，爰要求中央銀行應該本於「行廠一家」，照顧員工的經營理念，提供印製廠員工相同的員工福利「優惠存款利率」，以期留住人才，吸引人才。","提案人：羅明才　　賴士葆　　林德福"]],"agenda":{"page_end":364,"meet_id":"委員會-11-3-20-11","speakers":["賴士葆","林德福","顏寬恒","吳秉叡","賴惠員","郭國文","羅明才","李彥秀","李坤城","鍾佳濱","楊瓊瓔","黃珊珊","王世堅","林思銘","涂權吉","王鴻薇","謝龍介","陳玉珍","陳冠廷","林楚茵","翁曉玲"],"page_start":287,"meetingDate":["2025-05-08"],"gazette_id":"1144701","agenda_lcidc_ids":["1144701_00007"],"meet_name":"立法院第11屆第3會期財政委員會第11次全體委員會議紀錄","content":"邀請行政院主計總處陳主計長淑姿、財政部莊部長翠雲、中央銀行楊總裁金龍、國家發展委員會\n劉主任委員鏡清、勞動部洪部長申翰、銓敘部施部長能傑就「我國如果要設立國家主權基金，中\n央銀行與政府相關基金（如四大基金等）所扮演的角色為何？」進行專題報告，並備質詢","agenda_id":"1144701_00006"}}},"supported_relations":[],"relations":[]}