{"error":false,"id":["164906"],"data":{"IVOD_ID":164906,"IVOD_URL":"https://ivod.ly.gov.tw/Play/Clip/1M/164906","日期":"2025-10-30","會議資料":{"會議代碼":"委員會-11-4-23-4","會議代碼:str":"第11屆第4會期交通委員會第4次全體委員會議","屆":11,"會期":4,"會次":4,"臨時會會次":null,"種類":"委員會","委員會代碼":[23],"委員會代碼:str":["交通委員會"],"標題":"第11屆第4會期交通委員會第4次全體委員會議"},"影片種類":"Clip","開始時間":"2025-10-30T12:34:36+08:00","結束時間":"2025-10-30T12:40:53+08:00","影片長度":"00:06:17","支援功能":["ai-transcript","gazette"],"video_url":"https://ivod-lyvod.cdn.hinet.net/vod_1/_definst_/mp4:1MClips/480bc0daa4347f0057aaf72078529e95d0f4389371b7337b118b5463d89f95dc9b56c876cab7149e5ea18f28b6918d91.mp4/playlist.m3u8","委員名稱":"黃珊珊","委員發言時間":"12:34:36 - 12:40:53","會議時間":"2025-10-30T09:00:00+08:00","會議名稱":"立法院第11屆第4會期交通委員會第4次全體委員會議（事由：一、邀請交通部部長及交通部觀光署署長就「900萬國際旅客達標情形及旅宿業歇業缺工情形振興改善措施」進行專題報告，並備質詢。\n二、邀請交通部部長及交通部觀光署署長就「配合賴清德總統所提『國家希望工程』與『觀光立國2030年觀光兆元產業』等目標如何務實達成」進行專題報告，並備質詢。\n【10月27日、29日及30日三天一次會】）","transcript":{"pyannote":[{"speaker":"SPEAKER_01","start":2.37659375,"end":2.3934687500000003},{"speaker":"SPEAKER_03","start":2.3934687500000003,"end":5.16096875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":6.021593750000001,"end":7.11846875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":10.847843750000003,"end":11.286593750000002},{"speaker":"SPEAKER_03","start":12.88971875,"end":24.43221875},{"speaker":"SPEAKER_03","start":24.83721875,"end":31.53659375},{"speaker":"SPEAKER_03","start":31.772843750000003,"end":39.518468750000004},{"speaker":"SPEAKER_03","start":39.58596875,"end":47.399093750000006},{"speaker":"SPEAKER_03","start":48.360968750000005,"end":50.487218750000004},{"speaker":"SPEAKER_02","start":52.242218750000006,"end":52.73159375},{"speaker":"SPEAKER_03","start":52.883468750000006,"end":54.149093750000006},{"speaker":"SPEAKER_00","start":58.148468750000006,"end":60.52784375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":60.52784375,"end":61.48971875},{"speaker":"SPEAKER_03","start":61.06784375,"end":64.29096875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":64.22346875000001,"end":71.59784375000001},{"speaker":"SPEAKER_03","start":69.26909375000001,"end":69.80909375},{"speaker":"SPEAKER_03","start":71.34471875,"end":84.16971875},{"speaker":"SPEAKER_03","start":84.43971875000001,"end":88.45596875000001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":88.64159375,"end":91.81409375000001},{"speaker":"SPEAKER_03","start":91.44284375000001,"end":95.54346875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":96.10034375000001,"end":96.25221875000001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":96.48846875000001,"end":96.75846875},{"speaker":"SPEAKER_03","start":96.87659375000001,"end":100.20096875},{"speaker":"SPEAKER_03","start":100.65659375000001,"end":102.07409375},{"speaker":"SPEAKER_03","start":102.47909375,"end":104.33534375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":105.24659375,"end":105.56721875000001},{"speaker":"SPEAKER_03","start":105.49971875,"end":110.49471875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":110.52846875,"end":116.48534375000001},{"speaker":"SPEAKER_03","start":116.35034375000001,"end":124.85534375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":117.56534375000001,"end":118.05471875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":121.02471875,"end":122.34096875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":124.93971875000001,"end":125.47971875},{"speaker":"SPEAKER_03","start":125.53034375000001,"end":127.75784375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":127.60596875,"end":127.74096875000001},{"speaker":"SPEAKER_00","start":127.75784375,"end":127.87596875000001},{"speaker":"SPEAKER_03","start":127.87596875000001,"end":138.60846875000001},{"speaker":"SPEAKER_00","start":131.95971875,"end":132.21284375000002},{"speaker":"SPEAKER_03","start":138.82784375,"end":140.22846875000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":140.24534375000002,"end":143.75534375},{"speaker":"SPEAKER_03","start":143.82284375,"end":151.39971875},{"speaker":"SPEAKER_03","start":152.32784375,"end":156.05721875},{"speaker":"SPEAKER_03","start":156.47909375,"end":160.32659375},{"speaker":"SPEAKER_03","start":160.81596875,"end":161.94659375},{"speaker":"SPEAKER_03","start":162.58784375000002,"end":166.55346875},{"speaker":"SPEAKER_03","start":168.29159375,"end":168.83159375000002},{"speaker":"SPEAKER_03","start":169.70909375000002,"end":170.21534375000002},{"speaker":"SPEAKER_03","start":171.48096875000002,"end":173.64096875},{"speaker":"SPEAKER_03","start":173.97846875000002,"end":175.39596875},{"speaker":"SPEAKER_03","start":175.49721875,"end":181.77471875},{"speaker":"SPEAKER_03","start":182.68596875,"end":186.24659375000002},{"speaker":"SPEAKER_03","start":186.36471875,"end":188.35596875000002},{"speaker":"SPEAKER_03","start":188.71034375000002,"end":193.31721875000002},{"speaker":"SPEAKER_03","start":193.97534375,"end":201.95721875},{"speaker":"SPEAKER_03","start":203.12159375000002,"end":204.43784375},{"speaker":"SPEAKER_03","start":204.89346875,"end":207.49221875},{"speaker":"SPEAKER_03","start":208.11659375000002,"end":215.91284375},{"speaker":"SPEAKER_03","start":216.25034375,"end":222.03846875000002},{"speaker":"SPEAKER_03","start":222.49409375000002,"end":228.99096875},{"speaker":"SPEAKER_03","start":229.96971875000003,"end":231.94409375},{"speaker":"SPEAKER_03","start":233.32784375000003,"end":237.00659375},{"speaker":"SPEAKER_03","start":237.49596875,"end":237.98534375000003},{"speaker":"SPEAKER_03","start":238.40721875000003,"end":239.70659375000002},{"speaker":"SPEAKER_03","start":240.06096875000003,"end":243.25034375},{"speaker":"SPEAKER_03","start":244.31346875000003,"end":245.15721875000003},{"speaker":"SPEAKER_03","start":246.74346875,"end":247.95846875},{"speaker":"SPEAKER_03","start":248.81909375,"end":250.37159375000002},{"speaker":"SPEAKER_03","start":250.54034375,"end":258.43784375},{"speaker":"SPEAKER_03","start":258.92721875,"end":262.25159375000004},{"speaker":"SPEAKER_03","start":262.70721875000004,"end":265.03596875},{"speaker":"SPEAKER_03","start":265.50846875,"end":274.26659375},{"speaker":"SPEAKER_03","start":275.78534375000004,"end":276.96659375},{"speaker":"SPEAKER_03","start":277.79346875000005,"end":280.45971875000004},{"speaker":"SPEAKER_03","start":280.83096875,"end":287.85096875},{"speaker":"SPEAKER_02","start":287.85096875,"end":287.88471875},{"speaker":"SPEAKER_02","start":290.11221875,"end":296.67659375},{"speaker":"SPEAKER_03","start":297.08159375,"end":302.02596875},{"speaker":"SPEAKER_03","start":302.31284375,"end":308.57346875},{"speaker":"SPEAKER_02","start":308.69159375000004,"end":308.91096875},{"speaker":"SPEAKER_02","start":309.68721875,"end":317.02784375000005},{"speaker":"SPEAKER_03","start":314.22659375,"end":314.96909375},{"speaker":"SPEAKER_03","start":315.32346875,"end":316.01534375},{"speaker":"SPEAKER_03","start":317.02784375000005,"end":318.69846875},{"speaker":"SPEAKER_03","start":319.64346875,"end":324.19971875000005},{"speaker":"SPEAKER_03","start":324.23346875000004,"end":330.76409375000003},{"speaker":"SPEAKER_00","start":328.40159375,"end":328.68846875},{"speaker":"SPEAKER_03","start":330.98346875000004,"end":332.48534375},{"speaker":"SPEAKER_03","start":333.05909375000005,"end":335.87721875},{"speaker":"SPEAKER_03","start":336.50159375000004,"end":337.02471875000003},{"speaker":"SPEAKER_03","start":337.36221875,"end":339.28596875},{"speaker":"SPEAKER_03","start":339.30284375,"end":340.50096875},{"speaker":"SPEAKER_03","start":340.72034375000004,"end":346.12034375},{"speaker":"SPEAKER_03","start":346.27221875000004,"end":346.99784375},{"speaker":"SPEAKER_03","start":347.60534375000003,"end":352.11096875000004},{"speaker":"SPEAKER_03","start":352.41471875,"end":367.63596875},{"speaker":"SPEAKER_03","start":368.00721875000005,"end":371.16284375000004},{"speaker":"SPEAKER_03","start":372.15846875,"end":374.18346875000003},{"speaker":"SPEAKER_03","start":374.95971875000004,"end":375.55034375}],"whisperx":[{"start":2.741,"end":26.4,"text":"謝謝主席 我請次長跟署長林次長 陳署長請委員好是 次長我想先問交通部喔上一次因為我在這邊質詢說奧地利不承認台灣的駕照那經過外交部的努力現在奧地利政府已經同意了那比較嚴重的是9月26號羅馬尼亞的事件"},{"start":28.762,"end":47.354,"text":"我們的攝影達人在羅馬尼亞距離匈牙利部到100公尺被兩名警察攔下來說不承認台灣台灣不在維也納公約簽署名單而且認為台灣駕照是違法文件涉及刑事犯罪扣押駕照而且揚言送給中國大使館交通部這個案子的處理狀況怎麼樣已經半個月了"},{"start":58.191,"end":85.21,"text":"公共運輸司先說明我們有努力過了嗎上次交通部很幫忙這次呢奧地利的部分我們有請那個外交部幫忙所以已經通過了那這個部分我們再來這個個案而且這個國家他在我們國際駕照的簽署國在交通部網站上是告訴國人可以使用而且也在我們自己交通部公路局的互惠相關有羅馬尼亞"},{"start":86.391,"end":103.812,"text":"可是我們在國外遇到這樣的狀況我們會再請外交部來做協助我要問的是這個案子到今天為止有沒有任何處理因為你們只看到新聞沒有人處理 是嗎次長 我給你一個禮拜的時間好 處理的結果後續"},{"start":105.547,"end":124.615,"text":"不管是不是這位我們其他的國人還有沒有可能再受到這樣的待遇我想我們會跟公路局第一個先把您剛講的網站上的你要給他警示啊如果他這種國家是這樣我就不要放在我的網站上啦第二個我要發動警示說讓國人不要去啊"},{"start":125.675,"end":143.477,"text":"在這邊還把你抓起來 是 還把你送到中國大使館這什麼國家 委員這個我們來 好不好交通部我給你一個禮拜的時間請你把這個個案以及羅馬尼亞對我們國家這樣子的不友善我們就以牙還牙 以眼還眼 了解我們會同步確認以後也通知外交部請他們幫忙"},{"start":144.277,"end":170.012,"text":"接下來是我們觀光的問題剛剛大家已經講了10億元加進去16000人只來2600署長我想問一下我們研究過現在問題除了剛剛講的缺工之外其實不是缺工是也不是缺錢是為什麼台灣的旅宿業沒有人願意做房屋不知道辛苦"},{"start":171.516,"end":180.66,"text":"好啦 部長 署長 我加給你個數字喔台北精華酒店以他今年1月1號的一個房價一個晚上高達大概新台幣2萬6千塊"},{"start":182.768,"end":201.033,"text":"在香港的香港麗金酒店跟他同等級大概是一萬六千塊也就是說台灣的五星級飯店的房價跟國際級的大都市同等級的房價我們比人家一個房間一個晚上足足多了一萬塊台幣"},{"start":203.157,"end":231.694,"text":"不是沒有錢啦是沒有把錢給我們該給的人啦香港的京華酒店現在房屋院的薪資他們在招聘的是三萬三千塊台幣起跳香港的麗金房屋他們每個月的薪水是九萬塊台幣起跳我們不是缺工我們是缺我們的相關旅事院沒有把這些錢給到這些該給的人我們的收的錢沒有比人家低喔"},{"start":233.379,"end":244.71,"text":"如果按照這樣的比例來說房價比人家高一萬一個晚上但是我們的薪水是人家的三分之一不到這才是問題"},{"start":246.915,"end":274.04,"text":"當然我們不是說房價不能這麼高而是你對標了國際級的大飯店大城市但是我們的薪水沒有對標國際這才是問題兩位如果這件事情只是中央我們給錢給到他他沒有給到底下或者是他的工作環境不好現在所有你們的報告裡面說住宿跟餐飲業離職的主因就是待遇不符期望"},{"start":275.836,"end":287.643,"text":"你今天開放移工對我們的旅宿業的成本下降一樣國人還是沒有增加他的收入這才是我們的問題吧兩位你們的意見呢確實如委員講的那我們現在是積極的在鼓勵我們的旅宿業要幫同仁加薪"},{"start":297.15,"end":318.468,"text":"加薪要成為他的一些相關的KPI而且要成為政府要不要給他們這些相關資訊的或者是將來有協助補助的條件現在的中階技術人力他是連動的他是一定要先幫本國勞工先加薪他才能使用中階技術人力"},{"start":319.73,"end":335.431,"text":"所以我剛剛講的這個才是問題嘛他們台灣的房子房價國人為什麼有這麼多的疑慮因為台灣大部分覺得台灣國旅的房價是高的但是為什麼找不到人是因為我們沒有把房價的反應讓"},{"start":337.478,"end":351.517,"text":"基層的員工受惠這才是問題我說缺工錯 我們不是缺工我們是缺該給該給的人而是想做這行的人他得不到該有的報酬這才是問題"},{"start":352.518,"end":375.445,"text":"然後現在開放的移工可能這個問題又會更雪上加霜我覺得應該是怎麼樣保障本國勞工讓這些業者其實他們得到的利益應該怎麼樣下放給基層員工這個可能才是你們想要改革最重要的方向而不是只是單純的開放移工當成解藥好嗎好另外那個部分就請一個禮拜謝謝主席"}]},"gazette":{"lineno":751,"blocks":[["黃委員珊珊：（12時34分）謝謝主席，我請次長跟署長。"],["主席：林次長、陳署長請。"],["林次長國顯：委員好。"],["黃委員珊珊：次長好。"],["陳署長玉秀：委員好。"],["黃委員珊珊：我想先問交通部，上一次因為我在這邊質詢時說奧地利不承認臺灣的駕照，經過外交部的努力，現在奧地利政府已經同意了。比較嚴重的是9月26號羅馬尼亞的事件，我們的攝影達人在羅馬尼亞距離匈牙利不到100公尺處被兩名警察攔下，說不承認臺灣、臺灣不在維也納公約簽署的名單內，而且認為臺灣駕照是違法文件，涉及刑事犯罪，於是扣押駕照而且揚言要送給中國大使館。交通部，這個案子處理的狀況怎麼樣？已經半個月了。"],["林次長國顯：由公共運輸司先說明。"],["胡司長廸琦：委員好。"],["黃委員珊珊：我們努力過了嗎？上次交通部很幫忙，這次呢？"],["胡司長廸琦：奧地利的部分我們有請外交部幫忙，所以已經通過了，這個部分我們再來努力。"],["黃委員珊珊：這個個案，而且這個國家是我們國際駕照的簽署國，交通部的網站告訴國人可以使用，而且我們自己交通部公路局互惠相關的部分也有羅馬尼亞，可是我們在國外卻遇到這樣的狀況。"],["胡司長廸琦：我們會再請外交部協助。"],["黃委員珊珊：我要問的是，這個案子到今天為止有沒有任何處理？你們是只看到新聞，但沒有人處理，是嗎？次長，我給你一個禮拜的時間，把處理的結果、後續……不管是不是這位，我們其他的國人還有沒有可能再受到這樣的待遇？"],["林次長國顯：謝謝委員，我想我們會跟公路局第一個先把您剛剛講的網站………"],["黃委員珊珊：你要給它警示啊！如果知道那個國家是這樣，那就不要放在你們的網站上了！"],["林次長國顯：對，資訊要先確認。"],["黃委員珊珊：第二個，我要發動警示，讓國人不要去啦！"],["林次長國顯：瞭解。"],["黃委員珊珊：在這邊還要把你抓起來，還要把你送到中國大使館，這是什麼國家啊！"],["林次長國顯：委員，這個我們來積極……"],["黃委員珊珊：交通部我給你一個禮拜的時間，請你把這個個案以及羅馬尼亞對我們國家這樣子不友善，我們就以牙還牙，以眼還眼。"],["林次長國顯：瞭解，我們會同步確認後通知外交部，請他們幫忙，謝謝。"],["黃委員珊珊：好，接下來是觀光的問題，剛剛大家已經講了，10億元加進去，1萬6,000人只來2,600人。署長，我想問一下，我們研究過，現在的問題除了剛剛講到的缺工之外，其實也不是缺工，也不是缺錢，但為什麼臺灣的旅宿業沒有人願意做房務？不知道？辛苦？","好啦，部長、署長，我現在給你一個數字，臺北晶華酒店以它今年1月1號的房價，一個晚上大概高達新臺幣2萬6,000元，在香港的香港麗晶酒店，跟它同等級，大概是1萬6,000元，也就是說臺灣五星級飯店的房價，跟國際級大都市同等級的房價，我們一個房間一個晚上比人家足足多了1萬塊臺幣。不是沒有錢啊！而是沒有把錢給該給的人啊！","晶華酒店現在房務員的薪資，他們在招聘的是3萬3,000塊臺幣起跳；香港的麗晶房務，他們每個月的薪水是9萬塊臺幣起跳，我們不是缺工，我們是缺……相關的旅宿業沒有把這些錢給到這些該給的人。我們收的錢沒有比人家低喔！如果按照這樣的比例來說，房價1個晚上比人家高1萬，但是我們的薪水是人家的三分之一不到，這才是問題啊！","當然，我們不是說房價不能這麼高，而是你對標到國際級的大飯店、大城市，我們的薪水沒有對標到國際，這才是問題。兩位，如果這件事情只是中央給錢，有給到它，但它沒有給到底下，或者是它的工作環境不好，現在你們所有的報告說，住宿跟餐飲業離職的主因就是待遇不符期望。你今天開放移工，對，我們旅宿業的成本下降了，但國人一樣還是沒有增加收入，這才是我們的問題吧！兩位，你們的意見呢？"],["陳署長玉秀：確實如委員講的，我們現在也是積極鼓勵我們的旅宿業要幫同仁加薪……"],["黃委員珊珊：加薪要成為它的一些相關的KPI。"],["陳署長玉秀：好。"],["黃委員珊珊：而且要成為政府要不要給他們這些相關資訊或者是將來給予協助、補助的條件。"],["陳署長玉秀：現在的中階技術人力是連動的，一定要先幫本國勞工加薪，它才能使用中階技術人力。"],["黃委員珊珊：所以我剛剛講的這個才是問題，針對臺灣的國旅房價，為什麼國人有這麼多疑慮？大部分的人覺得臺灣國旅的房價是高的，但為什麼找不到人？那是因為我們沒有把房價反映在讓基層員工的受惠上，這才是問題。所以說缺工，錯！我們不是缺工，我們缺的是該給該給的人，而讓想做這行的人得不到該有的報酬，這才是問題，然後現在要開放移工，可能這個問題又會更雪上加霜。我覺得應該是保障本國勞工，讓這些業者得到的利益可以下放給基層員工，這可能才是你們要改革的最重要方向，而不是只是單純把開放移工當成解藥，好嗎？","另外那個部分，就請一個禮拜，謝謝主席。"],["林次長國顯：謝謝。"],["陳署長玉秀：謝謝。"],["主席：好，現在休息5分鐘，5分鐘之後繼續開會，謝謝。","休息（12時40分）","繼續開會（12時46分）"],["主席：交通委員會現在繼續開會。","接下來請王鴻薇委員質詢。"]],"agenda":{"page_end":198,"meet_id":"委員會-11-4-23-4","speakers":["洪孟楷","林國成","蔡其昌","李昆澤","何欣純","魯明哲","林俊憲","徐富癸","陳素月","許智傑","黃健豪","陳雪生","邱若華","賴惠員","陳俊宇","陳冠廷","伍麗華Saidhai‧Tahovecahe","翁曉玲","麥玉珍","黃珊珊","王鴻薇","邱志偉","游顥","牛煦庭","葉元之","林德福","徐巧芯","廖先翔"],"page_start":133,"meetingDate":["2025-10-30"],"gazette_id":"1149001","agenda_lcidc_ids":["1149001_00004"],"meet_name":"立法院第11屆第4會期交通委員會第4次全體委員會議紀錄","content":"一、邀請交通部部長及交通部觀光署署長就「900萬國際旅客達標情形及旅宿業歇業缺工情形振\n興改善措施」進行專題報告，並備質詢；二、邀請交通部部長及交通部觀光署署長就「配合賴清\n德總統所提『國家希望工程』與『觀光立國2030年觀光兆元產業』等目標如何務實達成」進行專\n題報告，並備質詢","agenda_id":"1149001_00003"}}},"supported_relations":[],"relations":[]}