{"error":false,"id":["169677"],"data":{"IVOD_ID":169677,"IVOD_URL":"https://ivod.ly.gov.tw/Play/Clip/1M/169677","日期":"2026-05-28","會議資料":{"會議代碼":"委員會-11-5-22-12","會議代碼:str":"第11屆第5會期教育及文化委員會第12次全體委員會議","屆":11,"會期":5,"會次":12,"臨時會會次":null,"種類":"委員會","委員會代碼":[22],"委員會代碼:str":["教育及文化委員會"],"標題":"第11屆第5會期教育及文化委員會第12次全體委員會議"},"影片種類":"Clip","開始時間":"2026-05-28T10:27:42+08:00","結束時間":"2026-05-28T10:39:55+08:00","影片長度":"00:12:13","支援功能":["ai-transcript"],"video_url":"https://ivod-lyvod.cdn.hinet.net/vod_1/_definst_/mp4:1MClips/89665fc2cee9c367f9d39272db71a50581455702707f530b5064cfc36d565837ab1e007f00cecbda5ea18f28b6918d91.mp4/playlist.m3u8","委員名稱":"羅廷瑋","委員發言時間":"10:27:42 - 10:39:55","會議時間":"2026-05-28T09:00:00+08:00","會議名稱":"立法院第11屆第5會期教育及文化委員會第12次全體委員會議（事由：審查：\n(一)委員吳沛憶等18人擬具「國民體育法第二條及第三十九條條文修正草案」案。\n(二)委員葛如鈞等16人擬具「國民體育法第二條及第三條條文修正草案」案。\n(三)委員葉元之等18人擬具「國民體育法第二條及第三條條文修正草案」案。\n(四)委員游顥等16人擬具「國民體育法第二條及第三條條文修正草案」案。\n(五)委員林楚茵等16人擬具「國民體育法第二條、第三條及第四十四條條文修正草案」案。\n(六)委員羅智強等16人擬具「國民體育法第二條、第三條及第二十五條條文修正草案」案。\n(七)委員伍麗華Saidhai Tahovecahe等17人擬具「國民體育法第四十五條條文修正草案」案。\n(八)委員陳秀寳等21人擬具「國民體育法第二條、第三條及第三十九條條文修正草案」案。\n(九)委員鄭天財Sra Kacaw等18人擬具「國民體育法第二條及第三條條文修正草案」案。\n【進行詢答及逐條審查】）","transcript":{"pyannote":[{"speaker":"SPEAKER_01","start":0.36846875,"end":2.1234687500000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":4.384718750000001,"end":7.69221875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":8.02971875,"end":9.126593750000001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":9.801593750000002,"end":11.30346875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":11.927843750000001,"end":12.68721875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":17.31096875,"end":25.27596875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":26.10284375,"end":38.235968750000005},{"speaker":"SPEAKER_01","start":39.13034375,"end":41.45909375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":42.252218750000004,"end":44.73284375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":44.93534375,"end":45.37409375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":45.829718750000005,"end":49.98096875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":51.07784375,"end":51.68534375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":51.98909375,"end":55.431593750000005},{"speaker":"SPEAKER_01","start":56.73096875,"end":58.87409375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":60.072218750000005,"end":60.62909375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":61.69221875,"end":62.62034375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":63.48096875,"end":64.29096875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":64.37534375,"end":68.42534375000001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":69.53909375,"end":71.95221875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":72.52596875,"end":73.87596875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":74.48346875,"end":75.25971875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":75.81659375000001,"end":77.26784375000001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":77.82471875,"end":80.74409375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":81.38534375,"end":83.17409375000001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":84.11909375,"end":85.03034375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":85.38471875,"end":86.24534375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":86.68409375,"end":89.99159375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":91.34159375,"end":92.60721875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":92.94471875,"end":94.10909375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":95.39159375000001,"end":96.28596875000001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":97.19721875,"end":98.46284375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":99.99846875,"end":100.36971875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":101.51721875000001,"end":103.08659375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":104.23409375,"end":105.36471875000001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":106.96784375,"end":110.35971875000001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":111.33846875,"end":112.08096875000001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":112.77284375,"end":113.58284375000001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":114.51096875,"end":116.04659375000001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":116.29971875000001,"end":121.34534375000001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":122.18909375000001,"end":124.31534375000001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":124.82159375,"end":126.17159375000001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":126.99846875000001,"end":129.10784375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":129.64784375000002,"end":132.73596875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":133.14096875,"end":133.63034375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":133.83284375,"end":134.55846875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":135.55409375000002,"end":136.46534375000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":137.64659375000002,"end":138.50721875000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":139.65471875,"end":142.33784375000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":143.51909375,"end":145.34159375000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":146.33721875,"end":148.44659375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":150.35346875000002,"end":154.09971875000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":154.70721875,"end":156.52971875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":156.93471875,"end":162.95909375000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":163.58346875,"end":164.89971875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":165.92909375000002,"end":170.01284375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":171.26159375,"end":176.66159375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":176.88096875000002,"end":189.68909375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":189.77346875,"end":190.53284375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":191.25846875000002,"end":197.36721875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":197.92409375000003,"end":199.03784375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":200.13471875000002,"end":201.88971875000001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":202.78409375,"end":203.40846875000003},{"speaker":"SPEAKER_00","start":203.96534375000002,"end":243.18284375000002},{"speaker":"SPEAKER_00","start":243.30096875,"end":251.13096875000002},{"speaker":"SPEAKER_01","start":250.11846875,"end":263.93909375000004},{"speaker":"SPEAKER_01","start":264.91784375000003,"end":281.03346875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":281.03346875,"end":285.45471875000004},{"speaker":"SPEAKER_00","start":286.31534375,"end":290.66909375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":289.18409375000005,"end":290.68596875000003},{"speaker":"SPEAKER_00","start":290.68596875000003,"end":290.73659375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":290.73659375,"end":290.77034375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":290.77034375,"end":290.97284375000004},{"speaker":"SPEAKER_01","start":290.97284375000004,"end":291.00659375000004},{"speaker":"SPEAKER_00","start":291.00659375000004,"end":291.10784375000003},{"speaker":"SPEAKER_01","start":291.10784375000003,"end":292.62659375000004},{"speaker":"SPEAKER_00","start":291.17534375,"end":291.66471875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":293.21721875000003,"end":304.11846875000003},{"speaker":"SPEAKER_00","start":304.11846875000003,"end":319.49159375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":306.75096875,"end":310.71659375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":319.82909375,"end":322.20846875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":321.73596875000004,"end":332.72159375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":331.45596875,"end":333.64971875000003},{"speaker":"SPEAKER_01","start":333.64971875000003,"end":336.60284375000003},{"speaker":"SPEAKER_01","start":337.14284375,"end":350.89596875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":351.33471875000004,"end":351.84096875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":352.19534375,"end":354.55784375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":354.81096875000003,"end":355.18221875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":355.90784375000004,"end":358.37159375000005},{"speaker":"SPEAKER_01","start":358.55721875,"end":361.25721875000005},{"speaker":"SPEAKER_01","start":361.67909375000005,"end":373.91346875000005},{"speaker":"SPEAKER_01","start":374.36909375000005,"end":379.58346875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":380.95034375,"end":384.52784375000005},{"speaker":"SPEAKER_01","start":385.16909375,"end":386.14784375000005},{"speaker":"SPEAKER_01","start":386.75534375,"end":393.08346875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":393.35346875000005,"end":394.50096875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":395.26034375,"end":396.66096875000005},{"speaker":"SPEAKER_01","start":396.79596875000004,"end":398.14596875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":398.93909375000004,"end":400.35659375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":400.91346875000005,"end":402.16221875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":402.56721875000005,"end":407.08971875000003},{"speaker":"SPEAKER_01","start":407.69721875000005,"end":425.09534375000004},{"speaker":"SPEAKER_01","start":425.85471875,"end":442.64534375000005},{"speaker":"SPEAKER_01","start":443.15159375,"end":448.78784375000004},{"speaker":"SPEAKER_01","start":449.09159375,"end":450.01971875000004},{"speaker":"SPEAKER_01","start":450.45846875,"end":452.02784375000005},{"speaker":"SPEAKER_01","start":452.83784375000005,"end":462.92909375000005},{"speaker":"SPEAKER_01","start":464.22846875000005,"end":466.40534375000004},{"speaker":"SPEAKER_01","start":466.72596875000005,"end":472.95284375000006},{"speaker":"SPEAKER_01","start":473.56034375,"end":474.42096875000004},{"speaker":"SPEAKER_01","start":475.46721875000003,"end":482.53784375000004},{"speaker":"SPEAKER_01","start":483.01034375,"end":485.64284375000005},{"speaker":"SPEAKER_01","start":487.16159375,"end":499.29471875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":499.69971875000005,"end":500.61096875000004},{"speaker":"SPEAKER_01","start":501.57284375000006,"end":504.54284375000003},{"speaker":"SPEAKER_01","start":505.62284375,"end":512.4740937500001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":513.1828437500001,"end":520.42221875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":521.13096875,"end":523.42596875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":524.10096875,"end":528.3703437500001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":528.60659375,"end":538.5459687499999},{"speaker":"SPEAKER_01","start":538.84971875,"end":539.6765937499999},{"speaker":"SPEAKER_01","start":540.0815937500001,"end":540.99284375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":542.3090937500001,"end":571.78971875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":572.8190937500001,"end":576.9365937499999},{"speaker":"SPEAKER_00","start":576.9365937499999,"end":632.69159375},{"speaker":"SPEAKER_00","start":632.9953437500001,"end":655.7934687500001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":655.7934687500001,"end":660.11346875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":660.68721875,"end":663.58971875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":664.46721875,"end":668.95596875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":669.34409375,"end":671.74034375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":672.1284687500001,"end":672.8372187500001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":674.03534375,"end":674.6597187500001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":675.4697187500001,"end":676.27971875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":676.81971875,"end":677.7140937500001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":678.4228437500001,"end":679.36784375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":680.07659375,"end":681.6459687500001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":682.59096875,"end":686.4890937499999},{"speaker":"SPEAKER_01","start":686.80971875,"end":692.9015937500001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":693.72846875,"end":708.03846875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":708.03846875,"end":708.59534375},{"speaker":"SPEAKER_01","start":708.59534375,"end":708.61221875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":708.61221875,"end":708.6459687500001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":708.6459687500001,"end":708.6965937500001},{"speaker":"SPEAKER_00","start":708.6965937500001,"end":708.71346875},{"speaker":"SPEAKER_01","start":708.71346875,"end":709.01721875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":709.01721875,"end":728.3728437500001},{"speaker":"SPEAKER_01","start":726.7865937500001,"end":733.92471875},{"speaker":"SPEAKER_00","start":733.92471875,"end":734.21159375}],"whisperx":[{"start":0.767,"end":12.015,"text":"羅廷偉委員我再找你喔謝謝羅廷偉 趙偉浩來進行詢答好 謝謝趙偉有請次長有請次長委員你好好 次長好次長 去年嘉義中和民和國中棒球隊的車禍意外次長有沒有印象有"},{"start":26.138,"end":55.265,"text":"好 結果不到一年喔我們又看到了什麼昨天新聞嘉義縣水上國中女子籃球隊全國儀組冠軍一台八人座的鄉行車硬是塞了15個人上路你有掌握這個新聞嗎我有看到這個報告報導好 那學生擠到連後車廂都有人半噸啊會不會在比賽如果他是要去比賽的話到現場都累了"},{"start":56.806,"end":82.929,"text":"我想看了這樣子心裡很難過我覺得我沒辦法接受您覺得呢還是您覺得這是為了校園的常態我也覺得不是很適當校方說原本因為有兩台交通車一台送修一台可以使用教練便宜行事而且覺得女籃球員身形比較嬌小所以就硬塞著"},{"start":84.175,"end":108.725,"text":"把所有人都上車真的只是因為教練便宜行事嗎有沒有給足其他的資源幫忙協助全部推託給教練部長專業的運動教練他不是路人甲專業的教練每天帶隊訓練出門比賽超載是違法"},{"start":114.551,"end":142.114,"text":"他不可能沒有嘗試而且我相信許多的教練都還是非常的愛護自己的一些不管是他們的學生或者是所有的學員怎麼可能讓學生半蹲在車上沒安全帶一個急煞不就變成群體的事故所以我相信我也寧願來聲援但是我希望了解事情的真貌"},{"start":143.601,"end":169.787,"text":"最後我們要怎麼樣改善不要讓這件事情變成常態還是教練的養成跟管理的制度有出了問題我們都應該一併的檢討培育基層的教練過程中有沒有把學生安全跟保護的責任當成核心的訓練我們也要去檢討教練取得資格參加研習有沒有強調交通安全"},{"start":171.328,"end":198.61,"text":"我希望這個部分要再稍微整體的去做一個檢視我知道基層的教練很辛苦待遇不好壓力很大很多人是真心的愛學生愛這個運動才撐下去但是也因為這樣子我們更不能接受為了比賽把學生塞進不安全的車成為常態這部分可不可以給我一個檢討的報告甚至是要怎麼樣去支持這樣子的一個所謂的籃球隊"},{"start":200.59,"end":203.241,"text":"這車子看起來也蠻老舊的您覺得呢"},{"start":204.803,"end":229.04,"text":"我覺得這是一個常態的系統性的一個問題的確我們在整個教練的養成當中可能沒有針對交通安全這件事情個別去做指導因為在專業的養成當中交通安全應該是平常的累積而不是在養成教練的標準教材裡面不過對於兒少保護的這件事情我們已經在現在的規範當中在教練的講習當中我們明定"},{"start":231.441,"end":253.391,"text":"規定一定要加入兒少保護的議題這是在現階段在從教育推廣上面我們已經努力在做了至於這個現象其實要回到我們台灣長期來一個問題也就是系統性的我們到底對一個球隊標準的配置是什麼其實到目前為止並沒有很明確的規範所以兩個問題嘛第一加強宣導嘛"},{"start":254.331,"end":263.657,"text":"個案來作為一個廣幅的宣導我覺得這有其必要性那加強兒少的保護第二籃球隊基本的配置"},{"start":264.963,"end":285.08,"text":"或者是相關的運動隊他們該有的資源做一個檢討這部分是不是也應該納入相對應的一個後續檢討機制裡面這是我們今天要對談希望能夠談出的結論可以接受嗎可以的我能跟你報告因為這件事情牽涉到學校端的運作因為它不是"},{"start":286.534,"end":307.478,"text":"國家隊的那個地方 但是我們要有一個指引我們要有一個建議然後去跟各校來做溝通 籃球隊該基本的有哪些哪些可以有缺少的要反應 然後來做相關單位或是地方政府的一個建議應該要去關注 這個問題非常的大因為不會是只有籃球隊 所有的運動隊都應該被照顧到"},{"start":310.779,"end":332.787,"text":"所以我們應該要廣泛的來看待這個問題而資源的配置各位想想看如果一個學校有四個隊伍我們同時要讓學校有四台大巴士以現在的狀況我們必須要面對現實會比較困難但是有沒有相對應的配套然後去做輪流的使用或者是通常塞在一起要比賽的時間那怎麼樣去做一個配套我們把這個議題讓我也來討論好嗎好拜託你我們不是要求說運動那個"},{"start":337.228,"end":360.985,"text":"教育部來出錢運動部來出錢而是說是不是能夠去關切發掘然後給予指引甚至要給地方政府建議這個部分要麻煩要做到你要做到督導嘛好不好再來市長經典賽韓國那一場你有沒有看有有沒有覺得心裡非常的振奮我在台北車站看的在車站看喔"},{"start":361.789,"end":385.557,"text":"那我想那時候全國民眾也都替我們的選手驕傲覺得台灣棒球又站上了國際舞台這樣的榮譽感我想每一位球迷我們的國人都與我榮焉但是次長你知道紅葉少棒嗎知道可以說是台灣棒球傳說的起點了吧是請問次長知道紅葉少棒當時的小球員他們的近況嗎"},{"start":387.143,"end":406.796,"text":"當時的小學生現在進行我不知道當初13名紅葉小將截至2018年有8位過世有當清潔工的有種鳳梨的有在工廠上班的有做臨時工的現在運動員的收入跟退役後的職壓看起來有稍微好一點"},{"start":407.777,"end":424.056,"text":"但很多家長還是不放心不希望自己的孩子走上運動行業因為政府的政策對運動員相當不友善這講很多年了也不是我們這一階還開始說原因很簡單大家看到了少數明星有高薪有代言可是大多數的運動員"},{"start":425.973,"end":451.654,"text":"尤其是提早退役的那一群政府的政策給他們的保護是什麼選擇和退入仍然非常有限所以次長這部分我們要怎麼辦我們的生涯規劃要怎麼樣去處理退休跟退役之後他的生涯規劃幾乎就是零以職棒為例真正能夠進入職棒一軍在一軍站穩有穩定收入的比例很少更多是待在二軍啊"},{"start":452.935,"end":474.147,"text":"几年就退团甚至是连直棒门都摸不到对于一大群没有站上美光灯却付出了青春的运动员来说他们退役之后要做什么那你说啊没有面子照顾一军啊有这么多的一军吗有这么多的明星可以在退休后来协助更多的运动员培育吗我认为"},{"start":475.509,"end":504.344,"text":"更廣大的許多提早退休的他們有更多的量能有更多的熱情來幫忙做相關的職涯輔導總不能說他們就是沒有工作沒有方向我們也沒有辦法幫忙所以人家不敢踏入運動行業就這樣啊所以次長其實運動部並沒有什麼生涯規劃的選擇可以協助這些運動員他們有很多的都是散落的方案"},{"start":505.697,"end":520.064,"text":"比如說優秀選手的輔導方案部分轉任教練體育老師以及個別式的職涯產學合作但問題是運動員沒有被系統性的教導怎麼樣規劃自己的生涯所以次長"},{"start":522.505,"end":540.78,"text":"運動員其實最怕的就是他們的職涯規劃而不是辛苦的訓練所以運動部接下來要怎麼把運動員退休後的生涯規劃現在幾乎是等於零的狀態變成一個可以期待有制度的一個狀況我有提案國民體育法"},{"start":542.366,"end":569.924,"text":"我們在第22條修正案中曾擔任國家代表隊之運動選手政府為協助其退役後的生涯規劃輔導就業中央主管機關因成立運動員生涯輔導中心其輔導資格措施期限申請審查的相關方案我們都希望由其他的相關事項來做一個辦理由中央主管機關來訂定之市長"},{"start":572.938,"end":591.633,"text":"雖然今天沒有排審到但是您覺得我說的值不值得這個方向上面是很好的其實要讓運動有好的未來其實我個人認為應該是在產業的發展也就是說我們要去創造那些就業的可能性而一個人在成長的過程當中他有看到那樣的場地的需求"},{"start":592.133,"end":615.644,"text":"他努力的培养自己那方面一个能力他就有办法进入到经过辅导他就有办法进入到那个工作场域里面去我自己曾经是40年前退休的运动员我也透过我自己的努力我看到了一条路我希望我能够成为运动防护师我后来到美国去读书我也努力的通过了美国的考试回到台湾来我持续的推动"},{"start":615.984,"end":632.352,"text":"我們去創造一個新的就業的環境而且讓更多的運動員看到那樣的可能性這樣才有辦法而不是單純的輔導如果沒有一個就業端的需求培養再多人都沒有而所有的運動員能夠進到職業那個比例是少到不可能"},{"start":633.072,"end":659.437,"text":"不可以再少在美國那麼大的運動產業2%的運動員才有辦法進到職業運動所以在養成的過程當中他自己要看到那個路徑而我們去創造產業的需求人才的需求才有可能讓他們根據那樣的需求來培養他們自己的能力而我們就來輔導他們進到那樣的能力所以我們要先從產業開始我認同你說的但是就像我最近看到的電競"},{"start":660.757,"end":681.451,"text":"我們看到選手在場上努力但是在整個電競的過程當中我要跟大家分享絕對不是常我們的選手來做主角而已轉播後製行銷賽評主持還有專案管理"},{"start":682.659,"end":709.444,"text":"整個辦理活動這些所有都是產業我們要怎麼樣變成產業的需求增加我們要怎麼樣政府來增加這些職業類別這都是你剛剛有提到的這是對的沒有問題但是我認為是需要雙向並行也要有創造職業也要去幫忙增加產業的需求也要幫忙協助運動員的輔導這個部分應該是缺一不可"},{"start":709.904,"end":733.331,"text":"是我們完全認同委員的看法也現在現階段我們在全民署推動全民運動過程當中我們就是希望在基層上面能夠每一個地方的基層都能夠有一個營運的概念有產業的概念來推動而不是靠補助才來辦活動沒有錯這個沒有辦法用這個我真的希望說要好好關注運動員職亞的規劃我們一起加油好不好拜託一下謝謝"}]}},"supported_relations":[],"relations":[]}