{"error":false,"id":["165034"],"data":{"IVOD_ID":165034,"IVOD_URL":"https://ivod.ly.gov.tw/Play/Clip/1M/165034","日期":"2025-11-05","會議資料":{"會議代碼":"委員會-11-4-22-5","會議代碼:str":"第11屆第4會期教育及文化委員會第5次全體委員會議","屆":11,"會期":4,"會次":5,"臨時會會次":null,"種類":"委員會","委員會代碼":[22],"委員會代碼:str":["教育及文化委員會"],"標題":"第11屆第4會期教育及文化委員會第5次全體委員會議"},"影片種類":"Clip","開始時間":"2025-11-05T10:32:33+08:00","結束時間":"2025-11-05T10:43:43+08:00","影片長度":"00:11:10","支援功能":["ai-transcript"],"video_url":"https://ivod-lyvod.cdn.hinet.net/vod_1/_definst_/mp4:1MClips/0bb7d6ea348ff1d2d8628e72aeb1eb55367e5b5a2f2752d0462d9096eb7c9b6724c937f9f25b3ec65ea18f28b6918d91.mp4/playlist.m3u8","委員名稱":"陳秀寳","委員發言時間":"10:32:33 - 10:43:43","會議時間":"2025-11-05T09:00:00+08:00","會議名稱":"立法院第11屆第4會期教育及文化委員會第5次全體委員會議（事由：邀請文化部部長李遠列席報告業務概況，並備質詢。\n【11月5日及6日兩天一次會】）","transcript":{"pyannote":[{"speaker":"SPEAKER_02","start":0.03096875,"end":1.7690937500000001},{"speaker":"SPEAKER_02","start":10.004093750000003,"end":12.04596875},{"speaker":"SPEAKER_02","start":12.78846875,"end":13.83471875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":19.01534375,"end":20.04471875},{"speaker":"SPEAKER_02","start":20.33159375,"end":21.42846875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":21.42846875,"end":21.52971875},{"speaker":"SPEAKER_02","start":21.52971875,"end":21.54659375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":21.54659375,"end":21.614093750000002},{"speaker":"SPEAKER_02","start":21.90096875,"end":74.93909375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":75.83346875000001,"end":89.06346875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":89.36721875,"end":90.48096875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":90.75096875,"end":105.51659375000001},{"speaker":"SPEAKER_02","start":106.51221875,"end":109.41471875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":109.63409375,"end":135.67221875},{"speaker":"SPEAKER_02","start":135.77346875,"end":138.62534375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":136.11096875,"end":136.48221875000002},{"speaker":"SPEAKER_02","start":138.76034375,"end":138.77721875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":138.77721875,"end":141.96659375000002},{"speaker":"SPEAKER_02","start":141.96659375000002,"end":142.92846875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":142.92846875,"end":142.96221875},{"speaker":"SPEAKER_02","start":142.96221875,"end":145.03784375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":145.03784375,"end":155.07846875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":155.23034375,"end":163.78596875000002},{"speaker":"SPEAKER_02","start":162.65534375000001,"end":163.07721875000001},{"speaker":"SPEAKER_02","start":163.78596875000002,"end":172.86471875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":172.39221875,"end":178.23096875000002},{"speaker":"SPEAKER_02","start":176.25659375,"end":177.42096875000001},{"speaker":"SPEAKER_02","start":177.52221875,"end":214.29284375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":178.36596875,"end":178.70346875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":180.22221875000002,"end":180.49221875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":215.11971875,"end":226.08846875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":226.39221875,"end":240.83721875},{"speaker":"SPEAKER_02","start":241.46159375000002,"end":328.72221875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":250.20284375000003,"end":250.57409375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":329.65034375000005,"end":330.71346875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":331.42221875,"end":344.51721875000004},{"speaker":"SPEAKER_00","start":345.12471875,"end":357.62909375000004},{"speaker":"SPEAKER_02","start":357.56159375000004,"end":364.14284375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":357.96659375,"end":358.65846875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":359.82284375,"end":360.27846875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":362.28659375,"end":365.17221875},{"speaker":"SPEAKER_02","start":364.81784375,"end":365.13846875},{"speaker":"SPEAKER_02","start":365.17221875,"end":409.16534375000003},{"speaker":"SPEAKER_00","start":409.51971875000004,"end":415.25721875000005},{"speaker":"SPEAKER_00","start":415.32471875000005,"end":429.87096875000003},{"speaker":"SPEAKER_00","start":430.73159375,"end":448.14659375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":448.95659375,"end":449.69909375000003},{"speaker":"SPEAKER_00","start":449.86784375,"end":450.81284375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":451.04909375000005,"end":455.82471875000005},{"speaker":"SPEAKER_00","start":456.34784375000004,"end":459.57096875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":459.99284375,"end":463.67159375000006},{"speaker":"SPEAKER_02","start":462.49034375,"end":572.6672187500001},{"speaker":"SPEAKER_00","start":573.2409687500001,"end":588.1753437500001},{"speaker":"SPEAKER_00","start":588.63096875,"end":605.5734687500001},{"speaker":"SPEAKER_00","start":606.4172187500001,"end":625.51971875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":625.90784375,"end":627.5447187500001},{"speaker":"SPEAKER_00","start":627.9665937500001,"end":630.85221875},{"speaker":"SPEAKER_02","start":631.0547187500001,"end":664.01159375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":664.43346875,"end":664.88909375},{"speaker":"SPEAKER_02","start":665.4965937500001,"end":667.15034375},{"speaker":"SPEAKER_02","start":667.4540937500001,"end":667.85909375},{"speaker":"SPEAKER_02","start":668.8547187500001,"end":669.6984687500001},{"speaker":"SPEAKER_02","start":670.06971875,"end":670.3059687500001}],"whisperx":[{"start":0.79,"end":13.522,"text":"來 請陳秀寶召委謝主席 請黎原部長好 有請部長"},{"start":19.282,"end":33.99,"text":"常委員你好部長早安部長昨天我們影視界有個很重大的好消息就是有電信業者跟文策院還有韓國娛樂公司電視台共同宣布成立兩個基金雙基金那總共的規模超過了15億元那主要是要力推台灣影視內容產業化與國際化"},{"start":42.014,"end":45.876,"text":"部長 這個合作是我們台灣影視業影視產業的這個重要的里程碑也是過去教文委員一直都要強調說我們文化部這邊我們需要跟國際合作所以這個部分本席是給予肯定而且是非常支持"},{"start":59.662,"end":74.049,"text":"我想請教目前這個雙基金的合作呢我們文策院這邊投資的比例跟金額是多少那我們預計要合作多少作品或者說我們有沒有預計要上架多少作品那上架的國家跟區域有沒有限定我們有沒有先規劃出來"},{"start":76.145,"end":105.34,"text":"非常感謝委員問這個問題其實我們不只雙基金我們還有好幾個類似的基金在這次發表然後這個努力大概花了好多年才達成我是不是請我們董事長給您仔細的報告好 請董事長跟委員報告那個比例的部分在這兩支雙基金裡面大概都是穩積面大概占百分之三十左右它有的多一點有的少一點然後最多因為穩積面都不能超過百分之四十九所以在另外一支因為有兩支啦有一支雙基金我們好像是占到四十九那前面那一支應該是三十"},{"start":106.55,"end":135.282,"text":"那我们预计会合作多少作品跟上架多少作品我们现在在作品我们没有限量作品没有说因为我们在这个是一个投资的基金所以他们我们是基本上是共组一个公司下去投所以我们投的作品可以无限多但他的最重要的关键性的好处是说我们让专业第一个让专业界第二个让企业界进入这个基金所以他们都所以他们变成说可以就专业的部分来做这个挑选"},{"start":135.842,"end":154.714,"text":"所以我們不是以數量來看是以內容來選對它基本上內容來我們只有跟那我們上架的國家跟區域目前有沒有規劃朝哪幾個區域去發展就發展的規劃的部分來說基本上是全球沒有哪裡是不要去的那但是會因為合作的夥伴會有不同的"},{"start":155.654,"end":180.473,"text":"像度譬如在类型电影的部分我们可能会往东南亚然后在动画的部分我们可能会往日本在爱情片的部分可能会往韩国所以不同类型的产品我们推的地区会不一样没错是这样那我想有这两个基金的推力我们台湾影视的作品一定更能在国际上得到更多的肯定我们还会持续发布的我们今天还有虽然我们今天在这里但我们今天还有新的所以还有新的好消息这样子好 谢谢那我想请教部长哦"},{"start":181.934,"end":195.827,"text":"另外我們文化部今年有啟動大航海計畫第二個梯次是要新增國際旗艦組要鼓勵跨域或可以發展IP的這些企業投入希望透過吸引國際資金還有國際人才來進而促進更多的商業競爭與藝術價值的台灣的定義"},{"start":205.296,"end":214.067,"text":"那這些都是非常重要的國際合作的手段國際旗艦組我們這個補助會延續多久我們EGO要補助多少作品"},{"start":215.185,"end":240.558,"text":"目前我們以我們所編的預算我們想3年大概補助10部左右我們是把它擺在一般的補助裡面多一個旗艦組然後我們算一算我們的能量大概3年有10部左右大概最高到1億然後最低大概5、6千因為我們另外一個輔導金最高是5千萬我們等於再加一樣是比5千多到1億左右這樣的一個能量"},{"start":241.499,"end":260.068,"text":"就是因為這樣的預算規模那我們的期間是三年嘛那以預算規模來講我們預計是可以有十部的作品得到補助那本席這邊要強調其實我們台灣影視音走進世界是文化外交一個很重要很重要的一個途徑所以本席這邊對我們文化部"},{"start":261.129,"end":289.444,"text":"在115年的业务有很大的期许以我们过去的成绩我也相信未来一定可以很亮眼接下来我要持续的来请教部长我们在115年度编列预算完成之后部长表示说希望以文化团结台湾但是文化是融合在我们生活之中经济文化 教育文化 运动文化及生活文化本席这边要问的是为了促进多方面的文化活动及推广"},{"start":289.844,"end":315.853,"text":"文化部是不是應該要跟各部會來橫向合作我們更積極的建立不同面向的活動這邊舉兩個例子像第一個像遠洋合作就是我們林遠部長跟李洋部長我們兩個部文化部跟運動部我們透過體育文化文化體育這個合作讓人來在體育中去結合在文化中來結合體育這也是我們因為我們民眾也覺得很新鮮"},{"start":316.653,"end":343.853,"text":"那近期運動部他有發布了青春動自健跟文化禮經的加碼方案這也是遠洋合作的首發那未來是不是還會有類似具體的方案跟其他部會的合作有 其實我三任以來我覺得我們部會跟部會之間有很多合作譬如說我們每推出一個計畫都是跟不同單位合作譬如我們推出一個歐洲台灣文化年就需要外交部幫忙"},{"start":345.234,"end":364.925,"text":"由我們來主導這個活動但是外交部在各個國家都有一些場館幫我們來做百大文化基地必須要跟農業部還有觀光署等等等等所以本身我們跨部也有規就是自己有規劃這樣跟跨部會的是 我們很多活動幾乎都不是單獨在做"},{"start":365.665,"end":374.748,"text":"其實也有民眾建議說文化部是不是可以透過跟博物館串聯與運動部一起辦比如說路跑或是參觀集點的這些活動讓我們文化部跟運動結合也希望說像這樣民眾的這樣的建議我們其實可以參考看看"},{"start":384.352,"end":409.02,"text":"那第二個部分就是剛才部長您說的文化部跟外交部合作的這個歐洲台灣文化年那外交部林佳龍部長說2026年還會延續那未來呢我們文化部這邊如何持續跟外交部合作我們要如何讓歐洲台灣文化年成為一個品牌能夠讓我們台灣的外交實力在國際間可以遍地開花部長您的看法"},{"start":409.76,"end":429.639,"text":"这点委员问得很好就是我们这几年文化部在欧洲几个据点我们派出去的同仁都非常努力在短短的几年内我们几乎争取到每一次的活动里面都有以台湾为主题或以主题国这样一个名称所以我们的能量非常大所以外交部长就来找我们说"},{"start":430.8,"end":447.627,"text":"可不可以一起來辦這個那這次蠻成功的當然包括故宮博物院剛好那個國寶要出國這樣我們就把它連在一起那這次活動非常成功就是因為累積了過去的能量然後我有個最大的發現就是歐洲對台灣的"},{"start":449.288,"end":470.98,"text":"興趣還有尊重像我們沿路會遇到一些打壓可是都非常順利解決就是因為法國也好捷克也好他非常懂得怎麼尊重我們台灣的文化所以這點蠻值得繼續做這個真的也非常感謝文化部長久以來的努力打下了這些跟歐洲許多國家他們合作的基礎"},{"start":471.86,"end":492.85,"text":"那在這邊我就要問到了吳浩波今年的預算呢這個國外旅費的部分在野黨刪了六成這也導致吳浩波許多業務停擺那其中吳浩波你們自己本身就取消了蠻多個國家出訪交流的計畫因為你們要把這些有效的這些預算呢"},{"start":493.45,"end":509.238,"text":"集中到你們這次像到捷克到歐洲的這一趟我知道你們刪掉了取消了有像美國及加拿大地區駐外文化交流的這個勢導業務還有文化經貿政策的研究國際交流以及印太地區"},{"start":510.259,"end":524.878,"text":"文化的這個訪視交流計畫還有東南亞地區的駐外文化交流業務這個你們都取消了因為礙於經費的關係所以你們必須要把這些預算都留到我們部長這次到歐洲到法國去"},{"start":525.399,"end":541.158,"text":"那像刚才您提到的我们到法国的时候虽然中途有出现中国抗议的这样子的事情但是法国代表不为所动还是跟我们续约了我们有签到5年的这个续约这个我们历史已经有30年之久的台法文化奖"},{"start":542.159,"end":563.673,"text":"所以說部長林也說了是法國選擇了我們所以顯見在國際文化的交流上出訪到各個國家跟其他國家的代表正面對面對面的交流是有很重大的意義是非常重要的那對於各國的這個國際關係也是有非常正面的這個促進就是很正面的效果"},{"start":564.193,"end":587.889,"text":"所以部長您是不是也覺得親自出訪對於推動文化交流是很必要的那是一個重視跟誠意是我其實出去的機會去年是日本今天是法國跟捷克我都會把自己排得滿滿的拜會所有可能發聲合作的單位那也創造了很多過去沒有過的比如說我去日本就"},{"start":588.909,"end":605.019,"text":"產生了一個爵士樂從來沒有邀請過台灣去參加爵士樂團那今天我去法國直接見到法國的電影中心的負責人然後他們就他就跟我講說他們很想投資台灣的VR跟AR那剛剛"},{"start":606.5,"end":630.696,"text":"TCCF刚刚才办的时候那个法国电影中心带了80个人来这在过去都不太可能的就是一个法国的团带了80个人来台湾参加一个台湾办的这样TCCF就表示说他们在这边看到了很多山鸡那这些都是大家长期以来努力的所以我一直觉得我们被砍掉的预算其实砍得少少的可是就影响我们很多这样"},{"start":631.107,"end":645.807,"text":"其實非常的可惜就是說如果我們有更充裕的預算在我們的這個文化交流的方面國際的文化交流我們可以做更多但是因為預算有限所以你們只能濃縮在每一趟出去的行程盡可能的"},{"start":646.087,"end":663.762,"text":"多去拜會 多去參訪 多去交流把能夠用的時間充分的利用所以本席在這邊也要呼籲其實明年度的預算希望在野黨不要再無視行政機關的要求因為這個真的會很嚴重的影響到台灣國際交流以上 謝謝部長謝謝謝謝陳書寶 趙偉部長請回"}]}},"supported_relations":[],"relations":[]}